Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Sonic Nurse — тринадцатый студийный альбом американской рок-группы Sonic Youth, вышедший 8 июня 2004 года на лейбле Geffen Records.
Sonic Nurse is the thirteenth studio album by American rock band Sonic Youth, released on June 8, 2004, by Geffen Records.
Содержание
Обложка альбома была разработана художником Ричардом Принсом из серии "Nurse Paintings". Более того, одно из фотографических произведений Принса в этой серии называлось "Dude Ranch Nurse", что также является названием песни на этой пластинке. "Pattern Recognition" основана на одноименном романе Уильяма Гибсона 2003 года. Sonic Youth уже обращались к творчеству Гибсона в качестве источника вдохновения, в частности, в нескольких треках с альбома Daydream Nation (1988). "Ким Гордон и крем для рук Артура Дойла" ранее выходила под названием "Мария Кэри и крем для рук Артура Дойла" на первом 7-дюймовом сингле из серии Narnack Buddy, но название было изменено из-за опасений возможных юридических претензий со стороны представителей Марии Кэри.
The album's cover art was designed by artist Richard Prince from his Nurse Paintings series. Furthermore, one of Prince's photographic creations in this series was titled "Dude Ranch Nurse", which is also the name of a song on this record. "Pattern Recognition" was based on the 2003 William Gibson novel of the same name. Sonic Youth had used Gibson's work as an influence before, notably on a few tracks from Daydream Nation (1988). "Kim Gordon and the Arthur Doyle Hand Cream" was previously released as "Mariah Carey and the Arthur Doyle Hand Cream" on the first Narnack Buddy Series 7", but the title was changed over concerns of potential legal action from Carey's legal team.
Прием
Альбом получил 77 баллов из 100 от Metacritic на основе "в основном положительных отзывов". Drowned in Sound оценили его в 5 из 5 звезд, назвав альбом "наиболее близким к созданию знакового произведения, сопоставимого с ‘Daydream Nation’, со времен выхода этого альбома в 1988 году, и в плотной текстуре он, возможно, предвещает исчезновение идиллической антидюльфийской эпохи No Wave – путешествие Роберта Циммермана, странным образом смешанное с Джони Митчелл, Black Flag и эксцентричным концептуалистом". В своей "Путеводитель по потребителю" Роберт Кристгау поставил альбому A− и отметил: "Этот необычно мелодичный альбом занимает достойное место среди их поздних удачных работ, его диссонансы – это лингва франка, используемая менее атмосферно, чем в их недавних работах". Filter оценил альбом в 90% и назвал его "великолепной, подлинной жемчужиной". Stylus Magazine дал альбому оценку B+, отметив, что он "если и не доказывает, что группа полна свежих идей, то, по крайней мере, звучит свежо". Prefix Magazine дал альбому положительный отзыв, заявив: "С ‘Sonic Nurse’ становится действительно возможно рассматривать мучительно снисходительный ‘NYC Ghosts and Flowers’ 2000 года как небольшую помеху на в целом плавном десятилетии записи. Их последний альбом, горько-сладкий ‘Murray Street’ 2002 года, стал возвращением к форме, а эпический ‘Sonic Nurse’ лишь предоставит дополнительные доказательства канонизации Sonic Youth". The Austin Chronicle оценил альбом в 4 звезды из 5, сказав: "Каждая песня, за исключением одной, полностью раскрывается в пределах пяти-семи минут, изобилуя достаточным количеством диссонантной магии, умных вокальных образов и тональных оттенков рока, чтобы поднять флаг фриков так, как никогда не делали стареющие рокеры". Yahoo! Music UK поставил альбому 8 звезд из 10, отметив: "В результате получается Sonic Youth, полностью гармонирующие с собой и своей музыкой, действующие одновременно на пике своих возможностей и с мощной, дерзкой сдержанностью". Under the Radar также оценил альбом в 8 из 10 звезд, заявив, что он "может отразить недавнюю тягу инди-рока к эмоциональным эпосам". Dusted Magazine дал альбому положительный отзыв, отметив, что "песни, несмотря на то, что в основном длятся более пяти минут, всегда по существу и не кажутся затянутыми. Баланс между шумом и мелодией идеален, каждый из них появляется и исчезает в нужный момент". The A.V. Club также дал альбому положительный отзыв, сказав, что он "собирает расслабленный час сложной игры и ритма от пяти опытных музыкантов, которые приберегают музыкальное насилие и поэтический гнев для моментов, когда это кажется наиболее уместным". Village Voice также дал альбому положительный отзыв, отметив, что он "пронизан тем же меланхоличным удовлетворением и зрелой нервозностью, энтропией и ростом, входя и выходя, но с ощущением срочности и импульсивности, которое рискует нарушить равновесие". E! Online оценил альбом в B, назвав его "лекарством от всех бед эфира". Mojo также оценил альбом в 3 звезды из 5, сказав, что это не "классический рок-альбом. И это не классический альбом Sonic Youth. Это экскурсия в странные и знакомые уголки". Альбом занял второе место в ежегодном опросе критиков The Wire, где сотрудники журнала написали: "[Е]стественно, есть те, кто считает, что префекты Школы Рока могут делать такое во сне, но с гибкой универсальностью их тройного гитарного стека и удовольствием, с которым они сочетают остроумие текстов, текстурную зернистость и поступательное движение, спорить было не с чем".
