Падихэм: История и современность английского города

Введение

Город в Ланкашире, Англия.

История

Ранние формы имени включают "Падингэм", где последний элемент, вероятно, происходит от староанглийского слова *hām*, означающего дом, а окончание *ing* в данном случае указывает на принадлежность – "принадлежащий". Считается, что первая часть имени – личное имя (Беда Венирабле перечислил Падду как одного из священников, помогавших епископу Вильфриду в конце VII века). В застроенной части города не обнаружено ни доисторических, ни римских поселений. Хотя название Падихам имеет англосаксонское происхождение, оно не упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. Падихам никогда не был самостоятельным поместьем; его земли в основном находились в собственности крестьян-арендаторов поместья Игтенхилл, являвшегося частью владений Клитеро. В 1258 году здесь был зарегистрирован один свободный арендатор – Гилберт де Падихам. Лорд Клитеро основал здесь водяную мельницу для помола зерна к 1311 году. На протяжении столетий Падихам оставался рыночным городом, где торговали продуктами, произведенными в Пендлсайде. Город расширился и был перестроен во время промышленной революции. В настоящее время центр города является зоной охраны. Численность населения Падихама достигла пика около 1921 года, составив примерно 14 000 человек, затем сократилась до 10 000 в начале 1960-х годов и до 8 998 человек по данным переписи 2001 года. Это отражало тенденцию переезда людей на юг Англии в поисках работы после упадка традиционных хлопчатобумажной, угольной и машиностроительной промышленности. Королева Елизавета II и принц Филипп впервые посетили Бернли, Нельсон и старый завод ламп "Муллард" в Саймонстоне, расположенный недалеко от Падихама, во время их поездки по Ланкаширу после коронации в 1955 году.

Управление

Падихам, ранее являвшийся частью прихода Уэлли, получил статус гражданского прихода в 1866 году. Городской округ охватывал город с 1894 по 1974 год, однако за это время некоторые сельские территории, преимущественно на севере, образовали новый гражданский приход – Норттаун, в составе сельского округа Бернли. Территория Падихам-Грин, до этого входившая в состав Хаптона, была присоединена к Падихаму, а в 1935 году последовало еще одно небольшое присоединение. Городской совет был учрежден в 2002 году. Дальнейшие изменения границ в 2004 году привели к увеличению территории прихода за счет земель на юге, ранее принадлежавших Хаптону. Советники от Падихама в совете Бернли избираются в округ Гоуторп, который охватывает большую часть Падихама, но не Гоуторп-Холл, в то время как южные и восточные районы входят в округ Хаптон с Парк-Уордом. В каждом из этих двух округов избираются по три советника: Джон Харбор и Алун Льюис от Лейбористской партии, а также Карен Ингем (консерватор), представляющие округ Гоуторп, и Джоанн Браутон, Алан Хоскер и Джейми Макгоуэн, все от Консервативной партии, представляющие округ Хаптон с Парк. Приход представлен в окружном совете Ланкашира в составе избирательного округа Падихам и Западный Бернли, который с 2017 года представляет Алан Хоскер. В парламентском избирательном округе Бернли в настоящее время интересы избирателей представляет Энтони Хиггинботам от Консервативной партии.

