Роберт Гордон Вассон: Этномиколог, финансист и ЦРУ
R. Gordon Wasson
Роберт Гордон Вассон (1898-1986) – американский этноботаник, автор и вице-президент J.P. Morgan. Работал с ЦРУ, защищал репутацию Дж.П. Моргана в деле Hall Carbine.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский этнобиолог и автор (1898–1986)
American ethnobiologist and author (1898–1986)
Роберт Гордон Вассон (22 сентября 1898 – 23 декабря 1986) был американским писателем, этномикологом и вице-президентом по связям с общественностью в J. P. Morgan & Co. В рамках работы, финансируемой Центральным разведывательным управлением (ЦРУ), по делу о карабине Холла, он пытался доказать невиновность Джона Пирпонта Моргана в связи с этим инцидентом, который рассматривался как пример военной спекуляции. Еще в 1937 году Вассон пытался повлиять на историков Аллана Невинса и Чарльза Маклина Эндрюса в отношении роли Моргана в этом деле, используя отчет Невинса как основу для своей собственной книги на эту тему. Вопрос об ответственности Моргана за инцидент с карабином Холла остается дискуссионным. 16 июля 1941 года совет директоров Morgan & Co. назначил Вассона помощником секретаря, а к 1943 году он стал вице-президентом по связям с общественностью.
Robert Gordon Wasson (September 22, 1898 – December 23, 1986) was an American author, ethnomycologist, and a Vice President for Public Relations at J. P. Morgan & Co. In the course of work funded by the Central Intelligence Agency (CIA), on the Hall Carbine Affair, in which he attempted to exonerate John Pierpont Morgan from guilt with respect to the incident, which had been viewed as an example of wartime profiteering. As early as 1937, Wasson had been attempting to influence historians Allan Nevins and Charles McLean Andrews regarding Morgan's role in the affair; he used Nevins' report as a reference for his own book on the topic. The matter of Morgan's responsibility for the Hall Carbine Incident remains controversial. On July 16, 1941, the directors of Morgan & Co. appointed Wasson to the position of assistant secretary, and by 1943 he was vice president for public relations.
Этномикология
Изучение этномикологии началось в 1927 году во время медового месяца в горах Кэтскилл, когда его жена, Валентина Павловна Геркен, педиатр, случайно обнаружила съедобные дикие грибы. Увлеченные значительной разницей в культурном отношении к грибам в России и Соединенных Штатах, супруги начали полевые исследования, которые привели к публикации книги «Грибы, Россия и история» в 1957 году. В ходе своих исследований они организовали экспедиции в Мексику для изучения религиозного использования грибов коренным населением и утверждали, что стали первыми западными людьми, принявшими участие в ритуале с грибами у народа мазатеков. Именно курандера Мария Сабина позволила Уассонам участвовать в ритуале и обучила их применению и эффектам грибов, после того как Уассон обманул ее, сказав, что обеспокоен местонахождением и благополучием своего сына, поскольку ритуал традиционно использовался для поиска пропавших людей и ценных вещей. Сабина разрешила ему сделать ее фотографию с условием сохранения тайны, но Уассон все же опубликовал снимок вместе с именем Сабины и названием общины, где она жила. Некоторые коллеги Уассона, например, Этель Данн, не согласились с его выводами относительно Amanita muscaria.
Wasson's studies in ethnomycology began during his 1927 honeymoon trip to the Catskill Mountains when his wife, Valentina Pavlovna Guercken, a pediatrician, chanced upon some edible wild mushrooms. Fascinated by the marked difference in cultural attitudes towards fungi in Russia compared to the United States, the couple began field research that led to the publication of Mushrooms, Russia and History in 1957. In the course of their investigations they mounted expeditions to Mexico to study the religious use of mushrooms by the native population, and claimed to have been the first Westerners to participate in a Mazatec mushroom ritual. It was the curandera María Sabina who both allowed the Wassons to participate in the ritual and who taught them about the uses and effects of the mushroom, after Wasson lied to her about being worried about the whereabouts and wellbeing of his son, as the ritual was traditionally used to locate missing people and important items. Sabina let him take her picture on the condition that he keep it private, but Wasson nonetheless published the photo along with Sabina's name and the name of the community where she lived. Some of Wasson's colleagues, such as Ethel Dunn, disagreed with Wasson's conclusions regarding Amanita muscaria.
