Введение
Колвин-Бэй (Bae Colwyn) — город, община и морской курорт в графстве Конви, расположенный на северном побережье Уэльса с видом на Ирландское море. Он входит в состав исторического графства Денбигшир. Восемь соседних общин входят в его почтовый район. Основанный в 1844 году как отдельный приход, состоявший из небольшой группы домов и ферм на месте современной общины Олд-Колвин, Колвин-Бэй вырос и стал вторым по величине населенным пунктом и деловым центром на севере Уэльса, а также 14-м по величине в Уэльсе в целом. Городская статистическая зона, включающая Олд-Колвин, Рос-он-Си, Мохдре и Пенрин-Бэй, насчитывала 34 284 жителя по данным переписи 2011 года.
Colwyn Bay (Bae Colwyn) is a town, community and seaside resort in Conwy County Borough on the north coast of Wales overlooking the Irish Sea. It lies within the historic county of Denbighshire. Eight neighbouring communities are incorporated within its postal district. Established as its own separate parish in 1844 with just a small grouping of homes and farms where the community of Old Colwyn stands today, Colwyn Bay has expanded to become the second largest community and business centre in the north of Wales as well as the 14th largest in the whole of Wales with the urban statistical area, including Old Colwyn, Rhos on Sea, and Mochdre and Penrhyn Bay, having a population of 34,284 at the 2011 census.
История
Западная сторона залива Колвин, Рос-он-Си, включает в себя ряд исторических мест, связанных со святым Трилло и Эднифедом Файчаном, генералом и советником Лливелина Великого в XIII веке. Название "Colwyn" может происходить от имени Колвина ап Танно, дворянина XI века, который был лордом Эйфионнеда, Ардудуи и части полуострова Ллин, или от реки Колвин в Старом Колвине. (На валлийском языке слово Colwyn означает "щенок" (где 'w' является гласной), но Collwyn (с алвеолярным боковым фрикативным звуком) является более вероятным топонимом, означающим "орешниковую рощу" (llwyn cyll).) Король Ричард II (1367–1400) был подвергнут засаде в Старом Колвине в 1399 году сторонниками Генриха Болингброка, когда он возвращался в Англию из Ирландии. Во время Второй мировой войны отель "Колвин-Бэй" на Морской дороге (в настоящее время снесен) служил штаб-квартирой Министерства продовольствия. Там же располагалось подразделение по какао и шоколаду, и он являлся коммуникационным центром министерства. Они продолжали использовать отель до 1953 года. Колвин также поддерживал военные усилия, став важным центром для алмазной огранки и полировки, что помогало финансировать войну. Ядром города были Олд-Колвин (первоначально Кольвин), Ллисфаен на востоке и Лландрилло-ин-Рос на западе; город вырос между этими двумя поселениями (которые для целей местного самоуправления являются частью залива Колвин). Как и в случае с Лландудно и Рилом, Колвин-Бэй быстро развивался во второй половине XIX века после прибытия железной дороги в 1848 году, а в начале XX века – как популярный приморский курорт, удобно расположенный для крупных городов Северо-Западной Англии. До 1974 года город входил в состав исторического графства Денбигшир, а затем – в состав Клюда до 1996 года.
Правительство
Городской совет Бэй-оф-Колвин является законным органом, охватывающим населенные пункты в городской местности. Он располагается в здании бывшего полицейского участка и магистратского суда. Мэром в 2019–2020 годах был советник Нил Бастоу. Совет графства Конви располагался в старом гражданском центре в Колвин-Бей до переезда в Coed Pella на Конвей-роуд в Колвин-Бей в ноябре 2018 года.
География
Город расположен примерно на полпути вдоль северного побережья Уэльса, между морем и лесом Пулликрохан на возвышающемся склоне холма. Грос-ин-Эйриас (валл. Groes yn Eirias, англ. Cross in Torch) когда-то был отдельным хутором, центром которого была ферма Глин (ок. 1640 года), но сейчас эта территория занята поместьем Глин и парком Эйриас.
Климат
Как и на большей части Британских островов, в Колвин-Бей преобладает морской климат с прохладным летом, мягкой зимой и частыми сильными ветрами. Местный климат известен высокой частотой возникновения ветров фёна: южных ветров, которые, проходя над близлежащими горами, нагреваются и высушаются при спуске, что приводит к температурам, значительно превышающим ожидаемые. В период с 23 февраля 2012 года по 24 февраля 2019 года в этом районе был зарегистрирован рекорд самой высокой температуры в Уэльсе в феврале – 18,7 °C.
Демография
До реорганизации местного самоуправления 1 апреля 1974 года Колвин-Бей являлся городским районом с населением около 25 000 человек, но в 1974 году этот статус был упразднен, образовав пять отдельных общин (приходов) в Уэльсе. Одна из них, также носящая название Колвин-Бей, охватывала лишь центральную часть города, а по данным переписи 2001 года в ней проживало всего 9 742 человека. Численность населения других общин составила: Мохдре (1 862), Рос-он-Си (7 110), Глан-Конви (2 290), Олд-Колвин (7 626) и Ллисфаен (2 652). Общая численность населения шести общин составила 31 382 человека, что обычно считается населением Колвин-Бей. Это делает его 16-м по величине городским районом в Уэльсе и вторым по величине населенным пунктом в Северном Уэльсе. С учетом данных переписи 2011 года, эта цифра возросла до 33 549 человек. Иногда этот район называют заливом Колвин (Bay of Colwyn). Согласно переписи 2011 года, 17,9% населения в возрасте от трех лет и старше указали, что владеют валлийским языком. Перепись также показала, что 29,9% населения, родившегося в Уэльсе, могли говорить на валлийском языке.
Экономика
В городе доминирует туристический бизнес благодаря знаменитым пляжам. Колвин-Бэй является городом, поддерживающим принципы справедливой торговли, что подтверждено сертификацией Фонда справедливой торговли в рамках программы "Города справедливой торговли".
Культура
Колвин-Бэй принимал Национальный Эстеддфод в 1910 и 1947 годах. Пирс Виктория также был местом проведения многочисленных танцев и представлений на протяжении XX века и пользовался популярностью у гастролирующих музыкальных коллективов и исполнителей вплоть до 1960-х годов, когда в августе 2008 года там состоялся последний концерт.