Заброшенный шахтёрский городок Serene, Колорадо: история, Columbine Mine, трагедия 1927 года и забастовка угольщиков. Узнайте больше о призрачном поселении!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымерший шахтёрский городок в Колорадо, США.
Серен, Колорадо – вымерший шахтёрский городок, принадлежавший компании Rocky Mountain Fuel Company. Серен располагался на месте шахты Колумбайн и включал в себя жильё для работников шахты и уголоподготовительный завод. Почтовое отделение Серена работало с 25 января 1923 года по 31 августа 1942 года. В Серене 21 ноября 1927 года произошла трагедия на шахте Колумбайн, известная как резня на шахте Колумбайн.
Extinct coal mining company town in Colorado, United States
Serene, Colorado is an extinct coal mining company town that was owned by the Rocky Mountain Fuel Company. Serene was located at the site of the Columbine Mine and had company housing and a coal preparation plant. The Serene post office operated from January 25, 1923, until August 31, 1942. Serene was the site of the Columbine Mine Massacre on November 21, 1927.
История
В 1927 году шахтеры Колорадо провели общештатную забастовку, организованную Промышленными рабочими мира. Шахта Колумбайн в Серине была единственной крупной угольной шахтой в штате, продолжавшей добычу угля. В своей книге «Однажды шахтёр» автор Филлис Смит описала поселок Серин:
In 1927, Colorado coal miners conducted a statewide strike that had been called by the Industrial Workers of the World. The Columbine Mine at Serene was the only major coal mine in the state that continued to dig coal. In her book Once A Coal Miner, author Phyllis Smith described the company town of Serene:
скопление грязных домов, принадлежащих компании, окружённых баррикадой из колючей проволоки и освещённых ночью огромным прожектором, установленным на проходной Колумбайн. Помимо жилья для работников Колумбайн, в Серине были церковь, игорный дом, бакалейная лавка, столовая, публичный дом и почтовое отделение США.
a collection of dirty company houses surrounded by a barricade of barbed wire, illuminated at night by a giant searchlight that was installed on the Columbine tipple. In addition to living quarters for the employees of the Columbine, Serene boasted a church, a gambling hall, general store, mess hall, a house of prostitution, and the United States post office
Из-за своего расположения Серин был "отрезан от внешнего мира и посторонних рабочих – и, несмотря на своё название, мрачный и убогий Серин был воплощением тех условий, против которых боролись шахтёры". Колорадский государственный рейнджерский отряд (бывший "сухой отряд" времён сухого закона) был вызван для предотвращения демонстрации бастующих шахтёров. Утром 21 ноября к шахте прибыло около 500 протестующих. Столкновение между бастующими и отрядом милиции привело к резне на шахте Колумбайн, в результате которой шесть шахтёров были убиты из пулемётов, винтовок и пистолетов.
Because of its location, Serene was "cut off from the world and from outside workers despite its name, dingy little Serene epitomized the conditions the miners were striking against." The Colorado State Ranger Unit (the former "dry unit" from prohibition days) was summoned to prevent a demonstration by striking coal miners. Some 500 protestors showed up at the mine on the morning of November 21. The confrontation between strikers and the militia unit resulted in the Columbine Mine Massacre, in which six miners were killed by machine gun, rifle and pistol fire.
География
Серин располагался на пологих холмах к западу от современной автомагистрали Interstate 25, на шоссе 7, к северу от исторического маркера штата Колорадо, посвященного трагедии на шахте Колумбайн. Территория, где когда-то находился поселок при шахте Серин, теперь является общественной свалкой на юго-западе округа Уэлд, в границах города Эри на .
Serene was located on rolling hills just west of the present day Interstate 25 on State Highway 7, north of the State of Colorado Historical Marker that commemorates the Columbine Mine Massacre. The area that once was the company town of Serene is now a public landfill in extreme southwestern Weld County, within the town limits of Erie at .