Финансирование ЦРУ
Экспедиция Уосона 1956 года финансировалась подпроектом 58 программы MK Ultra ЦРУ, что было раскрыто благодаря документам, полученным Джоном Марксом в соответствии с Законом о свободе информации. В документах указано, что Уосон был "невольным" участником проекта. В своих мемуарах писатель Том Роббинс рассказывает о влиянии этой статьи на "пробуждение" американцев, включая его самого. Статья вызвала огромный интерес к мазатекской ритуальной практике среди битников и хиппи, интерес, который оказался разрушительным для мазатекского сообщества и особенно для Марии Сабины. Когда община оказалась осаждена западными людьми, желающими испытать галлюцинации, вызванные грибами, Сабина привлекла внимание мексиканской полиции, которая заподозрила её в продаже наркотиков иностранцам. Нежелательное внимание полностью изменило социальную динамику мазатекского сообщества и поставило под угрозу сохранение мазатекских традиций. Община обвинила Сабину, и она была подвергнута остракизму, а её дом сожгли. Позже Сабина сожалела о том, что познакомила Уосона с этой практикой, но Уосон утверждал, что его единственным намерением было внести вклад в общее знание человечества.
Wasson's 1956 expedition was funded by the CIA's MK Ultra subproject 58, as was revealed by documents obtained by John Marks under the Freedom of Information Act. The documents state that Wasson was an "unwitting" participant in the project. In his memoir, author Tom Robbins talks about the impact of this article on "turning on" Americans himself included. The article sparked immense interest in the Mazatec ritual practice among beatniks and hippies, an interest that proved disastrous for the Mazatec community and for María Sabina in particular. As the community was besieged by Westerners wanting to experience the mushroom induced hallucinations, Sabina attracted attention by the Mexican police who thought that she sold drugs to the foreigners. The unwanted attention completely altered the social dynamics of the Mazatec community and threatened to terminate the Mazatec custom. The community blamed Sabina, and she was ostracized in the community and had her house burned down. Sabina later regretted having introduced Wasson to the practice, but Wasson contended that his only intention was to contribute to the sum of human knowledge.
Методология
Вместе с ботаником Роджером Хеймом Уоссон собрал и идентифицировал различные виды семейства Strophariaceae и рода Psilocybe, в то время как Альберт Хофманн, используя материал, выращенный Хеймом из образцов, собранных Уоссонами, определил химическую структуру активных соединений – псилоцибина и псилоцина. Хофман и Уоссон также были одними из первых западных исследователей, собравших образцы мазатекского галлюциногена Salvia divinorum, однако впоследствии эти образцы были признаны непригодными для серьезного научного изучения или таксономической классификации. Два вида грибов, Psilocybe wassonii R. Heim и Psilocybe wassoniorum Guzman & S. H. Pollock, были названы в честь Уоссона Хеймом и Гастоном Гусманом, с которым Уоссон познакомился во время экспедиции в Хуатлула-де-Хименес в 1957 году. Следующим важным вкладом Уоссона стало исследование древнего ведического опьяняющего напитка сомы, который, по его гипотезе, основывался на психоактивном мухоморе (Amanita muscaria). Эта гипотеза была опубликована в 1967 году под названием «Сома: Божественный гриб бессмертия». Затем его внимание переключилось на Элевсинские мистерии – церемонию посвящения в древнегреческий культ Деметры и Персефоны. В книге «Дорога в Элевсис: раскрытие секрета мистерий» (1978), написанной в соавторстве с Альбертом Хофманном и Карлом А. П. Раком, было предложено, что специальный напиток «кикеон», ключевой компонент церемонии, содержал психоактивные эрголиновые алкалоиды из гриба спорынья (Claviceps spp.). Несколько его книг были изданы самостоятельно небольшими тиражами с иллюстрациями, на бумаге ручной работы и напечатаны в Италии, и больше не переиздавались, за исключением одного случая. Его последняя завершенная работа, «Чудесный гриб», изначально входившая в число самостоятельно изданных книг, была переиздана издательством City Lights Publishers в 2014 году.
