Введение

Лоуренс Питер "Йоги" Берра (родился Лоренцо Пьетро Берра 12 мая 1925 года – умер 22 сентября 2015 года) – американский профессиональный бейсболист, впоследствии ставший менеджером и тренером. Он провёл 19 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) (1946–1963, 1965), за исключением последнего, в составе "Нью-Йорк Янкиз". Он 18 раз становился участником Матча всех звёзд и выиграл 10 чемпионатов Мировой серии в качестве игрока – больше, чем любой другой игрок в истории MLB, и был включён в Зал славы бейсбола в 1972 году. Берра родился в Сент-Луисе, в итальянской общине, и подписал контракт с "Янкиз" в 1943 году, после чего служил в Военно-морском флоте США в качестве помощника стрелка-пулемётчика во время высадки в Нормандии во Второй мировой войне. Он был ранен в левую руку, но отказался оформлять документы для получения медали "Пурпурное сердце", чтобы не вызывать беспокойство у матери из-за возможного получения телеграммы о ранении. Берра так и не получил эту медаль. Он дебютировал в высшей лиге в возрасте 21 года в 1946 году и был ключевым игроком в составе "Янкиз" в период их чемпионских лет, начиная с 1949 года и продолжаясь до 1962 года. Берра был мощным бьющим и надёжным ловцом, несмотря на рост 5 футов (2 метра), который был меньше, чем у большинства игроков лиги. Берра провёл 18 сезонов в "Янкиз", после чего завершил карьеру игрока по окончании сезона 1963 года. В следующем году он был менеджером команды, а в 1965 году присоединился к "Нью-Йорк Метс" в качестве тренера (и ненадолго снова игрока). Берра оставался в "Метс" в течение следующего десятилетия, последние четыре года занимая должность их менеджера. Он вернулся в "Янкиз" в 1976 году, где тренировал команду в течение восьми сезонов и управлял в течение двух, прежде чем тренировать "Хьюстон Астрос". Берра участвовал в качестве игрока, тренера или менеджера в 13 из 15 чемпионатов Мировой серии, выигранных бейсбольными командами Нью-Йорка с 1947 по 1981 год. ("Бруклин Доджерс" выиграли Мировую серию 1955 года, а "Нью-Йорк Джайентс" – Мировую серию 1954 года; Берра не был игроком, тренером или менеджером ни одной из этих команд.) В общей сложности он играл или тренировал в 21 Мировой серии, в 13 из которых его команды побеждали. Берра поймал идеальный питч Дона Ларсена в пятой игре Мировой серии 1956 года. Он также является рекордсменом по количеству игр, в которых он оставался "сухим" (shutouts caught) – 173. Он был известен своими оговорками, а также ёмкими и парадоксальными высказываниями, такими как "Игра ещё не окончена, пока не окончена", которые он делал, общаясь с журналистами. Однажды он одновременно опроверг и подтвердил свою репутацию, сказав: "На самом деле я не сказал всего, что сказал".

Ранние годы

Берра родился Лоренцо Пьетро Берра в преимущественно итальянском районе Сент-Луиса, известном как Хилл. Его родители были итальянскими иммигрантами – Пьетро и Паолина Берра. Пьетро родом из Мальваглио, недалеко от Милана; он прибыл на остров Эллис 18 октября 1909 года в возрасте 23 лет. В интервью 2005 года для Зала славы бейсбола Берра сказал: «Мой отец приехал первым. Он прибыл из старой страны. И он даже не знал, что такое бейсбол. Он был готов к работе. А потом у меня было еще три брата и сестра. Мой брат и мать приехали позже. Мои два старших брата, Майк и Тони, родились там. А мы с Джоном и сестрой Джози – в Сент-Луисе». Родители Берры изначально дали ему прозвище «Лоуди», которое возникло из-за того, что матери было трудно правильно произносить имена «Лоуренс» или «Ларри». Он вырос на Элизабет-авеню, напротив своего друга детства и будущего соперника Джо Гаряголы. На этом же квартале в начале своей карьеры вещателя «Кардиналс» жил Джек Бак, а позже его переименовали в «Аллею славы». Берра был католиком и вместе с Гаряголой учился в католической школе Саут-Сайд, ныне известной как старшая школа Святой Марии, в южном Сент-Луисе. Берра бросил школу после восьмого класса, чтобы работать и помогать семье с финансами. Он был занесен в Сент-Луискую аллею славы. Он начал играть в бейсбол в местных лигах Американского легиона, где освоил основы ловли мяча, играя на позициях аутфилдера и инфилдера. Во время игры в Американском легионе его друг Джек Магуайр, увидев новостную хронику об Индии, дал ему прозвище «Йоги», сказав, что он похож на индийского йога, когда сидит, скрестив руки и ноги, в ожидании подачи или выглядит расстроенным после проигранной игры.

