Джон Ливингстон Лоуэс: Жизнь и творчество англо-американского литературоведа.
John Livingston Lowes
Джон Ливингстон Лоус: биография американского литературоведа, специалиста по Чосеру и Кольриджу. Образование, карьера и вклад в изучение английской литературы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Ливингстон Лоуз (20 декабря 1867 – 15 августа 1945) — американский ученый и литературный критик, специализировавшийся на творчестве Сэмюэля Тейлора Колриджа и Джеффри Чосера.
John Livingston Lowes (December 20, 1867 – August 15, 1945) was an American scholar and critic of English literature, specializing in Samuel Taylor Coleridge and Geoffrey Chaucer.
Жизнь
Джон Ливингстон Лоуес родился в Декатуре, штат Индиана, 20 декабря 1867 года. Он получил степень бакалавра искусств в Вашингтонском и Джефферсонском колледже в 1888 году и продолжил обучение в Германии и Гарвардском университете. Он преподавал математику в Вашингтонском и Джефферсонском колледже до 1891 года, когда получил степень магистра. С 1909 по 1918 год он работал профессором английского языка в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, где также занимал должность декана факультета искусств и наук. С 1918 по 1939 год преподавал английский язык в Гарварде. В 1919 году он был лектором Института Лоуэлла и автором книги «Конвенция и бунт в поэзии». Его дедом был Дэвид Эллиот, который занимал пост президента Вашингтонского колледжа. Лоуес был избран в Американскую академию искусств и наук в 1921 году, а в 1934 году – в Американское философское общество. Лоуес умер в Бостоне, штат Массачусетс, 15 августа 1945 года в возрасте 77 лет.
John Livingston Lowes was born in Decatur, Indiana on December 20, 1867. He earned a B. A. from Washington and Jefferson College in 1888 and did postgraduate work in Germany and at Harvard University. He taught mathematics at Washington and Jefferson College until 1891 when he received his M. A. From 1909 to 1918 he worked as an English professor at Washington University in St. Louis, where he also served as dean of arts and sciences. From 1918 to 1939 he taught English at Harvard. In 1919 he was the Lowell Institute lecturer and the author of Convention and Revolt in Poetry. His grandfather was David Elliott, who had served as President of Washington College. Lowes was elected to the American Academy of Arts and Sciences in 1921 and the American Philosophical Society in 1934. Lowes died in Boston, Massachusetts on August 15, 1945, aged 77.
Кольридж
Самым известным произведением Лоуэса является «Дорога к Ксанаду: Исследование путей воображения» (Houghton Mifflin, 1927), в котором исследуются источники вдохновения поэм Колриджа — «Рима древнего моряка» и «Кубла-хан». Используя записные книжки Колриджа и другие материалы из библиотеки Бристоля, Лоуэс составил список книг, которые поэт читал до и во время создания этих стихотворений. Суть заключалась в том, чтобы установить связь между образами и идеями в поэмах и образами и идеями в прочитанном Колриджем. Хотя более поздние критики подвергли сомнению как выводы Лоуэса, так и его методологию, «Дорога к Ксанаду», по мнению английского писателя Тоби Литта, – это «книга на всю жизнь»: «Его тезис о том, что Колридж обладал одним из самых выдающихся умов в истории, прослеживается на каждой странице»; это «одна из тех книг, что помогли мне понять сущность писательского труда».
Lowes' most famous work is The Road to Xanadu: A Study in the Ways of the Imagination (Houghton Mifflin, 1927), which examines the sources of Coleridge's The Rime of the Ancient Mariner and Kubla Khan. Using Coleridge's notebook and other papers at the Bristol Library, Lowes put together a list of books that the poet read before and during the time he composed his poems. The trick was to connect images and ideas in the poems to images and ideas in Coleridge's reading. Though later critics have disputed both Lowes' findings and method, The Road to Xanadu, according to English author Toby Litt, is "a book of a lifetime": "Its argument, that Coleridge had one of the most extraordinary minds the world has ever seen, is there on every page"; it "is one of the books which helped me understand what writing is."
Шосер
В книге Лоуза о Чосере (1934), опираясь на работы Джорджа Лаймана Киттреджа, автор рассматривает поэта не просто как "отца английской поэзии", а как одного из величайших поэтов английской литературы, наряду с Шекспиром и Мильтоном. Эта книга оказала значительное влияние на Э. Талбота Дональдсона и других известных чосеристов середины XX века.
Lowes' book on Chaucer (1934), building on the work of George Lyman Kittredge, treats the poet not just as the "father of English poetry" but as, along with Shakespeare and Milton, English literature's greatest poet. The book greatly influenced E. Talbot Donaldson and other eminent mid 20th century Chaucerians.