Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эстебан Арсе (род. ок. 1962) — мексиканский телеведущий.
боливийская провинция.
Mexican television entertainer
the Bolivian province
Esteban Arce (born c. 1962) is a Mexican television entertainer.
Ранние годы
Он родился в Мехико и жил с двумя братьями и двумя сестрами по имени Хосе Луис, Эдуардо, Алехандра и Адриана в небольшом доме в делегации Бенито Хуарес. Он любил футбол и до сих пор является большим поклонником "Атланте Ф. К." (мексиканская футбольная команда, за которую он играл в резерве).
He was born in Mexico City and lived with 2 brothers and 2 sisters named José Luís, Eduardo, Alejandra, and Adriana in a little house in delegación Benito Juarez. He loved soccer and to his day he is a big fan of Atlante F. C. (Mexican soccer team for which he played for in the reserves.)
Карьера
Его первая программа была на радио в Telehit, затем его первая телевизионная программа — El Calabozo. Позже он переехал в Майами, чтобы работать сценаристом на Univision. Он вернулся в Мексику и некоторое время работал в Trapitos al Sol. Затем он снова переехал в Майами на четыре года, где работал в Cotorreando. 2 июля 2007 года он впервые появился в Matutino Express. Его шоу высмеивает новости. Каждую неделю он занимает первое или второе место в утренних рейтингах. Его программа выходит в эфир с 7 до 10 утра на Canal Cuatro (четвертом канале). Через несколько месяцев его шоу появится на Galavision в США. У него трое детей: Эстебан (14 лет), Мария Хосе (5 лет) и Марен (9 лет). Он женат на Ниевес Санистебан. Арсе стал третьим участником в таблоидном шоу Telemundo после своих программ Calabozo и Cotorreando. Он известен своими шутками и кажущейся дружеской враждой с соведущим Маурисио Зеиликом (в шоу четыре ведущих). Несколько раз продюсеры делали ему замечания в прямом эфире за некоторые комментарии. Общественное мнение о нем разделилось: многие считают его остроумным ведущим, в то время как другие считают его комментарии неуважительными. Однако, поскольку большинству публики нравится его юмор, Арсе не делает исключений, когда дело доходит до шуток об известных личностях. Среди его любимых объектов насмешек — мексиканские суперзвезды, такие как Мария Феликс, Луис Мигель и Ирма Серрано, но он также шутил над Хулио Сабалой, Мадонной, Майклом Джексоном и Марком Энтони, среди прочих. Арсе работал интервьюером во время трансляции Premios Billboard Latinos 2004 года на Telemundo, где брал интервью у Дэвида Бисбала и Рикки Мартина, среди других. Он сказал Мартину по-испански: «Единственный способ познакомиться с девушками — это тусоваться с тобой!». В январе 2007 года он подписал контракт с Televisa, и его новая программа Matutino Express стала одной из самых успешных в стране. Это новостное комедийное шоу с постоянным юмором Эстебана, который смешивает темы и высмеивает своих коллег. Арсе также появился в эпизоде «La Casa del Millón» комедийного сериала Una familia de diez. Сейчас он работает в Мексике на Matutino Express.
His first program was in radio in Telehit, then his first program in television was El Calabozo Later he moved to Miami to be a writer for Univision. He returned to Mexico. He worked for a while in Trapitos al Sol. He moved again to Miami for four years. He worked in Cotorreando and in the second of July in 2007 he appeared in Matutino Express for the first time. His show is about making fun of news. He is every week 1st or 2nd in the morning ratings. His program is from 7 to 10 A. M. on Canal Cuatro (channel 4). In a few months his show will appear on Galavision in the U. S. He has 3 children named Esteban who is 14 years old, Maria José who is 5 years old, and Marene who is 9 years old. He is married with Nieves Sanisteban. Arce was the third addition to the Telemundo tabloid show, after his program Calabozo, Cotorreando. He is known for his jokes, and his apparently amicable, on camera feud with co host Mauricio Zeilic (the show has four co hosts). Arce has been reprimanded on camera a few times by show producers for some comments that he has made. Public opinion about him is split: Although many see him as a host with good sense of humor, others consider his comments to be disrespectful. Because the majority of the public seems to like his humor. Arce does not discriminate when it comes to joking about entertainers: Some of his favorite targets seem to include Mexican superstars such as María Félix, Luis Miguel and Irma Serrano, but he has also made jokes about Julio Sabala, Madonna, Michael Jackson and Marc Anthony, among others. Arce worked as an interviewer during Telemundo's airing of the 2004 Premios Billboard Latinos, where he interviewed, among others, David Bisbal and Ricky Martin. He told Martin in Spanish that The only way I can get women is by hanging out with you!. In January 2007 he signed a contract with Televisa and his new program Matutino Express is one of the most successful shows in the country. It is a show with news comedy and Esteban's ongoing humor that mixes up topics and makes fun of his co workers. Arce also appeared as himself in the episode "La Casa del Millón" of the comedy series, Una familia de diez. He now works in Mexico in Matutino Express.
Споры о гомосексуализме и гомофобные комментарии
После публикации в интернете и вирусного распространения в январе 2010 года видео программы "Matutino Express" от 18 декабря 2009 года, разгорелись споры вокруг вопроса и комментариев Арсе о сексуальной ориентации и сексуальном поведении. В ходе программы Арсе неоднократно спрашивал постоянную участницу (сексолога Элси Рейес), является ли гомосексуальная ориентация "нормальной", так как сексолог не давала однозначного ответа на этот вопрос. В ходе дискуссии Элси отметила, что гомосексуальность известна как поведение у некоторых млекопитающих, на что Арсе ответил, что такое поведение действительно существует, хотя и считается "животным слабоумием". Twitter стал основной платформой для обсуждения, где появился тренд #Estebanarcefueradelaire (исп. "отстранить Эстебана Арсе от эфира"), заполнившийся петициями к Эмилио Аскарраге Жану, президенту Televisa, с требованием заменить Арсе в качестве ведущего "Matutino Express". Видео дебатов с Рейес было опубликовано на YouTube и распространено в других социальных сетях, таких как Facebook, где другие группы также подвергли Арсе критике. Эстебан уже ранее неоднократно допускал гомофобные высказывания в радио- и телепередачах, что сделало его объектом многочисленной критики.
After a video of the December 18, 2009 "Matutino Express" was posted online and virally distributed in January 2010, controversy spread about the Arce's question and comments around sexual orientations vs sexual behavior, during the program Arce asked whether homosexual orientation was "normal" to the program's recurrent (sexologist Elsy Reyes) quite repeatedly since the sexologist failed to provide a straight answer to whether it was or not; during the exchange Elsy said that among some mammals homosexuality was a known behavior to which Arce replied that indeed the behavior exists although is considered "animal dementia". The most active media of discussion was Twitter, where a trend topic #Estebanarcefueradelaire (Spanish for "[take] Esteban Arce off air") was started and got full of petitions directed to Emilio Azcárraga Jean, president of Televisa, to replace Arce as host of Matutino Express. A video showing the debate with Reyes was posted on YouTube and distributed on other social networks like Facebook, where other groups have also criticized Arce. Esteban has been known for other homophobic comments on radio and TV shows over time making him the target of multiple critiques.