Введение

Максвелл Колфилд (англ. Maxwell Caulfield; род. Максвелл П. Дж. Ньюби; 23 ноября 1959) — британский актёр. Он снялся в фильмах «Гриз 2» (1982), «Электрические мечты» (1984), «Мальчики по соседству» (1985), «Сверхъестественное» (1986), «Закат: вампир в отступлении» (1989), «Восковая фигура 2» (1992), «Геттисберг» (1993), «Империя» (1995), «Настоящая блондинка» (1997), «Человек, который слишком много знал» (1997) и в фильме «Принц на Рождество» (2015). В 2015 году Колфилд гастролировал по Австралии с женой Джульеттой Миллс и невесткой Хейли Миллс в комедии «Легенды!» лауреата Пулитцеровской премии Джеймса Кирквуда. Он озвучил Джеймса Бонда в видеоигре «James Bond 007: Nightfire» (2002).

Ранние годы

Максвелл П. Дж. Ньюби родился 23 ноября 1959 года в Белпере, Дербишир, будучи старшим сыном Питера Ньюби и Ориоле Розалинд Финдлэйтер. Его младший брат, Маркус, также актер. К 1965 году родители развелись, и мать официально отказалась от фамилии Ньюби, вернувшись к своей девичьей фамилии. Хотя он не работал регулярно как детский актер, в возрасте семи лет он сыграл роль Теда в фильме 1967 года "Акцидент" и был указан в титрах как Максвелл Финдлэйтер. По сообщениям, американский отчим Коулфилда выгнал его из дома в 15 лет. Чтобы получить карту Equity и возможность работать актером, Коулфилд стал танцевать экзотические танцы в лондонском театре "Ветраная мельница".

Театр

После получения грин-карты он дебютировал в Нью-Йорке в фильме «Горячий камень» (Hot Rock Hotel, 1978) после переезда из Великобритании в США, а в следующем году дебютировал на сцене в спектакле «Классовый враг» (Class Enemy, 1979), где сыграл главную роль; за это исполнение он был удостоен премии Theatre World Award. В Лос-Анджелесе он дебютировал в спектакле «Город в огне» (Hitting Town, 1980) и в том же году появился в «Человеке-слоне» (The Elephant Man, 1980), где познакомился со своей будущей женой, актрисой Джульет Миллс. Также он участвовал в постановках «Дождь» (Rain), «Наследники» (Inheritors) и «Спешное сердце» (The Hasty Heart). В 1981 году он дебютировал за пределами Бродвея в роли заглавного персонажа – убийственного бродяги – в пьесе Джо Ортона «Забавный мистер Слоан» (Entertaining Mr. Sloane) (вместе с Джозефом Махером и Барбарой Брайн). Его игра получила широкое признание; один из критиков написал: «Максвелл Колфилд – идеальный паук в паутине», – отметил критик, добавив, что он [Колфилд] «так же обезоруживает себя, как и других, что придает этой постановке трагический оттенок великой комедии». Колфилд дебютировал на Бродвее в пьесе Дж. Б. Пристли «Инспектор вызывает» (An Inspector Calls) вместе с Сиан Филлипс. В 2007 году Колфилд дебютировал на сцене Вест-Энда в роли Билли Флинна в долгоиграющей лондонской постановке «Чикаго», а затем в ноябре 2007 года вновь исполнил эту роль в бродвейской постановке. В 2011 году он участвовал в офф-бродвейской постановке комедии «Кактусный цветок» (Cactus Flower). В воскресенье 14 апреля 2024 года Колфилд принял участие в 10-летнем юбилейном концерте «Cool Rider (The Greasiest Sequel)» в Лондонском Палладиуме, на этот раз в роли мистера Стюарта и исполнив песню «Reproduction».

Телевидение

Колфилд снимался в сериалах "Династия" (1985–1986), "Колби" (1985–1987), "Убийство, которое она написала" (1988–1991), "Беверли-Хиллз, 90210" (1990), "Рокфордские файлы: Крестный отец знает лучше" (1996), "Человек-паук" (1995–1998), "Казуалти" (2003–2004), "Эммердейл" (2009–2010) и "NCIS" (2013). Он появился в качестве приглашенной звезды в "Современной семье" (4 сезон, 16 эпизод, "Bad Hair Day"), где сыграл бывшего парня Клэр и профессора колледжа.

Личная жизнь

Колфилд женат с 1980 года на актрисе Джульет Миллс, дочери актера сэра Джона Миллса и писательницы Леди Миллс (урождённой Мэри Хейли Белл), и приходится зятем Джонатану Миллсу и актрисе Хейли Миллс. Колфилд — отчим Мелисы (урождённой Микленды, дочери Миллс от второго брака) и Шона Колфилда (родившегося как Шон Алквист, сына Миллс от первого брака). 5 сентября 1991 года он получил гражданство США по натурализации.

