Введение
Роберт Джордж Уэкер (Robert George Uecker; родился 26 января 1934 года) – американский бывший профессиональный бейсбольный ловец, в настоящее время основной комментатор команды «Милвоки Брюэрз» из Высшей лиги бейсбола (MLB). Уэкер подписал контракт со своей родной командой «Милвоки Брейвз» в 1956 году, проведя несколько лет в низших лигах в различных аффилированных клубах, прежде чем дебютировать в высшей лиге в 1962 году. В качестве запасного ловца он играл за «Милвоки Брейвз», «Сент-Луис Кардиналз» (с которой выиграл Мировую серию в 1964 году), «Филадельфия Филлиз» и «Атланта Брейвз» с 1962 по 1967 год. После завершения карьеры игрока Уэкер начал карьеру комментатора и с 1971 года является комментатором радиопередач «Милвоки Брюэрз». Уэкер стал известен своим самоироничным юмором и стал постоянным гостем в вечерних ток-шоу в 1970-х и 1980-х годах, где телеведущий Джонни Карсон в шутку назвал его «Мистером Бейсболом». Он был ведущим нескольких спортивных шоу нелепых моментов и снимался в кино, в том числе в роли Джорджа Оуэнса в телесериале «Мистер Белведер» и комментатора Гарри Дойла в фильме «Высшая лига» и его двух продолжениях. В 2003 году Уэкер был удостоен премии Ford C. Frick Award Национальным бейсбольным залом славы за его карьеру в области комментирования. В 2024 году он начал свой 54-й сезон комментирования игр «Брюэрз», являясь вторым по продолжительности стажу среди действующих комментаторов Высшей лиги бейсбола (после комментатора «Канзас-Сити Роялс» Денни Мэтьюса).
Robert George Uecker ('/juː//k//ər/ YOOkər; born January 26, 1934) is an American former professional baseball catcher who is the primary broadcaster for the Milwaukee Brewers of Major League Baseball (MLB). Uecker signed with his hometown Milwaukee Braves in 1956, spending several years in the minor leagues with various affiliate clubs before making his major league debut in 1962. As a backup catcher, he played for the Milwaukee Braves, St. Louis Cardinals (with whom he won a World Series in 1964), Philadelphia Phillies, and Atlanta Braves from 1962 to 1967. After retiring, Uecker started a broadcasting career and has served as a play by play announcer for Milwaukee Brewers radio broadcasts since 1971. Uecker became known for his self deprecating wit and became a regular fixture on late night talk shows in the 1970s and 1980s, facetiously dubbed "Mr. Baseball" by TV talk show host Johnny Carson. He hosted several sports blooper shows and had an acting career that included his role as George Owens on the TV show Mr. Belvedere and as play by play announcer Harry Doyle in the film Major League and its two sequels. Uecker was honored by the National Baseball Hall of Fame with its 2003 Ford C. Frick Award in recognition of his broadcasting career. In 2024, he began his 54th season calling Brewers games, the second longest tenure among active major league baseball broadcasters (after Kansas City Royals broadcaster Denny Matthews).
Ранние годы
Хотя он иногда шутил, что родился во время поездки за олеином в Иллинойс, Уекер родился и вырос в Милуоки, штат Висконсин, в семье Августа "Гуса" Уеккера, эмигрировавшего из Швейцарии в 1923 году, и Мэри Шульц Уеккер, родом из Мичигана. У него две младшие сестры – Кэрол Энн и Розмари. Он вырос, посещая игры бейсбольной команды "Милвоки Брюэрс", выступавшей в младших лигах, на стадионе Борхерт Филд.
Игровая карьера
Уэкер подписал профессиональный контракт со своим родным клубом «Милуоки Брейвз» в 1956 году. В составе «Брейвз» Уэкер шесть лет выступал за различные команды-филиалы на разных уровнях. В свой первый год он играл в Классе C за «Eau Claire Bears» в Северной лиге и «Boise» в Лиге пионеров. За оба клуба он выбил 19 хоум-ранов. Уэкер дебютировал в Высшей бейсбольной лиге в 1962 году в качестве ловеца. Будучи игроком со средней результативностью ниже среднего, он завершил карьеру со средним показателем отбивания .200. Его обычно считали надёжным игроком в защите, совершив очень мало ошибок в своей карьере в Высшей лиге в качестве ловеца, завершив её с процентом успешных действий в поле .981. Однако в 1967 году, несмотря на участие всего в 59 играх, он возглавил лигу по количеству пропущенных мячей и до сих пор входит в десятку лучших по этому показателю за сезон. Частичное объяснение этому – то, что большую часть сезона он ловил мячи, брошенные питчером Филом Никро, специализирующимся на накидной подаче. Он часто шутил, что лучший способ поймать накидной мяч – подождать, пока он перестанет вращаться, и поднять его. Уэкер также играл за «Сент-Луис Кардиналс» (и был членом команды-чемпиона Мировой серии 1964 года) и «Филадельфия Филлис», прежде чем вернуться в «Брейвз», которые к тому времени переехали в Атланту. Его шестилетняя карьера в Высшей лиге завершилась в 1967 году. Пожалуй, самым ярким моментом карьеры Уэкера стал хоум-ран, который он забил будущему члену Зала славы Сэнди Куфаксу, после чего Уэкер пошутил, что всегда боялся, что этот хоум-ран помешает Куфаксу попасть в Зал славы. Он также выбивал хоум-раны против членов Зала славы Фергюсона Дженкинса и Гейлорда Перри.