Низшие лиги

В 1942 году "Сент-Луис Кардиналс" предпочли Берру его лучшего друга детства, Джо Гарагиолу. По видимости, "Кардиналс" считали Гарагиолу более перспективным игроком, но президент команды, Бранч Рикки, на самом деле руководствовался скрытыми мотивами. Рикки уже знал, что собирается покинуть "Сент-Луис" и возглавить "Бруклин Доджерс", и был более впечатлен Беррой, чем показывал. По всей видимости, он планировал отложить подписание Берры, чтобы позже заполучить его в "Доджерс". Однако, "Янки" подписали Берру за тот же бонус в 500 долларов (эквивалент в современных долларах), который "Кардиналс" предложили Гарагиоле, до того как Рикки успел подписать Берру в "Доджерс". В 1943 году Берра играл за "Норфолк Тарс".

Вторая мировая война и последующее возвращение в бейсбол

В 1943 году Берра поступил на службу в ВМС США и служил помощником стрелка-артиллериста на десантном транспортном корабле «Бэйфилд» во время высадки в Нормандии. Моряк второго класса, Берра был одним из шести членов экипажа на ракетном катере ВМС, ведя огонь из пулеметов и выпуская ракеты по немецким укреплениям на пляже Омаха. Он попал под обстрел и впоследствии получил несколько наград за храбрость. В интервью, посвященном 65-й годовщине Дня Д, Берра подтвердил, что также был отправлен на пляж Юта во время вторжения в День Д. По данным Министерства по делам ветеранов США, он был ранен в левую руку во время операции «Драгун», что давало ему право на получение медали «Пурпурное сердце». Однако он так и не получил эту медаль, поскольку не оформил необходимые документы. Он не хотел, чтобы его мать получила телеграмму и волновалась о его ранении. Семья Берры пыталась получить медаль посмертно, но безуспешно. Его военные документы сгорели во время пожара в архивах Сент-Луиса в 1973 году, и без медицинских записей не было возможности доказать факт ранения. После операции «Драгун» он был отправлен в Тунис, а в январе 1945 года вернулся в Соединенные Штаты и был направлен на военно-морскую базу подводных лодок в Нью-Лондоне. Там он играл за полупрофессиональную бейсбольную команду базы. Он также подкупал охранников, чтобы тайком покидать базу и играть за команду «Кранстон, Род-Айленд, Чифс» за 50 долларов за игру под вымышленным именем, так как уже имел контракт с «Янкиз». В мае 1946 года он был демобилизован. После военной службы Берра играл в бейсболе в низших лигах за «Ньюарк Беарс», удивив тренера команды своим талантом, несмотря на невысокий рост. Его наставником был член Зала славы Билл Дикки, номер на форме которого Берра взял. Позже он сказал: «Я обязан Биллу Дики всем, чего достиг в бейсболе».

Главные лиги

Берра был вызван в команду «Янкиз» и сыграл свою первую игру 22 сентября 1946 года; в этом сезоне он сыграл 7 игр, а в 1947 году – 83 игры. В течение следующих 14 лет он играл более ста матчей в каждом сезоне. Берра участвовал в 14 Мировых сериях, выиграв 10 из них, что является рекордом. Отчасти благодаря тому, что игровая карьера Берры совпала с наиболее стабильным периодом участия «Янкиз» в Мировых сериях, он установил рекорды Серии по количеству сыгранных матчей (75), выходов на биту (259), ударов (71), даблов (10), синглов (49), игр в качестве кэтчера (63) и аутов кэтчера (457). В третьем матче Мировой серии 1947 года Берра нанес первый хоумран с замены в истории Мировых серий, против питчера «Бруклин Доджерс» Ральфа Бранки (который позже пропустил знаменитый удар Бобби Томсона, «Удар, услышанный по всему миру» в 1951 году). Берра 15 сезонов был участником Матча всех звезд. Он выиграл награду MVP Американской лиги (AL) в 1951, 1954 и 1955 годах; с 1950 по 1957 год Берра никогда не занимал место ниже четвертого в голосовании за MVP. С 1949 по 1955 год, в команде, полной звезд, таких как Микки Мантл и Джо ДиМаджио, именно Берра семь сезонов подряд возглавлял «Янкиз» по количеству RBI. Вероятно, самая памятная игра в карьере Берры состоялась, когда он поймал идеальный питч Дона Ларсена в Мировой серии 1956 года – первый из трех матчей без хитов и единственный «перфектный» питч в истории плей-офф MLB. Фотография Берры, прыгающего в объятия Ларсена после третьего страйка Дейла Митчелла, завершившего игру, – одна из самых запоминающихся фотографий в истории спорта.