Together, Wasson and botanist Roger Heim collected and identified various species of family Strophariaceae and genus Psilocybe, while Albert Hofmann, using material grown by Heim from specimens collected by the Wassons, identified the chemical structure of the active compounds, psilocybin and psilocin. Hofmann and Wasson were also among the first Westerners to collect specimens of the Mazatec hallucinogen Salvia divinorum, though these specimens were later deemed not suitable for rigorous scientific study or taxonomic classification. Two species of mushroom, Psilocybe wassonii R. Heim and Psilocybe wassoniorum Guzman & S. H. Pollock, were named in honor of Wasson by Heim and Gastón Guzmán, the latter of whom Wasson met during an expedition to Huautla de Jiménez in 1957. Wasson's next major contribution was a study of the ancient Vedic intoxicant soma, which he hypothesized was based on the psychoactive fly agaric (Amanita muscaria) mushroom. This hypothesis was published in 1967 under the title Soma: Divine Mushroom of Immortality. His attention then turned to the Eleusinian Mysteries, the initiation ceremony of the ancient Greek cult of Demeter and Persephone. In The Road to Eleusis: Unveiling the Secret of the Mysteries (1978), co authored with Albert Hofmann and Carl A. P. Ruck, it was proposed that the special potion "kykeon", a pivotal component of the ceremony, contained psychoactive ergoline alkaloids from the fungus Ergot (Claviceps spp.). Several of his books were self published in illustrated, limited editions, using handmade paper and printed in Italy, that have never been reprinted, with one exception. His last completed work, The Wondrous Mushroom, initially part of the self published works, was republished by City Lights Publishers in 2014.
Этнография
До начала его исследований сомы, богословы считали, что ведийские и магические практики основывались на алкогольных напитках, вызывающих пьянство. Уоссон был первым исследователем, предположившим, что истинная природа ведийского экстаза была энтеогенной.
Prior to his work on soma, theologians had interpreted the Vedic and Magian practices to have been based on alcoholic beverages that produced inebriation. Wasson was the first researcher to propose that the actual form of Vedic intoxication was entheogenic.
Наследие
Уэссон пожертвовал свои личные документы в дар Ботаническому музею Гарвардского университета в рамках "Этномикологической коллекции Тины и Гордона Уэссона". К апрелю 1982 года тщательно каталогизированный набор книг, документов и артефактов, входящих в коллекцию, полностью обосновался в своем новом месте хранения. В некрологе Уэссона, опубликованном в "San Francisco Chronicle", сообщалось, что вместе со своей женой и соавтором Валентиной П. Уэссон он "пролил свет на сакральность психотропных грибов не только в России и Сибири, но и в древнейших индуистских текстах, в таинственных культах Древней Греции и среди коренных народов Мексики и Гватемалы, как древних, так и современных". В 2015 году Микологическое общество Америки (MSA) учредило новую награду, названную в честь Гордона и Валентины, для признания выдающегося вклада в микологию со стороны непрофессионалов и людей с нетрадиционным академическим опытом. Первая "Премия имени Гордона и Тины Уэссон" была вручена Полу Стаметсу 29 июля 2015 года бывшим президентом организации Д. Джин Лодж на встрече MSA в Эдмонтоне, Канада. Примечания Р. Гордона Уэссона. Folkways в настоящее время является некоммерческой звукозаписывающей компанией Смитсоновского института.
Wasson donated his personal papers as a gift to the Harvard University Botanical Museum, as part of the "Tina and Gordon Wasson Ethnomycological Collection." The thoroughly curated array of books, papers, and artifacts contained in the collection was fully settled into its new adoptive home by April 1982. Wasson's obituary in the San Francisco Chronicle stated that together with his wife and co author, Valentina P. Wasson, he had "illuminated the sanctity of psychotropic mushrooms, not only in Russia and Siberia, but also in the most ancient of Hindu scriptures, in the mystery cults of ancient Greece and among the native peoples of Mexico and Guatemala, both ancient and modern." In 2015, the Mycological Society of America (MSA) created a new award named for both Gordon and Valentina in order to recognize non professionals and people with non traditional academic backgrounds who have made outstanding contributions to mycology. The first "Gordon and Tina Wasson Award" was presented to Paul Stamets on July 29, 2015, by the organization's former president, D. Jean Lodge, during the MSA meeting in Edmonton, Canada. Liner notes by R. Gordon Wasson. Folkways is now the nonprofit record label of the Smithsonian Institution.