Введение
Зона уклонения (ЗОА, ZoA), или Зона галактического поглощения (ЗГО), — это область неба, закрытая Млечным Путем. Зона уклонения первоначально называлась Зона малого количества туманностей в статье 1878 года английского астронома Ричарда Проктора, в которой рассматривалось распределение "туманностей" в общем каталоге туманностей Джона Гершеля.
The Zone of Avoidance (ZOA, ZoA), or Zone of Galactic Obscuration (ZGO), is the area of the sky that is obscured by the Milky Way. The Zone of Avoidance was originally called the Zone of Few Nebulae in an 1878 paper by English astronomer Richard Proctor that referred to the distribution of "nebulae" in John Herschel's General Catalogue of Nebulae.
Предыстория
При наблюдении космоса с Земли затухание, межзвездная пыль и звезды в плоскости Млечного Пути (галактической плоскости) заслоняют около 20% внегалактического неба в видимом диапазоне длин волн. В результате, оптические каталоги галактик обычно неполны вблизи галактической плоскости.
Современные разработки
Многие проекты пытались преодолеть пробел в знаниях, вызванный Зоню Избегания. Пыль и газ в Млечном Пути вызывают поглощение на оптических длинах волн, и звезды переднего плана могут быть приняты за галактики заднего плана. Однако эффект поглощения уменьшается на больших длинах волн, таких как инфракрасный диапазон, а Млечный Путь становится практически прозрачным для радиоволн. Обзоры в инфракрасном диапазоне, такие как IRAS и 2MASS, предоставили более полную картину внегалактического неба. Две очень крупные близлежащие галактики, Maffei 1 и Maffei 2, были открыты в Зоне Избегания Паоло Маффеи в 1968 году по их инфракрасному излучению. Тем не менее, около 10% неба остается сложным для обследования, поскольку внегалактические объекты могут быть спутаны со звездами Млечного Пути. Проекты по обследованию Зоны Избегания на радиоволнах, особенно с использованием 21-сантиметровой линии спинового переворота нейтрального атомарного водорода (известной в астрономической терминологии как линия H I), обнаружили множество галактик, которые не могли быть обнаружены в инфракрасном диапазоне. Примеры галактик, обнаруженных по их H I-излучению, включают Dwingeloo 1 и Dwingeloo 2, открытые в 1994 и 1996 годах соответственно. Недавние астрономические исследования выявили сверхскопление галактик, названное сверхскоплением Вела, в предполагаемом местеположения Великого Притягателя.