Стиль игры

Берра превосходно справлялся с ударами по мячам за пределами страйк-зоны, охватывая все её области (и даже за её пределами) благодаря широкой амплитуде замаха. В дополнение к этому широкому охвату, он обладал великолепным контролем над битой. Он мог как размахивать битой, словно клюшкой для гольфа, чтобы выбивать низкие мячи в дальние хоум-раны, так и коротко подсекать высокие мячи для линейных ударов. Неважно, менял ли питчер скорость или местоположение подачи, Эрли Уинн быстро понял, что "Берра подстраивается под тебя". Пять раз за сезон у Берры количество хоум-ранов превышало количество страйкаутов, а в 1950 году он лишь двенадцать раз выбивал страйк в 597 подходах к бите. Сочетание контроля над битой и широкого охвата зоны удара делало Берру грозным "игроком решающих моментов", о котором соперничающий менеджер Пол Ричардс говорил как о "самом неуступчивом игроке в лиге в последние три иннинга". В отличие от своего товарища по команде Микки Мантла, Уинн назвал Берру "настоящим мастером игры в решающие моменты", поставив его в один ряд с мощным игроком "Кливленда" Элом Розеном как с "двумя лучшими игроками, умеющими выигрывать в ключевые моменты". Том Стердивант, который играл за "Янкиз" с 1955 по 1959 год, говорил: "Не могу нарадоваться на Йоги Берру. Молодому питчеру очень важно иметь такого игрока, как Берра, который подсказывает, что подавать. Никто не умел так хорошо готовить отбивающих к подаче". В июне 1962 года, в возрасте 37 лет, Берра продемонстрировал выдающуюся физическую выносливость, отловив весь 22-иннинговый, семичасовой матч против "Детройт Тайгерс". Кейси Стенгель, тренер Берры на протяжении большей части его карьеры в "Янкиз" и в "Метс" в 1965 году, однажды сказал: "Я никогда не выхожу на поле без своего человека". Позже в своей карьере Берра стал надёжным игроком в защите на левом поле стадиона "Янки", известного своей сложностью.

Инцидент с менеджером " Янки " и гармошкой

После того, как он успел побыть играющим тренером – он принял участие в 64 играх (35 в качестве ловеца и 29 в качестве бьющего вместо другого игрока, отбивая с процентом .293 в 164 подходах к бите), а в остальное время занимал должность тренера первой базы "Янки", – Берра завершил карьеру активного игрока после Мировой серии 1963 года и был немедленно назначен преемником Ральфа Хоука на должность менеджера "Янки". Так называемый "Инцидент с гармошкой" произошел в августе 1964 года в автобусе команды. После поражения игрок внутренней линии Фил Линц играл на гармошке, и Берра приказал ему прекратить. Линц сидел на другом конце автобуса и не расслышал, что сказал Берра, и Микки Мантл с усмешкой сообщил Линцу: "Он сказал играть громче". Когда Линц так и сделал, разъяренный Берра выбил гармошку у него из рук. Казалось, все было забыто, когда "Янки" в сентябре набрали обороты и вернулись в Мировую серию, но команда проиграла "Сент-Луис Кардиналс" в семи играх, после чего Берра был уволен. Хоук, который в то время был генеральным менеджером, позже заявил, что решение об увольнении Берры было принято в конце августа и что инцидент с Линцем к этому не имел отношения. Хотя он не стал вдаваться в подробности, Хоук сказал, что он и другие руководители "Янки" не считали Берру готовым к управлению командой. Однако игроки утверждали, что инцидент на самом деле укрепил его авторитет менеджера и помог ему вывести их в Серию.