The album has a score of 77 out of 100 from Metacritic based on "generally favorable reviews". Drowned in Sound gave it 5 out of 5 stars and said the album was "the closest to creating a landmark on parallel with ‘Daydream Nation’ they've come since that particular record's nameday in ‘88, and in dense textures it maybe signals the extinction of the antediluvian No Wave idyll; a Robert Zimmerman trip that somehow got mixed up with Joni Mitchell, Black Flag and a conceptualist oddball." In his "Consumer Guide", Robert Christgau gave the album an A− and said, "This unusually songful set is well up among their late good ones, its dissonances a lingua franca deployed less atmospherically than has been their recent practice." Filter gave the album a score of 90% and called it "a gorgeous, bona fide gem." Stylus Magazine gave it a B+ and said that the album, "if not proof of a band bursting with fresh ideas, is at least fresh sounding." Prefix Magazine gave it a favorable review and said, "With Sonic Nurse, it's truly possible to see 2000's excruciatingly indulgent NYC Ghosts and Flowers as a speed bump on an otherwise smooth decade of record making. Their last, 2002's bittersweet Murray Street, was a return to form, and the epic Sonic Nurse will only supply more evidence for Sonic Youth's canonization". The Austin Chronicle gave it a score of 4 stars out of 5 and said, "Every song but one falls fully developed in the five to seven minute ballpark, brimming with enough dissonant wizardry, smart vocal imagery, and tonal shades of rock to fly the freak flag like no aging rockers ever have". Yahoo! Music UK gave the album 8 stars out of 10 and said, "What emerges is Sonic Youth at complete ease with themselves and their music, operating simultaneously at the peak of their powers and with a powerful, audacious restraint". Under the Radar also gave it 8 out of 10 stars and said the album "might capture something of indie rock's recent taste for emotional epics". Dusted Magazine gave it a favorable review and said that "The songs, despite being mostly over five minutes long, are all to the point without feeling meandering The balance between noise and melody is right, with each emerging and vanishing at just the right point". The A. V. Club also gave it a favorable review and said the album "compiles a laid back hour of elaborate plucking and rhythm from five veteran musicians who reserve musical violence and poetic anger for when it feels most appropriate". The Village Voice likewise gave it a favorable review and said the album "percolates the same melancholy satisfaction and nervous maturity, entropy and growth, in and out but with an urgency and impulsiveness that risks upsetting the balance". E! Online gave the album a B and called it "a cure for what ails the airwaves." Mojo also gave the album 3 stars out of 5 and said it was not "a classic rock record. And it's not a classic Sonic Youth record. It's an excursion, into corners weird and corners familiar". The album placed second in The Wires annual critics' poll, where magazine staff wrote "[t]here are of course those who think the prefects of the School of Rock can do this sort of thing in their sleep nowadays, but there was no arguing with the supple versatility of their triple guitar stack and the delight with which they marry lyrics astuteness, textural grit and forward momentum."