Карьера в вещании
После завершения карьеры игрока, Уэкер вернулся в Милуоки. В 1971 году он начал вести радиокомментарии матчей "Милвоки Брюэрз", и продолжает занимать эту должность по сей день. Стаж Уэкера в качестве комментатора "Брюэрз" (54 года по состоянию на сезон 2024 года) – второй по продолжительности непрерывной работы с одной командой среди действующих комментаторов Главной лиги бейсбола, уступая только Денни Мэтьюсу из "Канзас-Сити Роялс" (1969 – настоящее время). За время работы в "Брюэрз" Уэкер был наставником Пэта Хьюза, Джима Пауэлла, Кори Провуса и Джо Блока, все из которых стали ведущими радиокомментаторами других команд МЛБ. Несколько лет он также работал спортивным комментатором на сетевых телевизионных трансляциях Главной лиги бейсбола, комментируя матчи для ABC в 1970-х и начале 1980-х годов, а также для NBC (вместе с Бобом Костасом и Джо Морганом) в 1990-х годах. В этот период он комментировал несколько серий чемпионата лиги и Мировой серии. Он также комментировал Мировую серию 1982 года в местной трансляции для "Брюэрз" на WISN в Милуоки. В 2014 году Уэкер сократил рабочую нагрузку, ограничив количество выездных матчей, которые он комментирует, и количество поездок из-за проблем со здоровьем. До сезона 2021 года Уэкер никогда не подписывал официальный письменный контракт с "Брюэрз" на ведение комментариев матчей, вместо этого договариваясь об этом устно с Будом Селигом или Марком Аттанасио, владельцами команды. Он наконец подписал контракт в 2021 году, чтобы получить медицинскую страховку от "Брюэрз" после сокращения выплат от SAG AFTRA за актерскую работу. По состоянию на 2022 год Уэкер работает в паре с Джеффом Леверингом и Лейном Гринделем, комментируя домашние матчи "Брюэрз" на WTMJ в Милуоки и в радиосети "Брюэрз" по всему Висконсину. Он хорошо известен своей фразой "Вставай! Вставай! Убирайся отсюда! Ушел!", которую произносит, когда игрок "Брюэрз" выбивает хоумран.
Спортивные знания за пределами бейсбола
Спортивная эрудиция Уеккера не ограничивается бейсболом. Он был ведущим двух синдицированных телевизионных шоу: Bob Uecker's Wacky World of Sports и Bob Uecker's War of the Stars. Первое из них впоследствии стало известно как The Lighter Side of Sports (хотя и с другим ведущим, Майком Голиком) и остается одной из самых долгоживущих синдицированных спортивных программ в истории американского телевидения. Уекер также снялся в серии рекламных роликов для хоккейной команды "Милуоки Адмиралс" в середине 1990-х годов, в том числе в одном из них он переработал форму команды, добавив кричащую клетку, напоминающую яркие спортивные пиджаки, которые ассоциировались с Уеккером в 1970-х и 1980-х годах. В феврале 2006 года "Адмиралс" отметили эти рекламные ролики специальным мероприятием, в ходе которого игроки вышли на лёд в форме с клеткой. Затем эти свитера были выставлены на аукцион, а вырученные средства пошли на благотворительность.
Диктор по борьбе
В марте 1987 года Уэкер выступил на WrestleMania III Всемирной федерации рестлинга (WWF, теперь WWE) в Понтиаке, штат Мичиган, в качестве ведущего-объявителя главного события – поединка между Халком Хоганом и Андре Гигантом. В 1988 году он вернулся на WrestleMania IV в качестве ринг-анонсера, комментатора в открывающемся Battle Royal и интервьюера за кулисами. В одном из известных эпизодов WrestleMania Андре Гигант душил Уэкера. Его представление Андре с WrestleMania III звучит в фирменной заставке WWE во время каждой телевизионной трансляции и на домашних видео компании.