Тренер " Нью-Йорк Метс " и " Хьюстон Астрос "

Берра был немедленно подписан в качестве тренера "Нью-Йорк Метс". Он также принял участие в четырех эпизодических играх в качестве ловеца в начале сезона. Последний раз он вышел на биту 9 мая 1965 года, за три дня до своего 40-летия. В течение следующих семи сезонов Берра оставался в "Метс" тренером под руководством Стенгеля, Уэса Веструма, Салти Паркера и Гила Ходжеса, включая их победу в Мировой серии 1969 года. Затем, после неожиданной смерти Ходжеса на весенних тренировках, в 1972 году он стал менеджером команды. Начало следующего сезона казалось разочаровывающим. "Метс" преследовали травмы на протяжении всего сезона. В середине сезона 1973 года "Метс" оказались на последнем месте, но в очень упорной борьбе за лидерство в дивизионе. В июле, когда репортер спросил Йоги, окончен ли сезон, он ответил: "Пока не окончен, ничего не решено". По мере возвращения ключевых игроков в состав, "Метс" совершили рывок в конце сезона и выиграли NL East, несмотря на рекорд 82–79, что стало единственным случаем с 1970 по 1980 год, когда NL East не выигрывали ни их принципиальные соперники "Филадельфия Филлис", ни "Питтсбург Пайрэтс". Когда "Метс" встретились с "Цинциннати Редс", выигравшими 99 матчей, в серии чемпионата Национальной лиги 1973 года, в третьей игре, в верхней части пятого иннинга, произошла памятная потасовка между Бадом Харрелсоном и Питом Роузом. После инцидента и последовавшей за ним драки на скамейках запасных, болельщики начали бросать предметы в Роуза, когда он вернулся на свою позицию в левом поле в нижней половине иннинга. Спарки Андерсон вывел Роуза и его команду с поля, пока не был восстановлен порядок. Когда президент Национальной лиги Чаб Фини пригрозил "Метс" поражением по умолчанию, Берра вышел на левое поле вместе с Вилли Мэйсом, Томом Сивером, Расти Стаубом и Клеоном Джонсом, чтобы уговорить болельщиков прекратить беспорядки. "Метс" под руководством Йоги победили фаворитов "Большую Красную Машину" в пяти играх и завоевали титул чемпиона Национальной лиги. Это был второй титул Берры в качестве менеджера, по одному в каждой лиге. В 1973 году "Метс" уступили "Окленд Атлетикс" в Мировой серии, но провели напряженную серию из семи игр. Работа Берры в качестве менеджера "Метс" завершилась его увольнением 5 августа 1975 года. Его рекорд составил 298 побед и 302 поражения, включая плей-офф 1973 года. В 1976 году он вернулся в "Янкиз" в качестве тренера. Команда выиграла свой первый из трех подряд титулов Американской лиги, а также Мировую серию 1977 и 1978 годов, и (как и на протяжении всей его игровой карьеры) репутация Берры как талисмана удачи только укрепилась. Кейси Стенгел однажды сказал о своем ловце: "Он бы упал в канализацию и вылез с золотыми часами". Перед сезоном 1984 года Берра был назначен менеджером "Янкиз". Берра согласился остаться на этой должности в 1985 году после получения гарантий, что его не уволят, но нетерпеливый Джордж Штайнбреннер отказался от своих обещаний и уволил Берру после 16-й игры сезона. Более того, вместо того чтобы уволить его лично, Штайнбреннер отправил Клайда Кинга сообщить ему эту новость. Этот инцидент привел к разрыву в отношениях между Беррой и Штайнбреннером, который был восстановлен лишь спустя почти 15 лет. В 1985 году Берра присоединился к "Хьюстон Астрос" в качестве тренера на скамейке запасных, где он снова вышел в NLCS в 1986 году. "Астрос" проиграли серию "Метс" в шести играх. Берра оставался тренером в "Хьюстоне" еще три года и завершил карьеру после сезона 1989 года. Его рекорд в регулярном сезоне составил 484–444, а в плей-офф – 9–10. После того, как Джордж Штайнбреннер лично приехал к Берре в Нью-Джерси, чтобы извиниться за неправильное увольнение Берры с поста менеджера "Янкиз", Берра положил конец своему 14-летнему отчуждению от организации "Янкиз" в 1999 году и работал в весеннем тренировочном лагере с ловцом Хорхе Посадой.