Этапные кредиты

Год Название Роль Театр 1978 Горячий отель Hot Rock Hotel Деметрий Truck and Warehouse Theatre, Нью-Йорк 1979 Враг класса Class Enemy Айрон (Херрон) Офф Бродвей: Players' Theatre, West Village, Нью-Йорк 1980 Человек-слон The Elephant Man Джон Меррик Туры по Флориде 1980 Покорение города Hitting Town Ральф Zephyr Theatre, Лос-Анджелес 1980 Преступления и мечты Crimes and Dreams Фрейзер Офф Бродвей: Theater Four, Нью-Йорк 1981–1982 Развлекая мистера Слоуна Entertaining Mr Sloane Слоун Офф Бродвей: Cherry Lane Theatre, Нью-Йорк 1982 Путешествие в конец Journey's End Капитан Стэнхоуп Cast Theatre, Лос-Анджелес 1983 1984 Уинстон Смит Cast Theatre, Лос-Анджелес 1983 Потерянный рай Paradise Lost Бен Гордон Театр при церкви Святого Петра, Нью-Йорк 1983 Наследники Inheritors Гораций Театр при церкви Святого Петра, Нью-Йорк 1985 Салоники Salonika Питер Офф Бродвей: The Public Theater, Нью-Йорк 1987 Добыча Loot Деннис Mark Taper Forum, Лос-Анджелес 1987 Развлекая мистера Слоуна Entertaining Mr Sloane Слоун Mark Taper Forum, Лос-Анджелес 1988 Следопыт Sleuth Майло Тиндл US National Tour 1991 Никогда грешник Never the Sinner Ричард Лоэб Citadel Theatre, Эдмонтон (Канада) 1995 Инспектор вызывает An Inspector Calls Джеральд Крофт Бродвей: Royale Theatre, Нью-Йорк 1995 Сладкая птица юности Sweet Bird of Youth Ченс Уэйн Williamstown Theatre Festival, Уильямстаун, Массачусетс 1997 Моя ночь с Регом My Night with Reg Джон Офф Бродвей: INTAR Theatre, Нью-Йорк 1998 Набери M для убийства Dial M for Murder Cape Cod Playhouse, Деннис, Массачусетс 2002 Он охотится He Hunts Дюшотель Geffen Playhouse, Лос-Анджелес 2006 Объятия Tryst Джордж Лав Офф Бродвей: Promenade Theatre, Нью-Йорк 2006 Моя дорогая My Deah Гейтор Хеджпет Офф Бродвей: June Havoc Theatre, Нью-Йорк 2007 Наша ведущая леди Our Leading Lady Гарри Хоук Офф Бродвей: New York City Center Stage II, Нью-Йорк 2007 Клетка для сумасшедших La Cage aux Folles Жорж Ogunquit Playhouse, Огунквит, Мэн 2007 Чикаго Chicago Билли Флинн Вест-Энд: Cambridge Theatre, Лондон 2007 Чикаго Chicago Билли Флинн Бродвей: Ambassador Theatre, Нью-Йорк 2008 Маленькая ночная музыка A Little Night Music Граф Карл Магнус Малькольм Center Stage, Балтимор 2010 Спальня, полная нелепостей Bedroom Farce Ник Национальный тур Великобритании 2010 Шоу ужасов Рокки The Rocky Horror Show Рассказчик Национальный тур Великобритании 2011 Кактус Flower Cactus Flower Доктор Джулиан Уинстон Офф Бродвей: Westside Theatre, Нью-Йорк 2013–2014 Поющие под дождем Singin' in the Rain Р. Ф. Симпсон Национальный тур Великобритании 2015 Нечетная пара The Odd Couple Феликс Унгар Laguna Playhouse, Лагуна-Бич, Калифорния 2015 Легенды! Legends! Клеммер Австралийский тур 2015 Моя прекрасная леди My Fair Lady Генри Хиггинс Концертный зал Атвуд, Анкоридж, Аляска 2016 Парни и куклы Guys and Dolls Нейтан Детройт Национальный тур Великобритании 2018 Висельник Hangmen Альберт Офф Бродвей: Театр Линды Гросс, Нью-Йорк 2019 Исчезнувшая леди The Lady Vanishes Доктор Хартц Национальный тур Великобритании 2024 Крутой парень Cool Rider Мистер Стюарт Лондон Палладиум

