Жозеп Баргалло́ и Вальс: биография каталонского политика и педагога, текущего министра образования Каталонии. Образование, карьера, политическая деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Каталонский учитель и политик
Catalan teacher and politician
Жозеп Баргалло и Валлс (родился 3 октября 1958 года) — испанский учитель и политик из Каталонии, в настоящее время министр образования Каталонии. Родился в 1958 году в Торредембарре, Баргалло изучал филологию в Университете Барселоны, прежде чем стать преподавателем. С 1995 по 2003 год был членом муниципального совета Торредембарры. Он был депутатом Парламента Каталонии с апреля 1992 года по сентябрь 2003 года, когда отошел от политики. Однако в декабре 2003 года он был назначен министром образования Каталонии, а в феврале 2004 года — повышен до должности главного советника/первого советника Каталонии. Баргалло и другие министры Республиканской левой Каталонии были отправлены в отставку из правительства Каталонии в мае 2006 года. Баргалло был вновь избран депутатом Парламента Каталонии в декабре 2006 года, но ушел в отставку в январе 2007 года после назначения директором Института Рамона Льюлля, эту должность он занимал до декабря 2010 года. Он также был директором Фонда Рамона Льюлля с 2008 по 2010 год. Баргалло вернулся в политику в июне 2018 года, когда был назначен министром образования Каталонии во второй раз.
Josep Bargalló i Valls (born 3 October 1958) is a Spanish teacher and politician from Catalonia and the current Minister of Education of Catalonia. Born in 1958 in Torredembarra, Bargalló studied philology at the University of Barcelona before becoming a teacher. He was a member of the municipal council in Torredembarra from 1995 to 2003. He was a member of the Parliament of Catalonia from April 1992 to September 2003 when he retired from politics. However, in December 2003 he was appointed Minister of Education of Catalonia and in February 2004 he was promoted to Chief Advisor/First Minister of Catalonia. Bargalló and other Republican Left of Catalonia ministers were sacked from the Catalan government in May 2006. Bargalló was re elected to the Parliament of Catalonia in December 2006 but resigned in January 2007 after being appointed director of the Institut Ramon Llull, a position he held until December 2010. He was also director of the Fundació Ramon Llull from 2008 to 2010. Bargalló returned to politics in June 2018 when he was appointed Minister of Education of Catalonia for a second time.
Ранние годы
Баргалло родился 3 октября 1958 года в Торредембарре, Каталония. Он имеет диплом каталонского филолога, полученный в Университете Барселоны (UB) в Таррагоне, и степень магистра по углубленному изучению каталонского языка, литературы и культуры в Университете Ровира-и-Виргили (URV).
Bargalló was born on 3 October 1958 in Torredembarra, Catalonia. He has degree in Catalan philology from the University of Barcelona (UB) in Tarragona and a master's degree in advanced studies of Catalan language, literature and culture from the Rovira i Virgili University (URV).
Карьера
Баргалло начал работать учителем в 1981 году и был директором средней школы Понс-д'Икарт в Таррагоне с 1985 по 1987 год. С 1980 года он является членом профсоюза учителей Unió dels Treballadors d'Ensenyament de Catalunya (USTEC·STEs). Баргалло является членом Societat Catalana de Llengua i Literatura, входящей в состав Института каталонских исследований. Он вступил в ERC в 1995 году. Баргалло баллотировался на местных выборах 1995 года как кандидат от ERC в Торредембарре и был избран. Он был переизбран на местных выборах 1999 и 2003 годов. С 1999 по 2003 год он занимал должность заместителя мэра Торредембарры. Однако после выборов левые партии сформировали правительство во главе с Паскалем Марагаллом, и в декабре 2003 года Баргалло был назначен министром образования. В феврале 2014 года, после отставки Жозепа Луиса Карода Ровиры, он был назначен главным советником (в марте 2005 года должность была переименована в первого министра). Баргалло и другие министры ERC были отправлены в отставку из правительства в мае 2006 года из-за отказа ERC поддержать Статут автономии Каталонии 2006 года. Баргалло баллотировался на региональных выборах 2006 года как кандидат от ERC в провинции Таррагона и был переизбран. 3 января 2007 года он подал в отставку из парламента после назначения директором Института Рамона Люлла. Он был приведен к присяге 2 июня 2018 года в Палате Генералитета Каталонии.
Bargalló started working as a teacher in 1981 and was headteacher of Pons d’Icart Secondary School in Tarragona from 1985 to 1987. He has been a member of the Unió dels Treballadors d'Ensenyament de Catalunya (USTEC·STEs), a teacher's union, since 1980. Bargalló is a member of the Societat Catalana de Llengua i Literatura, part of the Institut d'Estudis Catalans. He joined ERC in 1995. Bargalló contested the 1995 local elections as an ERC candidate in Torredembarra and was elected. He was re elected at the 1999 and 2003 local elections. He was deputy mayor of Torredembarra from 1999 and 2003. However, after the election leftist parties formed a government led by Pasqual Maragall and in December 2003 Bargalló was appointed Minister of Education. He was appointed Chief Advisor (re designated First Minister in March 2005) in February 2014 following the resignation of Josep Lluís Carod Rovira. Bargalló and other ERC ministers were sacked from the government in May 2006 as a result the ERC's refusal to support the 2006 Statute of Autonomy of Catalonia. Bargalló contested the 2006 regional election as an ERC candidate in the Province of Tarragona and was re elected. He resigned from parliament on 3 January 2007 after being appointed director of the Institut Ramon Llull. He was sworn in on 2 June 2018 at the Palau de la Generalitat de Catalunya.
История выборов
+ Избирательная история Жозепа Баргалло
ВыборыОкругПартияАльянс№Результат
1992 региональныеПровинция ТаррагонаНезависимыйРеспубликанская левая партия Каталонии2Избран
1995 местныеТорредембарраРеспубликанская левая партия КаталонииИзбран
1995 региональныеПровинция ТаррагонаРеспубликанская левая партия Каталонии2Избран
1999 местныеТорредембарраРеспубликанская левая партия КаталонииРеспубликанская левая партия Каталонии Els Verds Acord MunicipalИзбран
1999 региональныеПровинция ТаррагонаРеспубликанская левая партия Каталонии2Избран
2003 местныеТорредембарраРеспубликанская левая партия КаталонииРеспубликанская левая партия Каталонии Acord Municipal1Избран
2003 региональныеПровинция ТаррагонаРеспубликанская левая партия Каталонии18Не избран
2006 региональныеПровинция ТаррагонаРеспубликанская левая партия Каталонии2Избран
+ Electoral history of Josep BargallóElectionConstituencyPartyAllianceNo. Result 1992 regional Province of Tarragona Independent Republican Left of Catalonia 2 Elected 1995 local Torredembarra Republican Left of Catalonia Elected 1995 regional Province of Tarragona Republican Left of Catalonia 2 Elected 1999 local Torredembarra Republican Left of Catalonia Republican Left of Catalonia Els Verds Acord Municipal Elected 1999 regional Province of Tarragona Republican Left of Catalonia 2 Elected 2003 local Torredembarra Republican Left of Catalonia Republican Left of Catalonia Acord Municipal 1 Elected 2003 regional Province of Tarragona Republican Left of Catalonia 18 Not elected 2006 regional Province of Tarragona Republican Left of Catalonia 2 Elected