Джордж Клинтон: Адмирал, губернатор Нью-Йорка и политик
George Clinton (Royal Navy officer)
Джордж Клинтон: адмирал Королевского флота, губернатор Нью-Йорка и Ньюфаундленда. Политическая карьера, конфликты с ассамблеей и служба в Средиземноморье.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Адмирал Королевского флота, губернатор провинции Нью-Йорк. Адмирал флота Джордж Клинтон (ок. 1686 – 10 июля 1761) был офицером Королевского флота и политиком. Благодаря покровительству Томаса Пелхэма Холлса, 1-го герцога Ньюкасла, он служил морским капитаном в 1720-х и 1730-х годах. Клинтон впоследствии стал губернатором колонии Ньюфаундленд, коммодором и главнокомандующим Средиземноморским флотом, а затем губернатором провинции Нью-Йорк, где ему пришлось противостоять угрозе французского нападения во время войны короля Георга. Он не сумел найти общий язык с либеральными политиками ассамблеи Нью-Йорка, возглавляемыми Джеймсом Де Ланси, и подал в отставку в 1753 году. Клинтон также был членом парламента от Солташа, участка с ограниченным электоратом в Корнуолле, с марта 1757 года до своей смерти в июле 1761 года.
Royal Navy admiral, governor of the Province of New York
Admiral of the Fleet George Clinton (c. 1686 – 10 July 1761) was a Royal Navy officer and politician. Benefiting from the patronage of Thomas Pelham Holles, 1st Duke of Newcastle, he served as a naval captain during the 1720s and 1730s. Clinton went on to be Governor of the Colony of Newfoundland, Commodore and Commander in Chief of the Mediterranean Fleet and then Governor of the Province of New York where he had to deal with the threat of a French attack during King George's War. He could not cope with the liberal politicians of the New York assembly who were led by James De Lancey and resigned in 1753. Clinton also served as Member of Parliament for Saltash, a rotten borough in Cornwall, from March 1757 until his death in July 1761.
Начало карьеры
Родился вторым сыном Фрэнсиса Клинтона, 6-го графа Линкольна, и Сьюзан Клинтон (урождённой Пеннистон), Клинтон поступил на службу в Королевский флот в 1708 году во время войны за испанское наследство. Клинтон пользовался покровительством Томаса Пелхэма Холлса, 1-го герцога Ньюкасла, который был братом его сестры по мужу, и, получив звание капитана 16 июня 1716 года, он получил командование кораблем пятого ранга. В 1720 году он был переведен на командование кораблем четвертого ранга и служил в Балтийском море под командованием адмирала сэра Джона Норриса: корабль был потерян во время обратного пути в Англию, но Клинтон был оправдан на последовавшем военном суде. В 1732 году Клинтон был назначен коммодором эскадры кораблей, отправленной в Ньюфаундленд, где он также стал губернатором колонии. В этой должности он контролировал вновь назначенных местных магистратов и защищал местную рыбную промышленность. Однако, с приближением войны за ухо Дженкинса, он ушел в отставку, чтобы принять командование кораблем третьего ранга в 1739 году и кораблем второго ранга в 1740 году во время войны за австрийское наследство. Получив звание вице-адмирала 23 июня 1744 года, он стремился защитить северную границу Нью-Йорка от нападения французов. Однако либеральные члены ассамблеи Нью-Йорка сопротивлялись его предложениям, поскольку они хотели сохранить торговые связи с французами и с коренными американцами, находившимися под французским влиянием. Работая с вождем могавков Хендриком Теяногуином, он смог набрать воинов могавков для борьбы на стороне британцев в 1747 году во время войны короля Георга. После продолжающихся споров с ассамблеей по поводу военных расходов и выплаты заработной платы губернатору, Клинтон ушел в отставку с поста губернатора в октябре 1753 года.
Born the second son of Francis Clinton, 6th Earl of Lincoln, and Susan Clinton (née Penninston), Clinton joined the Royal Navy in 1708 during the War of the Spanish Succession. Clinton enjoyed the patronage of Thomas Pelham Holles, 1st Duke of Newcastle, who was his sister in law's brother, and, having been promoted to captain on 16 June 1716, he was given command of the fifth rate He transferred to the command of the fourth rate in 1720 and served in the Baltic Sea under Admiral Sir John Norris: the ship was lost during the return journey to England, but Clinton was acquitted at the subsequent court martial. In 1732, Clinton was appointed commodore of a squadron of ships which was despatched to Newfoundland where he also became governor of the colony. In that role he supervised the newly appointed local magistrates and protected the local fishing industry. but, with the War of Jenkins' Ear looming, he stepped down to take command of the third rate in 1739 and of the second rate in 1740 during the War of the Austrian Succession. and vice admiral on 23 June 1744, he sought to protect New York's northern border from attack by the French: however liberal members of the New York assembly resisted his proposals as they wanted to maintain trade links with the French and with the Native Americans who were under French influence. Working with the Mohawk chief Hendrick Theyanoguin, Johnson was able to recruit Mohawk warriors to fight on the side of the British in 1747 during King George's War. After continuing disputes with the assembly over military expenditure and payment of the governor's salary, Clinton resigned as governor in October 1753.
Поздняя карьера
Клинтон был избран членом парламента от Салташа, "гнилого" избирательного округа в Корнуолле, в мае 1754 года. В марте 1757 года он был произведен в адмиралы флота и умер 10 июля 1761 года. Среди его детей были генерал сэр Генри Клинтон, ставший британским командующим в американской войне за независимость, и Люси Мэри Клинтон, вышедшая замуж за адмирала Роберта Роддама. Он был отцом Чарльза Клинтона, родоначальника династии Клинтонов, впоследствии прославившейся в Нью-Йорке. Джордж Клинтон, будучи губернатором провинции Нью-Йорк, оказывал политическую поддержку Чарльзу Клинтону и его одноименному сыну Джорджу Клинтону, который впоследствии стал первым губернатором штата Нью-Йорк и вице-президентом Соединенных Штатов. Другим сыном Чарльза Клинтона был Джеймс Клинтон; и Джеймс, и Джордж служили генералами в Войне за независимость под командованием Джорджа Вашингтона, противостоя своему дальнему кузену сэру Генри Клинтону.
Clinton was elected member of parliament for Saltash, a rotten borough in Cornwall, in May 1754. Promoted to Admiral of the Fleet in March 1757, he died on 10 July 1761. their children included General Sir Henry Clinton, who became a British commander in the American Revolutionary War, and Lucy Mary Clinton, who married Admiral Robert Roddam. of Charles Clinton, patriarch of a line of Clintons later prominent in New York. George Clinton, as Governor of the Province of New York, politically patronized Charles Clinton and Charles Clinton's eponymous son George Clinton, who would later become the first Governor of the State of New York and Vice President of the United States. Another son of Charles Clinton was James Clinton; both James and George served as Revolutionary War generals under George Washington opposite their distant cousin Sir Henry Clinton.