Николас Монсаррат: Жизнь и творчество морского писателя

English writer

Lieutenant Commander Nicholas John Turney Monsarrat FRSL RNVR ('/m//ɒ//n//s//ə//r//æ//t/ 22 March 19108 August 1979) was a British novelist known for his sea stories, particularly The Cruel Sea (1951) and Three Corvettes (1942–45), but perhaps known best internationally for his novels, The Tribe That Lost Its Head and its sequel, Richer Than All His Tribe.

Monsarrat was born on Rodney Street in Liverpool, Lancashire, to parents Keith Waldegrave Monsarrat FRCS (among the most eminent surgeons of his time) and Marguerite Turney. In his autobiography, he wrote that the 1931 Invergordon Naval Mutiny influenced his interest in politics and social and economic issues after college. He had intended to practise law, but decided to pursue working as an author instead. He moved to London and wrote as a freelancer for newspapers. He wrote four novels and a play in the space of five years (1934–1939).

Though critical of military violence, Monsarrat served during World War II, first as a member of an ambulance brigade and then as a member of the Royal Naval Volunteer Reserve (RNVR). His lifelong love of sailing made him a capable naval officer, and he served with distinction in a series of small warships (corvettes and frigates), assigned to escort convoys and protect them from enemy attack. Monsarrat ended the war as commander of a frigate, and drew on his wartime experience in his postwar sea stories. Resigning his wartime commission during 1946, Monsarrat entered the diplomatic service. He was posted at first to Johannesburg, South Africa and then, in 1953, to Ottawa, Ontario, Canada.

Monsarrat's first three novels, published during 1934–1937 and now out of print, were realistic treatments of modern social problems informed by his leftist politics. The Visitor, his only play, was in the same category. His fourth novel and first major work, This Is the Schoolroom, had a different theme. The story of a young, idealistic, aspiring writer experiencing the "real world" for the first time, it is at least partly autobiographical. The Cruel Sea (1951), Monsarrat's first postwar novel, is widely regarded as his best work: It is the only one of his novels that is still read widely. Based on his own wartime service, it concerned the young naval officer Keith Lockhart during a series of postings in corvettes and frigates. It was one of the first novels to depict life aboard the vital, but unglamorous, "small ships" of World War II — ships for which the sea was as much a threat as the enemy. Monsarrat's short story collections HMS Marlborough Will Enter Harbour (1949), and The Ship That Died of Shame (1959, made into a movie of the same name), had the same theme and gained popularity by association with The Cruel Sea. The similar Three Corvettes (1945 and 1953) comprising HM Corvette (set aboard a Flower class corvette in the North Atlantic), East Coast Corvette (as First Lieutenant of HMS Guillemot) and Corvette Command (as Commanding Officer of ) is actually an anthology of three true experience stories he published during the war years and shows appropriate care for what the Censor might say. Thus Guillemot has the pseudonym Dipper and Shearwater the pseudonym Winger in the book. HM Frigate is similar but deals with his time in command of two frigates. His use of the name Dipper could allude to his formative years when summer holidays were spent with his family at Trearddur Bay on Anglesey. They were members of the famous sailing club based there, and he recounted much of this part of his life in a book My Brother Denys. Denys Monsarrat was killed in Egypt during the middle part of the war whilst his brother was serving with the Royal Navy. Another tale recounts his bringing his ship into Trearddur Bay during the war for old times' sake. Monsarrat's more famous novels, notably The Tribe That Lost Its Head (1956) and its sequel Richer Than All His Tribe (1968), draw on his experience in the diplomatic service and make important reference to the colonial experience of Britain in Africa. Several have peripheral associations with the sea: The Nylon Pirates (1960) tells a story of crime aboard a modern ocean liner, not pirates in the traditional meaning of the word, but card sharps, and A Fair Day's Work (1964) deals with labour unrest in a shipyard. The Kappillan of Malta (1973) is as much a story of a place, the island of Malta, as it is of a priest on that island during World War II. His book The Story of Esther Costello (1952), later made into a movie of the same name, while perceived as an uncomplimentary description of the life of Helen Keller and her teachers and assistants, is really an exposé of sleazy practices and exploitation of real causes in the fundraising racket, similar to criticisms of televangelism. It caused a minor public outcry when it first appeared, and Keller's staff considered suing him, then tried to limit the distribution of the book. His final work, unfinished at the time of his death but published in its incomplete form, was a two volume historical novel titled The Master Mariner. Based on the legend of the Wandering Jew, it told the story of a 16th century English seaman who, as punishment for a terrible act of cowardice, is doomed to sail the world's seas until the end of time. His hero participates in critical moments in history; Monsarrat used him to emphasize the importance of seamen.

Two non fiction books, Life is a Four Letter Word: Breaking In (London, 1966) and Life is a Four Letter Word: Breaking Out (London, 1970), comprise Monsarrat's autobiography.

Nicholas Monsarrat died of cancer on 8 August 1979 in London. The Royal Navy co operated with his wish to be buried at sea. The two naval ratings responsible for the lifting of the casket at his burial were AB Graham Savage and AB Stephen Knight, aboard HMS Scylla.

The Cruel Sea (1953), directed by Charles Frend, starring Jack Hawkins, Donald Sinden, Denholm Elliott, Stanley Baker, John Stratton, Virginia McKenna. Screenplay by Eric Ambler. The Ship That Died of Shame (1955), directed by Basil Dearden, starring Richard Attenborough, George Baker, Bill Owen, Virginia McKenna, Roland Culver, screenplay by Basil Dearden, Michael Relph, John Whiting. HMS Marlborough Will Enter Port – TV film (1956), adapted from HMS Marlborough Will Enter Harbour, narrated by Ronald Reagan, produced by Revue Studios. Teleplay by George Bruce. The Story of Esther Costello (1957) (also known as The Golden Virgin), directed by David Miller, starring Joan Crawford, Rossano Brazzi, Heather Sears, Lee Patterson. Screenplay by Charles Kaufman. Bait for the Tiger (1957) – television film, adapted from Castle Garac, directed by Paul Nickell, starring Anna Maria Alberghetti, Corinne Calvet, Carl Esmond, Peter Lawford. Adaptation by Whitfield Cook. Something to Hide (1972) (also known as Shattered), produced by Avton Films, directed by Alastair Reid, starring Peter Finch, Shelley Winters, Colin Blakely, John Stride, Linda Hayden. Screenplay by Alastair Reid. The Reconciliation (1984) – TV film, directed by John Jacobs, starring Roger Rees, John Castle, Jim Norton, Meg Davies, teleplay by Roy Russell.