Введение

Австралийский актер

Джон Рассел Уотерс (родился около 1949 года) — австралийский актер кино, театра и телевидения, певец, гитарист, автор песен и музыкант, родившийся в Англии. Он сын шотландского актера Рассела Уотерса. Джон Уотерс работает в индустрии более 50 лет и на протяжении 18 лет был участником австралийской детской телепередачи «Школа игры».

Музыка

Уотерс родился примерно в 1949 году в Лондоне, Англия. Он впервые выступил перед публикой как вокалист и басист в лондонской блюз-группе The Riots, после чего отправился в Австралию, сначала на длительный период работы с правом проживания, а затем окончательно поселился там. Уотерс – талантливый музыкант, и с 1992 года он многократно гастролировал со своим сольным шоу Looking Through a Glass Onion. Шоу, написанное в соавторстве с другом и музыкантом Стюартом Д’Арриеттой, является посвящением Джону Леннону и включает в себя множество примеров музыки, текстов и изображений, связанных с Ленноном. Помимо многочисленных австралийских гастролей, шоу также шло шесть месяцев в Вест-Энде, Лондоне. В 2014 году было дано 120 представлений в театре Union Square на Манхэттене. Уотерс выпустил несколько альбомов, в том числе The Story of Pilliga Pete and Clarrie the Cocky (2010) – семейную историю и музыкальный альбом, написанный и прочитанный Уотерсом, Brel (2010) – концертный альбом на французском языке, посвященный бельгийскому певцу и автору песен Жаку Брелю, двойной концертный альбом John Waters Looking Through A Glass Onion (2011) и его дебютный альбом авторских песен Cloudland (2011).

Театр

Первый большой прорыв Уотерса был в мюзиклах: он играл Клода в сиднейской постановке мюзикла "Волосы" в 1969 году, затем Иуду в "Божественном заклинании" и Понтия Пилата в австралийской концертной постановке "Иисус Христос – суперзвезда". В 1978 году он исполнил роль Дракулы в театре на улице Кэй, Хеймаркет. Он участвовал в оригинальной австралийской постановке мюзикла "Они играют нашу песню", премьера которой состоялась 23 августа 1980 года в Театре Рояль в Сиднее. В постановке снялись Уотерс и Джеки Уивер, а Ронда Берчмор исполнила одну из ролей Внутренних голосов. Позднее австралийская запись спектакля была выпущена на лейбле Festival Records. В 2000 году Уотерс появился в постановке мюзикла "Звуки музыки", где он сыграл роль капитана фон Траппа, а Лиза МакКун – роль Марии. В 2005 году Уотерс снялся в пьесе Дэвида Уильямсона "Влияние" в роли скандального радиоведущего Зигги Бласко. Пьеса была поставлена в Сиднее в марте/апреле 2005 года и в Мельбурне в июне/июле 2005 года. В 2008 году он сыграл Рассказчика в "Шоу ужасов Рокки" Ричарда О’Брайена в казино Star City в Сиднее. Уотерс гастролировал по Австралии в роли, получившей высокую оценку критиков, вместе с Бреттом Таккером в спектакле "Женщина в черном". В 2010 году он снялся в постановке Мельбурнской театральной компании "Клуб пловцов", пьесе австралийского автора Ханни Рэйсон. В 2017 году Уотерс сыграл Улисса в концертной постановке мюзикла "Париж", организованной Мелбурнским музыкальным театром. Ранее он исполнил роль Агамемнона в оригинальном концептуальном альбоме мюзикла, выпущенном в 1990 году. В 2024 году Уотерс исполнит главную роль Артура Киппса в австралийской постановке "Женщина в черном".

Телевидение

Многие австралийцы до сих пор помнят Уотерса прежде всего по его почти 20-летней работе в австралийском детском сериале Play School, где он появлялся с 1972 по 1991 год. Во время работы над Play School он озвучивал различные детские видео-трейлеры для ABC TV. Среди его наиболее известных ролей на телевидении – мрачный сержант Роберт МакКеллар в телесериале "Раш" (1974–1976), которого группа The D Generation переозвучила и пародировала как "Старые дни" в своей комедийной программе "The Late Show". Уотерс также снялся в австралийском мини-сериале 1983 года "Все реки текут" в роли Брентона Эдвардса. В июне 2006 года Уотерс присоединился к актерскому составу сериала "Все святые" в роли Майка Власека, нового руководителя хирургического отделения. Он оставался в сериале до его закрытия в конце 2009 года. В 2010 году Уотерс исполнил гостевую роль сержанта Букера в сериале "Морской патруль". В 2010 году Уотерс появился в гостевой роли в сериале "Городские убийства" в роли Уильяма Клегга. В 2012 году Уотерс снялся в мини-сериале ABC TV "Тайна кэба" по роману английского писателя Фергуса Хьюма. Он также снимался в отмеченном наградой Logie сериале "Потомство", который завершил съемки третьего сезона в 2013 году и был продлен еще на два сезона. С сентября 2015 года Уотерс вошел в актерский состав четвертого сезона сериала "Рейк" на ABC TV. В 2018 году Уотерс исполнил повторяющуюся роль адвоката Трэвиса Джеймса в сериале "Мистерия дороги" на ABC.