Фильм

Год Название Роль Примечания 1967 Несчастный случай Тед Кредит как Максвелл Финдлэйтер 1982 Грейс 2 Майкл Кэррингтон 1984 Электрические сны Билл 1985 Парни по соседству Рой Томас Алстон 1986 Супернатуралы Прайват Рэй Эллис 1989 Сумерки: Вампир в отставке Шейн Игры разума Эрик Гаррисон 1990 Роковой полёт Джордж Эбботт 1992 Изгнанник в Америке Джо Мур Инстинкт зверя Дэвид Коул Танец со смертью Шонесси Восковая фигура 2 Микки 1993 Нет пути назад Уильям Роберт Слоан Геттисберг Полковник Стронг Винсент Календарь девушки Мужчина в халате Полуночный свидетель Гарланд Чужой внутри Ник Манкузо 1995 Империя Рекордов Рекс Мэннинг 1996 Жертва ягуара Дерек Лей / Ягуар Возмездие 2: Ответный удар Свини 1997 Божественные любовники Джефф Томпсон Человек, который знал слишком много Британский агент Настоящая блондинка Боб 1999 Больше любви Барри Гордон Пошлость Незавершенный блеск Том 2000 Под водой Джим Карпентер Идеальный арендатор Дэниел Саммер В одночасье Марк Коннор 2001 Удар Кейт Противостояние врагу Харлан Мосс 2004 Драконий шторм Сайлас 2006 Симфония любителей собак Том 2007 Город кошмаров 2035 Алекс Макдауэлл Крик крылатого змея Гриффин 2009 Дикий волк Шериф Паркер 2013 Правильные сожаления Крис Уикхэм Короткометражный фильм 2015 Те, кто бродит Рекс 2016 Мучители Роб Тернер 2020 Акселератор Рэй Мориц 2022 Горничные влюблены Мистер Уилоуби Любовь по случайности Крейг 2023 7000 миль Берт Создай мне романтику Альфред

Телевидение

Год Название Роль Примечания 1980 Ryan's Hope Панк 4 эпизода 1983 Journey's End Капитан Стэнхоуп Телефильм The Powers of Matthew Star Скотти Фергюсон Эпизод: "Starr Knight" 1984 The Parade Джефф Телефильм 1985–1986 Dynasty Майлз Колби 9 эпизодов 1985–1987 The Colbys 49 эпизодов 1987 Hotel Алекс Моррисон Эпизод: "Pitfalls" 1988–1991 Murder, She Wrote Дерек Пэдли/Роджер Трэвис 2 эпизода 1989 Judith Krantz's Till We Meet Again Ален Маре ТВ мини-сериал 1990 Counterstrike Ван Гельдер Эпизод: "Regal Connection" Monsters Тимоти Дэнфорт Эпизод: "Cellmates" Beverly Hills, 90210 Джейсон Крофт Эпизод: "Class of Beverly Hills" Blue Bayou Фил Серулла Телефильм 1991 Dynasty: The Reunion Майлз Колби Мини-сериал 1994 Sirens Максвелл Колфилд Эпизод: "Crossing the Line" Dr. Quinn, Medicine Woman Эндрю Страусс / Дэвид Льюис 2 эпизода 1995–1998 Spider Man: The Animated Series Алистер Смайт / Ultimate Spider Slayer (голос) 19 эпизодов 1996 The Rockford Files: Godfather Knows Best Иан Левин Телефильм The Lazarus Man Генерал Кастер Эпизод: "The Boy General" 1996–1997 All My Children Пирс Райли 1998 Love Boat: The Next Wave Арман Эпизод: "True Course" Mike Hammer, Private Eye Тони Берелли Эпизод: "The Maya Connection" Veronica's Closet Брайан Эпизод: "Veronica's Bridal Shower" 1999 The Nanny Родни Пембрук Эпизод: "The Fran in the Mirror" 2000 Son of the Beach Стивенс Эпизод: "A Star is Boned" La Femme Nikita Хельмут Волькер 2 эпизода Missing Pieces Стюарт Телефильм 2000–2001 Strip Mall Раф Барретт 22 эпизода 2003–2004 Casualty Джим Броди 58 эпизодов 2004 Holby City Джим Броди Эпизод: "Casualty @ Holby City: Part 2" 2006 The Great San Francisco Earthquake Мэр Шмитц Телефильм 2009–10 Emmerdale Марк Уайлд 169 эпизодов 2013 NCIS Доктор Мэдисон Филдинг Эпизод: "Revenge" Modern Family Профессор Кук Эпизод: "Bad Hair Day" DeVanity Ричард ДеВанити 2 эпизода 2015 A Prince for Christmas Король Бальмон Телефильм I'm Not Ready for Christmas Грейдон ДюПуа Castle Сэр Иан Рашер Эпизод: "The Wrong Stuff" 2021 Lost & Found in Rome Говард Торндайк Телефильм 2021 American Horror Story: Double Feature Друг Дуайта №1 Эпизод: "Take Me to Your Leader" 2022 Pam & Tommy Боб Гуччионе Эпизод 5: "Uncle Jim and Aunt Susie In Duluth"

Награды и номинации

Театральная премия «Мир театра» (1979) за исполнение роли в спектакле «Классовый враг» (Players Theatre, West Village, Нью-Йорк).