Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Down on the Upside - пятый студийный альбом американской рок-группы Soundgarden, выпущенный 21 мая 1996 года на лейбле A&M Records. После мирового тура в поддержку предыдущего альбома Superunknown (1994), Soundgarden приступили к работе над новым альбомом. Альбом был спродюсирован группой самостоятельно, и музыка на нем заметно отличалась меньшей тяжестью и мрачностью по сравнению с предыдущими работами группы, а также демонстрировала эксперименты с новыми звучаниями. Альбом возглавил чарты Новой Зеландии и Австралии и дебютировал на втором месте в американском Billboard 200, продав 200 000 копий за первую неделю и породив синглы "Pretty Noose", "Burden in My Hand", "Blow Up the Outside World" и "Ty Cobb". Группа приняла участие в турне Lollapalooza 1996 года, а затем поддержала альбом мировым турне. Down on the Upside стал последним студийным альбомом Soundgarden до выхода King Animal в 2012 году, поскольку внутренние разногласия привели к распаду группы в апреле 1997 года. В Соединенных Штатах было продано 1,6 миллиона копий альбома.
Down on the Upside is the fifth studio album by the American rock band Soundgarden, released on May 21, 1996, through A&M Records. Following a worldwide tour in support of its previous album, Superunknown (1994), Soundgarden commenced work on a new album. Self produced by the band, the music on the album was notably less heavy and dark than the group's preceding albums and featured the band experimenting with new sounds. The album topped the New Zealand and Australian charts and debuted at number two on the United States' Billboard 200, selling 200,000 copies in its opening week and spawning the singles "Pretty Noose", "Burden in My Hand", "Blow Up the Outside World", and "Ty Cobb". The band played the 1996 Lollapalooza tour and, afterward, supported the album with a worldwide tour. Down on the Upside was Soundgarden's last studio album until 2012's King Animal, as tensions within the band led to its break up in April 1997. The album has sold 1.6 million copies in the United States.
Тур
Группа участвовала в турне Lollapalooza 1996 года вместе с Metallica, которые настояли на выступлении Soundgarden в этом турне. Тайл сказал, что группа не проявляла интереса к участию в турне, пока оно не превратилось в "турне Metallica". После Lollapalooza группа отправилась в мировой тур, который поддерживал Moby. Напряжение продолжало нарастать, и на вопрос о том, не ненавидит ли группа гастроли, Корнелл ответил: "Мы действительно наслаждаемся этим до определенного момента, а потом это становится утомительным, потому что всё повторяется. Кажется, что фанаты заплатили деньги и ожидают, что ты сыграешь им свои песни так же, как в первый раз. Именно в этот момент мы начинаем ненавидеть гастроли". Тайла беспокоило изменение аудитории группы, он отметил, что "сейчас у вас также есть дети и домохозяйки, случайные слушатели. Со случайными слушателями ты говоришь: "Спасибо за деньги", а они отвечают: "Спасибо за песню"". Группа отступила, и Корнелл вернулся на сцену один, чтобы завершить шоу сольным бисом. 9 апреля 1997 года группа объявила о своем распаде. Тайл сказал: "По общему настроению всех участников в течение последних полугода было очевидно, что есть недовольство". Позже Кэмерон сказал, что Soundgarden "была поглощена бизнесом".
The band played the 1996 Lollapalooza tour with Metallica, who had insisted on Soundgarden's appearance on the tour. Thayil said the band wasn't interested in doing the tour until it became a "Metallica tour". After Lollapalooza, the band embarked on a worldwide tour, supported by Moby. Tensions continued to increase and, when asked if the band hated touring, Cornell said: "We really enjoy it to a point and then it gets tedious, because it becomes repetitious. You feel like fans have paid their money and they expect you to come out and play them your songs like the first time you ever played them. That's the point where we hate touring." Thayil had an issue with how the band's audience had changed, stating that "nowadays, you also have the kids and the housewives, the casual fans. With your casual fans, you say, 'Thanks for the money.' And they say, 'Thanks for the song.'" The band retreated, and Cornell returned alone to conclude the show with a solo encore. On April 9, 1997, the band announced its disbanding. Thayil said, "It was pretty obvious from everybody's general attitude over the course of the previous half year that there was some dissatisfaction." Cameron later said that Soundgarden was "eaten up by the business".
Синглы
Год Сингл Наивысшая позиция в чарте US Air US Main US Mod CAN CAN Alt. FIN NZ SWE SWI UK
1996 "Pretty Noose" 37 4 2 22 43 1 10 18 42 47 14
"Burden in My Hand" 40 1 2 57 9 1 — — — — 33
"Blow Up the Outside World" 53 1 8 76 89 2 — — — — 40
1997 "Rhinosaur" — 19 — — — — — — — — —
"—" обозначает синглы, которые не попали в чарты или не были выпущены в данной стране.
Year Single Peak chart positions US Air US Main US Mod CAN CAN Alt. FIN NZ SWE SWI UK1996"Pretty Noose" 37 4 2 22 43 1 10 18 42 47 14"Burden in My Hand" 40 1 2 57 9 1 — — — — 33"Blow Up the Outside World" 53 1 8 76 89 2 — — — — 401997"Rhinosaur" — 19 — — — — — — — — — "—" denotes singles that did not chart or were not released in that country.