Введение
Энтони Дэниелс (Anthony Daniels; родился 21 февраля 1946 года) – английский актер и артист пантомимы, наиболее известный по роли C-3PO в 11 фильмах «Звёздные войны». Он – единственный актер, который появлялся или был как-либо вовлечен во все полнометражные фильмы серии, а также участвовал во многих спин-оффах, включая телевизионные сериалы, видеоигры и радиопостановки. Дэниелс озвучил Леголаса в анимационной экранизации «Властелина колец» Ральфа Бакши (1978). Он эпизодически снимался на британском телевидении в различных драматических сериалах, в том числе играл патологоанатома в сериале «Первоочередный подозреваемый» с Хелен Миррен. Дэниелс был адъюнкт-профессором в Центре развлекательных технологий Университета Карнеги — Меллона.
Anthony Daniels ('/æ//n//t//ə//n//i/ ANtənee; born 21 February 1946) is an English actor and mime artist, best known for playing C 3PO in 11 Star Wars films. He is the only actor to have either appeared in or been involved with all theatrical films in the series, and has been involved in many of their spin offs, including television series, video games, and radio serials. Daniels was the voice of Legolas in the Ralph Bakshi animated adaptation of The Lord of the Rings (1978). He has appeared intermittently on British television in various dramas, including playing a pathologist in Prime Suspect starring Helen Mirren. Daniels was an adjunct professor at Carnegie Mellon University's Entertainment Technology Center.
Ранние годы
Дэниелс родился в Солсбери, Уилтшир, Англия, в семье руководителя компании по производству пластмасс. Он получил образование в школе Гигглсвик и два года изучал юриспруденцию в университете, после чего бросил учебу, чтобы заниматься любительским театром и посещать колледж Роуз Бруфорд. После окончания колледжа в 1974 году Дэниелс работал на радио BBC и в Национальном театре Великобритании в театре The Young Vic. Работая в театре, он был приглашен на встречу с режиссером Джорджем Лукасом, который проводил кастинг к фильму «Звёздные войны». Дэниелс сначала отказался от прослушивания, но его агент убедил его встретиться с Лукасом. Дэниелс рассказывал, что до роли в «Звёздных войнах» единственным научно-фантастическим фильмом, который он когда-либо видел в кинотеатре, был «2001 год: Космическая одиссея» в 1968 году; он был настолько недоволен фильмом, что вышел из зала через 10 минут и потребовал возврата денег. После того, как Дэниелс был утвержден на роль C-3PO, Лукас посоветовал ему посмотреть фильм целиком, чтобы изучить манеру речи HAL 9000. В интервью 2011 года Дэниелс признался, что теперь считает «2001 год» шедевром и также любит постапокалиптические фильмы, такие как «Безумный Макс». Он был членом радиодраматической труппы BBC и свободно владеет французским языком.
Звездные войны
После прослушивания на роль C-3PO, Дэниелс по-настоящему увлекся ею лишь после того, как увидел концепт-дизайн золотого дроида C-3PO, созданный Ральфом МакКуарри. Окончательный костюм Дэниелс увидел уже после того, как надел его на съемки и ему показали полароидный снимок. Ему было трудно произносить реплики персонажа, пока Лукас не сообщил, что диалоги будут перезаписаны в постпродакшене. Дэниелс также сыграл протокольного дроида с "белым заостренным лицом" в одной сцене оригинального фильма. После успешного выхода фильма Дэниелс был расстроен отсутствием признания, объясняя это желанием Lucasfilm убедить зрителей в реальности дроидов. Дэниелс играл C-3PO во всех фильмах "Звездные войны" (за исключением "Соло: Звёздные войны. Истории", где он исполнил другую роль) начиная с оригинального фильма, воплощая тело и голос золотого дроида. Кенни Бейкер, игравший R2-D2 в сериале до своей смерти в 2016 году, говорил, что у него с Дэниелсом не сложились отношения. Дэниелс вновь исполнил роль в различных рекламных проектах, таких как ведение программ "Создание Звёздных войн", "Связи Звёздных войн" и "Наука о Звёздных войнах", появления в "Шоу Маппетов", "Улице Сезам", социальной рекламе против курения, специальном праздничном выпуске "Звёздные войны", а также в рекламе лицензионной продукции "Звёздных войн", такой как игрушки Kenner и кукурузные хлопья с изображением персонажа. Дэниелс озвучил C-3PO в радиосериале "Звёздные войны", основанном на оригинальной трилогии. Он – единственный актер из оригинальной