Бейсбол высшей лиги

Берра был избран в Зал славы бейсбола в 1986 году на своем втором голосовании. В том же году его номер 8 был выведен из обращения в 1972 году клубом «Янки», одновременно отдавая дань уважения и Берре, и Биллу Дикки, его предшественнику на посту звездного кэтчера «Янки». 22 августа 1988 года Берра и Дикки были удостоены памятных досок, которые были установлены в Парке монументов на стадионе «Янки». На памятной доске Берры он назван «Легендарным янки» и приводится его самая известная цитата: «Пока не всё кончено, ничего не кончено». Однако этой чести было недостаточно, чтобы поколебать убеждение Берры в том, что Штайнбреннер нарушил их личное соглашение; Берра не посещал стадион еще десять лет, пока Штайнбреннер публично не принес ему извинения. В 1996 году Берра получил почетную докторскую степень от Государственного университета Монтклэр, который также назвал свой университетский стадион «Стадион Йоги Берры», открытый в 1998 году, в его честь. Стадион также используется командой «Нью-Джерси Джеклз», независимой бейсбольной командой младшей лиги, которая также отдала дань уважения Берре, никогда не выдавая кому-либо номер его джерси, 8. В 1998 году Берра занял 40-е место в списке 100 величайших игроков в бейсбол, опубликованном журналом The Sporting News, а голосование болельщиков включило его в команду века Главной лиги бейсбола. В 2020 году The Athletic поместил Берру на 43-е место в своем списке «Бейсбол 100», составленном спортивным журналистом Джо Поснански. 18 июля 1999 года Берра был удостоен «Дня Йоги Берры» на стадионе «Янки». Дон Ларсен сделал церемониальный первый бросок Берре в честь идеального питчинга в Мировой серии 1956 года. Это празднование ознаменовало возвращение Берры на стадион после окончания его 14-летней вражды с владельцем «Янкиз» Джорджем Штайнбреннером. Вражда началась в 1985 году, когда Штайнбреннер, пообещав Берре должность менеджера «Янкиз» на весь сезон, уволил его после всего 16 игр. Берра тогда поклялся больше никогда не возвращаться на стадион «Янки», пока Штайнбреннер владеет командой. В тот день питчер «Янкиз» Дэвид Кон сделал идеальный питч против «Монреаль Экспос», что стало лишь 16-м случаем в истории Главной лиги бейсбола. В 2005 году Берра получил награду «Золотая пластина» Американской академии достижений. В 2008 году Берра был введен в Зал славы штата Нью-Джерси. В 2013 году Берра стал первым лауреатом премии Боба Феллера за проявление мужества.

Музей и учебный центр Йоги Берры и стадион Йоги Берры

В 1998 году в кампусе государственного университета Монтклэр в Верхнем Монтклэр, штат Нью-Джерси, открылись Музей и учебный центр Йоги Берры и стадион Йоги Берры (домашняя площадка бейсбольной команды государственного университета Монтклэр и ранее – команды «Нью-Джерси Джеклс»). В музее представлены различные артефакты, включая перчатку, в которой Йоги поймал единственный идеальный питч в истории Мировой серии, несколько предметов с автографами и использованных в играх, а также девять чемпионских колец Йоги. 8 октября 2014 года в музее произошел взлом и кража, в результате которых были похищены несколько чемпионских колец Берры, выигранных в Мировой серии, и другие памятные вещи.

Президентская медаль свободы

24 ноября 2015 года Берра был посмертно награжден Президентской медалью Свободы президентом Бараком Обамой на церемонии в Белом доме, в которой присутствовали члены семьи Берры, принявшие награду от его имени. На церемонии Президент сказал: "Сегодня мы чествуем выдающихся людей – новаторов, художников и лидеров, которые укрепляют мощь Америки". Отмечая военную службу Берры и его блестящую бейсбольную карьеру, Обама процитировал одно из знаменитых "йогизмов" Берры: "Одно мы знаем точно: если не можешь ему подражать, не копируй".

Личная жизнь

26 января 1949 года Берра женился на Кармен Шорт. У них было трое сыновей, и они долгое время проживали в Монтклэре, штат Нью-Джерси, пока ухудшение здоровья Кармен не вынудило их переехать в расположенный поблизости центр помощи на дому в Вест-Колдуэлле. Сыновья Берры также занимались профессиональным спортом: Дейл Берра играл на позиции шортстопа в командах «Питтсбург Пайрэтс», «Нью-Йорк Янкиз» (под руководством Йоги в 1984–1985 годах) и «Хьюстон Астрос»; Тим Берра играл в профессиональный футбол за «Балтимор Колтс» в сезоне НФЛ 1974 года; а Ларри Берра играл за три команды низшей лиги в системе «Нью-Йорк Метс». Кармен Берра скончалась 6 марта 2014 года в возрасте 85 лет от осложнений, вызванных инсультом; супруги незадолго до этого отметили 65-летие свадьбы. После смерти Кармен дом в Монтклэре был выставлен на продажу за 888 000 долларов, что являлось отсылкой к номеру на форме Йоги.