Демография

Согласно переписи населения Великобритании 2011 года, в приходе проживало 10 098 человек. Город является частью более широкой городской территории, население которой в 2001 году составляло 149 796 человек. Схожая, но более крупная, агломерация Бернли, определенная в переписи 2011 года, насчитывала 149 422 жителя. Расовый состав города в 2011 году: 98,1% белых (96,6% – белые британцы), 1,1% азиатов, 0,1% чернокожих, 0,5% смешанных и 0,1% другие. Крупнейшими религиозными группами были христиане (70,0%) и мусульмане (0,6%). 68,3% взрослых в возрасте от 16 до 74 лет были признаны экономически активными и занятыми. CP (с 2001 года), хотя и является наиболее хорошо сохранившимся, в настоящее время переоборудован в квартиры. Это Виктория Милл на улице Игхтенхилл, построенная в 1852–1853 годах и расширенная в 1873 году. Развитию промышленности способствовала близость к каналу Лидс и Ливерпуль, расположенному примерно в 3 км к югу. К 1848 году в Падихаме вокруг города было множество угольных шахт, включая две крупные шахты и ряд небольших разработок. Наличие угля и воды поблизости способствовало развитию хлопковой промышленности. Хотя добыча угля продолжалась в окрестностях города вплоть до 1950-х годов, открытая разработка велась в 1960-х годах к востоку от города, недалеко от Гауторп-Холл, к северу от реки Кальдер у Гроув-Лейн. С 1960-х годов оставшиеся хлопчатобумажные фабрики продолжали сокращаться, начавшееся в 1930-х годах. То же самое произошло и с ролью Падихама как производственной базы с 1990-х годов. Последний крупный работодатель города в этом секторе, Baxi, закрыл свой завод в марте 2007 года, что привело к потере 500 рабочих мест. Современный бизнес-парк Шаттлворт Мид открылся в 2001 году на западной окраине города, на месте Падихамской электростанции, которая была выведена из эксплуатации в 1993 году. Бизнес-парк был поддержан 2,2 миллиона фунтов стерлингов из Европейского фонда регионального развития и 2 миллиона фунтов стерлингов из Северо-Западного агентства развития. Среди арендаторов – Supanet, интернет-провайдер (ISP), и Graham & Brown, компания по производству обоев. В 2007 году Fort Vale Engineering построила новый завод, специально предназначенный для этой цели, на месте старого завода Mullard/Philips в Calder Vale Park, Simonstone, который был закрыт в 2004 году. В компании Fort Vale Engineering работает около 280 местных жителей, и она привлекла бизнес для других местных работодателей.

According to the United Kingdom Census 2011, the parish had a population of 10,098, The town forms part of a wider urban area, which had a population of 149,796 in 2001. A similar but larger, Burnley Built up area defined in the 2011 census had a population of 149,422. The racial composition of the town in 2011 was 98.1% White (96.6% White British), 1.1% Asian, 0.1% Black, 0.5% Mixed and 0.1% Other. The largest religious groups were Christian (70.0%) and Muslim (0.6%). 68.3% of adults between the ages of 16 and 74 were classed as economically active and in work. CP (2001 onwards) though the best preserved, now converted into flats, is Victoria Mill in Ightenhill Street, built in 1852–1853 and extended in 1873. Industrial development was helped by proximity to the Leeds and Liverpool Canal, about 2 mile (3 km) to the south. By 1848, Padiham had many coal pits around the town, including two large collieries and a number of smaller workings. Availability of coal and water nearby helped to boost the cotton industry. although mining continued in areas outside the town into the 1950s, and open cast mining took place in the 1960s east of the town close to Gawthorpe Hall, north of the River Calder off Grove Lane. Since the 1960s, the remaining cotton mills have continued a decline that began in the 1930s. So too has Padiham's role as a manufacturing base since the 1990s. The town's last major employer in the sector, Baxi, closed its factory in March 2007, with a loss of 500 jobs. A modern business park, Shuttleworth Mead, opened in 2001 on the western edge of the town where Padiham Power Station had stood until 1993. The business park has been supported by £2.2 million from the European Regional Development Fund and £2 million from the North West Development Agency. Tenants include Supanet, an internet service provider (ISP) and Graham & Brown, a wall coverings company. In 2007 Fort Vale Engineering developed a new purpose built factory, where the old Mullard/Philips site at Calder Vale Park, Simonstone had closed in 2004. Fort Vale Engineering employs some 280 local people and has brought business to other local employers.