трилогии "Звёздных войн", озвучивший своего персонажа во всех трех частях драматизации трилогии, представленной NPR. Он озвучил C-3PO в шести анимационных сериалах: "Дроиды", "Войны клонов", "Войны клонов", "Повстанцы", "Силы судьбы" и "Сопротивление". Среди других работ Дэниелса – рождественский альбом "Christmas in the Stars", аттракционы в парках Disney, включая "Star Tours" и "Star Tours: The Adventures Continue", а также церемония закрытия "Star Tours" в рамках мероприятия "Last Tour to Endor" на Star Wars Celebration V в Орландо, штат Флорида. Он также озвучил повествование и все голоса персонажей в аудиокнигах "Dark Force Rising" и "The Last Command". Дэниелс озвучил C-3PO в фильме 2014 года "Лего. Фильм". Он написал предисловие к сборнику сценариев радиодрамы "Возвращение джедая", поскольку ее автор, Брайан Дейли, скончался во время записи. Другие работы Дэниелса, связанные со "Звёздными войнами", включают колонку "Wonder Column" в журнале "Star Wars Insider" и комикс о приключениях C-3PO и R2-D2 под названием "The Protocol Offensive", изданный Dark Horse Comics. В "Эпизоде I: Скрытая угроза" Дэниелс только озвучил персонажа, которого на съемочной площадке играл кукловод. В сиквеле, "Эпизоде II: Атака клонов", Дэниелс попытался самостоятельно управлять куклой, но после изменения сценария вернулся к игре в костюме. В этом фильме и в "Эпизоде III: Месть ситхов" (2005) он также записал вокальные дорожки для сцен с компьютерным C-3PO. Дэниелс также появляется в эпизодических ролях в образе гуманоида в двух сценах фильмов. Его персонаж, лейтенант Даннл Файтонни, появляется в ночном клубе в начале "Атаки клонов" в качестве человека в синей форме, которого можно увидеть в коротком кадре-реакции после того, как Оби-Ван Кеноби разоружил охотницу за головами Зам Весселл. Файтонни также можно увидеть в опере Galaxies в "Мести ситхов". Дэниелс вновь исполнил роль C-3PO в седьмом фильме "Звёздные войны: Пробуждение силы", вышедшем в декабре 2015 года. Джей Джей Абрамс, режиссер "Пробуждения силы", сказал Дэниелсу, что он будет только голосом C-3PO в фильме, но затем передумал и решил, что Дэниелс также наденет костюм. Абрамс создал для Дэниелса новый костюм C-3PO с использованием 3D-печати, который обеспечивал ему гораздо большую подвижность и комфорт, чем оригинальный. Дэниелс выразил свое недовольство красной рукой дроида. Дэниелс также появился в роли C-3PO в фильмах 2017 года "Последние джедаи" и 2019 года "Скайуокер. Восход". Дэниелс исполнил эпизодическую роль C-3PO в фильме 2016 года "Изгой-один. Звёздные войны. Истории", первом спин-оффе в антологии "Звёздные войны". Он также появляется в роли Така во втором фильме антологии "Соло: Звёздные войны. Истории". Он также был ведущим турне "Star Wars: In Concert" в Северной Америке и сериала "Асока". Дэниелс – единственный актер, снявшийся во всех девяти фильмах саги Скайуокеров, двух спин-оффах, праздничном специальном выпуске "Звёздные войны", фильме "Войны клонов" 2008 года, связанных с ним телесериалах и нескольких телесериалах (анимационных и игровых). В марте 2017 года авиакомпания All Nippon Airways ввела в эксплуатацию Boeing 777, оформленный в стиле C-3PO. Дэниелс присутствовал на церемонии представления самолета.
He has also hosted the Star Wars: In Concert tour in North America. and Ahsoka. Daniels is the only actor to act in all nine films of the Skywalker saga, two anthology films, the Star Wars Holiday Special, the 2008 Clone Wars film, the related television series and several TV series (animated and live action). In March 2017, All Nippon Airways introduced a Boeing 777 modelled after C 3PO into service. Daniels attended the aircraft's unveiling.
Другие актерские роли
Дэниелс озвучил Леголаса в анимационной экранизации "Властелина колец" Ральфа Бакши (1978). Он эпизодически снимался в британских теледрамах, особенно запомнившись по роли в сериале "Первоочередный подозреваемый" с Хелен Миррен. Он также исполнил роль священника в британской комедийной пародии на фильмы ужасов "Я купил мотоцикл для вампира" (1990).
Другая работа
Дэниелс был адъюнкт-профессором в Центре развлекательных технологий Университета Карнеги — Меллона. Его автобиография «I Am C-3PO: The Inside Story» вышла 5 ноября 2019 года в издательстве DK. Ранее он рассматривал название «Telling the Odds».