Смерть

Берра умер во сне в возрасте 90 лет от естественных причин в Вест-Колдуэлле, штат Нью-Джерси, 22 сентября 2015 года. В честь Берры команда "Янкиз" добавила нашивку с номером "8" на свою форму, а 23 сентября Эмпайр-стейт-билдинг был освещен вертикальными сине-белыми "полосками", как на форме "Янкиз". 23 сентября перед играми команд "Янкиз", "Доджерс", "Астрос", "Метс", "Националз", "Тигров", "Пиратов" и его родного города "Сент-Луис Кардиналз", а также команды "Лонг-Айленд Дакс" из ALPB была объявлена минута молчания. 4 октября в Музее Йоги Берры состоялось торжественное мероприятие в его память. Похороны Берры прошли 29 сентября и транслировались в эфире телесети YES. Его прах был захоронен рядом с женой Кармен на кладбище Gate of Heaven в Ист-Хановере, штат Нью-Джерси. Джо Гаррагиола, давний друг Берры, который в юности жил прямо напротив него, умер шесть месяцев спустя, 23 марта 2016 года. Дон Ларсен, товарищ Берры по команде "Янкиз", который бросил единственную идеальную игру в истории Мировой серии и был единственным выжившим участником игры 1956 года на момент смерти Берры, скончался 1 января 2020 года.

"Йогизм"

Берра был известен своими спонтанными, ёмкими замечаниями, оговорками и, казалось бы, случайными остротами, получившими название "йогизмы". Они часто представляли собой явную тавтологию или противоречие, но при этом нередко содержали скрытый юмор и мудрость. Аллен Барра описал их как "концентрированную мудрость, которая, подобно хорошим кантри-песням и старым фильмам с Джоном Уэйном, быстро доходит до сути".

Примеры

"Это не закончится, пока не закончится". В июле 1973 года "Метс" отставали от "Чикаго Кабс" на 9 с половиной игр в Восточном дивизионе Национальной лиги. Они сумели завоевать титул дивизиона и в итоге вышли в Мировую серию. Эта фраза вдохновила Ленни Кравица на создание песни "It Ain't Over 'til It's Over". Хотя эти слова широко приписываются Берре и даже стали названием фильма о нем, есть сомнения, что он вообще их произносил. "Это дежавю снова и снова". Берра объяснил, что эта фраза родилась, когда он наблюдал, как Микки Мантл и Роджер Марис неоднократно выбивали хоум-раны подряд в сезонах "Янкиз" начала 1960-х годов. "Трудно делать прогнозы, особенно о будущем". "Никель больше не стоит дайм". "Если не можешь его имитировать, не копируй". "Девяносто процентов игры – это на пятьдесят процентов психология". (Иногда это звучит как: "Бейсбол на девяносто процентов – это игра разума. Другая половина – физическая сила"). Берра часто ошибочно приписывают высказывание "Это не закончится, пока не запеет толстая леди", которое впервые было зафиксировано за Ральфом Карпентером, спортивным директором Техасского технологического университета, в 1976 году. На вопрос о цитате в 1998 году Берра ответил репортеру New York Times: "Это одна из тех вещей, которые я якобы сказал, но на самом деле не говорил". Берра снимался в рекламе различных продуктов и компаний, включая Yoo Hoo, Visa, Pringles, Stove Top, Aflac, сигареты Camel, пиво Ballantine, итальянский салатный соус Kraft, батарейки Prest O Lite, Wheaties, велосипеды Shelby, Diamond Chemicals, Spencer Chemicals, AMF Bowling, Miller Lite, обувь Kinney, Pepsi, нижнее белье Jockey, наручные часы, апельсиновый сок, спрей для ног и кошачий корм. Мультяшный персонаж Йоги-медведь впервые появился в 1958 году. Имя было настолько похоже на фамилию Берры, что он подумывал подать в суд на Ханну-Барберу, но представители Hanna-Barbera утверждали, что это простое совпадение. В некрологе Берры, опубликованном агентством Associated Press, первоначально сообщалось о смерти Йоги-медведя.