Достопримечательности

В местности есть пять значительных особняков: Хантройд-холл, датируемый 1576 годом, и Саймонстоун-холл, датируемый 1660 годом, в соседнем Саймонстоуне, до сих пор находятся в частной собственности. Гоуторп-холл был пожертвован Национальному трасту в 1970 году, но управляется совместно с графством Ланкашир по договору аренды на 99 лет. Гоуторп находится в районе Игтенхилл. Национальный траст также управляет офисом и чайной во дворе усадьбы. Гоуторп принадлежал семье Шаттлворт, которая владела Залом Шаттлворт возле Хаптона с XII века. Нынешнее здание датируется 1639 годом и до сих пор является действующей фермой. Read Hall and Park находится в соседней деревне Рид, примерно в 1,6 км к западу от Падихама на автодороге A671. Приходская церковь Святого Леонарда была построена в период с 1866 по 1869 год и является зданием, имеющим статус II категории. Она расположена на месте более ранних церквей, датируемых 1451 годом или ранее. Первоначальное церковное кладбище было меньше, чем сегодня, и в 1835 году его расширили до северной границы. Мемориальный парк Падихама, расположенный на вершине Черч-стрит, был спроектирован Томасом Маусоном, известным ландшафтным дизайнером. Он был официально открыт в 1921 году в память о жителях города, погибших в Первой мировой войне. В настоящее время он также является памятником жертвам Второй мировой войны. Парк занимает два участка, разделенных рекой Кальдер. Верхняя часть преимущественно оформлена в формальном стиле и доминируется зданием Knight Hill House, которое в настоящее время используется как дневной центр Age UK (ранее Age Concern), а также включает в себя розовый сад, газоны и два мемориала. Нижняя часть, расположенная на Парк-стрит, имеет два поля для боулинга, теннисные корты, скейт-парк и центр досуга Падихам. Парк является обладателем награды Green Flag. В 2008 году в парке все еще сохранились остатки убежищ времен воздушных налетов Второй мировой войны. Еще одним объектом, имеющим местный статус охраны, является бывшая штаб-квартира Padiham Building Society. Это отдельно стоящее двухэтажное здание с большим подземным хранилищем на Бёрнли-роуд, построенное в период с 1955 по 1958 год и официально открытое в 1959 году. Здание было недавно отреставрировано местным предпринимателем Лиамом Вейчем и переоборудовано в отдельные офисные помещения. Памятник павшим Падихама расположен у главного входа в парк на Блэкберн-роуд. Второй мемориал находится в церкви Всех Святых с Иоанном Крестителем на автодороге A671, Padiham Road, напротив паба George IV. Местный житель Томас Клейтон выделил средства на создание парка по своему завещанию, а дополнительные средства на многочисленные объекты парка были предоставлены за счет общественных пожертвований. Рядом с военным мемориалом находится Мемориал авиакатастрофы, посвященный памяти нескольких местных молодых людей, погибших 3 июля 1970 года, когда самолет Dan Air de Havilland Comet отклонился от курса и потерпел крушение в горах Монтсень на северо-востоке Испании – подробности см. в описании рейса Dan Air 1903. Самолет, уничтоженный при ударе и последующем наземном огне, перевозил три члена экипажа, четырех бортпроводников и 105 пассажиров, все из которых погибли. Это была первая катастрофа авиакомпании, повлекшая за собой гибель пассажиров, оплативших свои билеты. Туроператор Clarksons Holidays в то время был крупнейшей британской компанией, предлагающей пакетные туры. Несколько других зданий в этом районе также представляют исторический интерес. Харгроув виден с общественной тропы, отходящей от объездной дороги Падихама к северу от города, а также с жилого комплекса, построенного в 1950-х годах к северу от Виндермир-роуд. Более 400 лет он был домом семьи Вебстеров, состоящей из свободных фермеров. Дом, вероятно, был построен в XVII веке и является частью поместья Хантройд. В течение многих лет дом отапливался углем, добываемым из местного выхода. Дом Стокбриджа на Виктория-роуд был занят семьей Холтов, фермерами, в 1802 году и имеет дымоход в стиле Якоб. Местные радиостанции: BBC Radio Lancashire, Heart North West, Smooth North West, Central Radio North West, Greatest Hits Radio Lancashire и Capital Manchester and Lancashire (ранее 2BR). Город обслуживается местными газетами Burnley Express и Lancashire Telegraph.