Юмор
Известный своим юмором, особенно в отношении своей не слишком выдающейся игровой карьеры, Уекер стал гораздо более знаменитым после завершения карьеры игрока. Он около ста раз появлялся в качестве гостя в шоу Джонни Карсона «Сегодня вечером». Во время одного из этих появлений Карсон спросил его, какое самое большое событие было в его профессиональной бейсбольной карьере, и с присущей ему сухой иронией Уекер ответил: «Наблюдать, как болельщик падает с верхнего яруса в Филадельфии; толпа освистала». Большинство его шуток были самоиронией. Однажды он пошутил, что после того, как он выбил хоум-ран с полной базой против питчера Рона Хербела, «когда менеджер Хербела пришел за ним, он принес чемодан Хербела». В другой раз он заметил: «Спортивные компании платили мне за то, чтобы я не рекламировал их продукцию». Говоря о своей дальнейшей актерской карьере, он прокомментировал: «Даже когда я играл в бейсбол, я играл роль». Даже во время комментирования игр он часто говорил нечто экстравагантное, например, во время особенно неудачной игры «Брюэрс» он, по сообщениям, сказал: «Пара хоум-ранов с полной базой, и «Брюэрс» снова в игре». Уекер был ведущим Saturday Night Live 13 октября 1984 года. В этом эпизоде также выступил с музыкальными номерами Питер Вольф. Уекер также снялся в ряде юмористических рекламных роликов, наиболее заметных для пива Miller Lite, в качестве одного из «Miller Lite All Stars». Уекер является автором двух книг: автобиографии под названием «Catcher in the Wry» и «Catch 222».
Почести
Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных журналистов пять раз признавала Уеккера спортивным комментатором года штата Висконсин (1977, 1979, 1981, 1982, 1987) и включила его в свой Зал славы в 2011 году. Уэкер был принят в Национальный Зал славы радио в 2001 году. В 2003 году он получил премию Форда К. Фрика, которую ежегодно присуждает Зал славы бейсбола комментатору за «значительный вклад в бейсбол». Его юмористическая и самоироничная речь стала одним из самых ярких моментов церемонии. В 2005 году, в 50-й год карьеры Уеккера в профессиональном бейсболе, «Милвоки Брюэрс» поместили номер 50 в его честь в «Кольцо почета», рядом с выведенными из обращения номерами Робина Юнта и Пола Молитора. Четыре года спустя, 12 мая 2009 года, имя Уеккера также было добавлено на Стену почета «Брэйвз» на стадионе «Американ Фэмили Филд». Уэкер был принят в Зал славы WWE в категории «Знаменитости» в 2010 году, рядом со статуями Хэнка Аарона, Робина Юнта и Бада Селига. В 2017 году Уэкер был принят в Храм Вечных Бейсбольного реликвия. Губернатор Висконсина Тони Эверс объявил 25 сентября 2021 года Днём Боба Уеккера в честь его 50-летия комментирования игр «Брюэрс». Уэкер выполнил символический первый бросок в игре против «Нью-Йорк Метс». Но вместо того, чтобы бросить мяч кетчеру, он представил питчинг-машину и использовал её. Перед игрой левый филдер Кристиан Йелич вручил подарок от имени команды – пару специальных кроссовок Nike с надписью «Air Uecker» и «Get Up, Get Up» на одной ноге и «One Of Us» и «Just a Bit Outside» на другой.
Исполнительские роли
Уэкер играл роль отца и спортивного журналиста Джорджа Оуэнса в ситкоме "Мистер Белведер", который выходил с 1985 по 1990 год, регулярно появляясь в нём. Уэкер исполнил эпизодические роли самого себя в фильмах "О. С. и Стиггс" и "Роковой инстинкт", а также в эпизодах ситкомов "Кто босс?", "Ди Си Фоллиз" и "Лейтлайн". Он озвучил "голову Боба Уэкера" в эпизоде "A Leela of Her Own" мультсериала "Футурама". В 2021 году Уэкер появился в гостях в сериале Disney+ "Монстры на работе", где озвучил пародию на себя по имени "Боб Юкер".
Личная жизнь
Уэкер и его первая жена, Джойс (умерла в 2015 году), имели четверых детей: Лианн, Стив, Сью Энн и Боб-младший. Стив (1959–2012), ковбой, умер от осложнений, вызванных лихорадкой долины Сан-Хоакин. Лианн (1957–2022) умерла от БАС в марте 2022 года. Уэкер и его вторая жена, Джуди, поженились в Луизиане в 1976 году и развелись в 2001 году. На момент развода он проживал в Меномоне Фоллс, штат Висконсин.
Проблемы со здоровьем
27 апреля 2010 года Уэкер объявил, что пропустит от 10 до 12 недель бейсбольного сезона 2010 года из-за операции на сердце. Четыре дня спустя ему успешно заменили аортальный клапан и часть аортального корешка, и 23 июля он вернулся к работе комментатором "Брюэрс". 14 октября 2010 года "Брюэрс" объявили, что Уэкеру снова предстоит операция на сердце для устранения разрыва в области протезирования клапана.