There are five significant mansions in the local area: Huntroyde Hall, dating from 1576, and Simonstone Hall, dating from 1660, in nearby Simonstone, are still privately owned. Gawthorpe Hall was donated to the National Trust in 1970, but is jointly managed with Lancashire County Council under a 99 year lease. Gawthorpe is in the Ightenhill district. The National Trust also runs an office and a tearoom in the courtyard of the property. Gawthorpe was owned by the Shuttleworth family, which held Shuttleworth Hall near Hapton from the 12th century. The current building dates from 1639 and is still a working farm. Read Hall and Park is in the nearby village of Read, about 1 mile (2 km) west of Padiham on the A671. St Leonard's Parish Church dates from 1866 to 1869 and is a Grade II listed building. It occupies the site of earlier churches dating back to 1451 or earlier. The original churchyard was smaller in extent than today, being expanded to the northern edge in 1835. Padiham Memorial Park at the top of Church Street, was designed by Thomas Mawson, a prolific landscape designer. It was officially opened in 1921 as a memorial to those of the town who gave their lives in the First World War. It now commemorates victims of the Second World War as well. The park covers on two sites divided by the River Calder. The upper section is mainly formal, dominated by Knight Hill House, currently used as an Age UK (formerly Age Concern) day centre, and has a rose garden, lawns and two memorials. The lower section, off Park Street, has two bowling greens, tennis courts, skate park and Padiham Leisure Centre. The park is a Green Flag award winner. The park still had remains of some Second World War air raid shelters in 2008. Another locally listed building is the former Padiham Building Society headquarters. A detached building over two storeys with large underground vault on Burnley Road, constructed between 1955 1958 and officially opened in 1959. The building was recently renovated by local businessman Liam Veitch and converted into individual office spaces. Padiham War Memorial itself is at the main park entrance in Blackburn Road. There is a second memorial at All Saints' with St John the Baptist off the A671, Padiham Road, opposite the George IV pub. A local man, Thomas Clayton, funded the park in his will; public subscription provided additional money for the park's many features. Near the war memorial, the Air Crash Memorial recalls several local young people killed on 3 July 1970, when a Dan Air de Havilland Comet deviated from its course and crashed into the high ground of the Montseny Range in north eastern Spain – see: Dan Air Flight 1903. The aircraft, destroyed on impact and by subsequent ground fire, contained three flight crew, four cabin crew and 105 passengers, all of whom died. It was the airline's first fatal accident involving fare paying passengers. The tour operator, Clarksons Holidays, was at the time Britain's largest package holiday company. Several other buildings in the area are also of historic interest. Hargrove can be seen from a public footpath off the Padiham by pass just north of the town and the 1950s council housing estate north of Windermere Road. For over 400 years it was the home of the Webster family of yeoman farmers. The house is probably 17th century and part of the Huntroyed estate. Coal from a local outcrop heated the house for many years. Stockbridge House in Victoria Road was occupied by the Holts, a farming family, in 1802 and has a Jacobean chimney. Local radio stations are BBC Radio Lancashire, Heart North West, Smooth North West, Central Radio North West, Greatest Hits Radio Lancashire and Capital Manchester and Lancashire (formerly 2BR). The town is served by the local newspapers, Burnley Express and Lancashire Telegraph.

Железная дорога

Железнодорожная станция Падихам располагалась на ветке (известной как петля Грейт-Харвуд) Линии Восточного Ланкашира, соединявшей Бернли и Блэкберн. Она была открыта в 1877 году, но закрыта 2 декабря 1957 года, а здание станции впоследствии было снесено. Линия продолжала использоваться для доставки угля на Падихамскую электростанцию до её закрытия в 1993 году. Ближайшая железнодорожная станция сейчас находится в Хаптоне, примерно в 3 километрах к югу. Бывшая железнодорожная линия была преобразована в пешеходно-конную-велосипедную дорожку, известную как Padiham Greenway, строительство которой было завершено в июне 2010 года.

Автобусы

Город обслуживается автобусными маршрутами компании Burnley Bus Company из Аккрингтона, Бёрнли, Нельсона, Кольна и других направлений, а также маршрутом 152 компании Blackburn Bus Company, соединяющим Бёрнли, Блэкберн и Престон.

Дорога

Разъезды 8 и 10 автомагистрали M65 находятся примерно в 3 км от центра города. Разъезд 8 автомагистрали M65 также обеспечивает доступ к двухполосной дороге A56, ведущей к M66 и сети автомагистралей Манчестера.

Воздух

Ближайший аэропорт, Манчестер, находится в 50 минутах езды на автомобиле. Лучший маршрут общественным транспортом пролегает через Блэкберн, а затем на поезде. Поездка займет примерно 2 часа 15 минут.

Свобода города

Следующие удостоены звания почётного гражданина города Падихам.

Индивидуальные лица

Роберт "Боб" Кларк: 29 июня 2021 года.