Фильмы

Уотерс сыграл капитана Альфреда Тейлора в фильме 1980 года «Брейкер Морант», где британский актер Эдвард Вудвард исполнил роль Гарри «Брейкера» Моранта. В 1982 году Уотерс снялся в фильме о Второй мировой войне «Attack Force Z» вместе с Мелом Гибсоном, Джоном Филиппом Лоу и Сэмом Нилом. В 2013 году Уотерс сыграл главную роль в местном региональном фильме, созданном Луисом Байонасом, под названием «Adios». В 1990 году кинокритик Дэвид Страттон, говоря о его фильмах, написал, что, по его мнению, Уотерс «снялся в большем количестве плохих фильмов, чем большинство других актеров».

Другая работа

Он снялся во множестве телевизионных рекламных роликов для различных компаний, включая Cinzano, Bird's Eye, Bankers Trust, MBF Health Fund, Sudafed, Uncle Tobys, Qantas, Telstra, MLC, Arnotts и Toyota Hybrid Camry. Он был закадровым голосом в таких программах, как Mind Games: Real Life Adventures, Нострадамус, «Герои службы спасения» и ’All Together Now’.

Награды

В 1975 году Уотерс получил награду George Wallace Memorial Logie за лучший дебют на церемонии вручения Logie Awards за роль в сериале "Дивизион 4". В 1988 году он был удостоен премии AFI за лучшую мужскую роль в фильме "Бульвар разбитых мечтаний" Фрэнка Хаусона, где он сыграл Тома Гарфилда. Он также был номинирован на ряд других премий, включая премию AFI за лучшую мужскую роль (в 1978 году за "Уикенд теней") и лучшую мужскую роль второго плана в драматическом фильме (в 2006 году за "Всех святых"), а также на премию Logie за самого популярного актера в телефильме или мини-сериале (в 1992 году за "Какой путь домой").

Личная жизнь

Первый брак Уотерса был с актрисой Дженни Каллен, от которой у него двое детей. Его второй брак был с актрисой Салли Конабер. Он женился на Зои Бертон в январе 2002 года, и у них родились сначала сын, а затем близнецы. Уотерс живет в Южном нагорье, штат Новый Южный Уэльс, с Зои Бертон и их тремя детьми.

Работа сообщества

Уотерс оказывает поддержку различным общественным мероприятиям, включая DUETS 2012, концерт в поддержку Австралийского детского музыкального фонда (ACMF) (основанного коллегой по шоу Play School Доном Спенсером) и Carols in the Domain 2012. Он является послом доброй воли Австралийского детского музыкального фонда.

Фильм

ГодНазваниеРольОтмечания 1976 Конец игры Марк Гиффорд Художественный фильм "Призраки Хьюи Доукера" Хьюи Доукер Телефильм "Весёлые приключения Элизы Фрейзер" Дэвид Брейсфелл Художественный фильм 1977 "Приобретение мудрости" Пастор Фильм "Саммерфилд" Дэвид Эбботт Художественный фильм "Суд над Недом Келли" Нед Келли Телефильм 1978 "Выходные в тени" Кролик Художественный фильм "Касс Майк" Телефильм "Торговец скальпами" Клифф Роуэн Телефильм 1979 "Разрушение" Питер Кларк Телефильм "Пророчества Нострадамуса" Рассказчик Документальный фильм 1980 "Брейкер Морант" Капитан Альфред Тейлор Художественный фильм "Сожители" Телефильм "Скользкая дорожка" Дэвид Телефильм 1981 "Сила Z" Сублейтенант Тед "Кинго" Конг Художественный фильм 1984 "Высокая страна" Бен Ломакс Телефильм 1985 "Не могу начать" Роберт Художественный фильм 1986 "Цветок страсти" Лесли Гейтленд Телефильм 1987 "Последний из могикан" Ястребиный глаз (голос) Телефильм "Лесной пожар" Патрик О'Дей Художественный фильм "Перфекционист" Стюарт Ганн Фильм "Сходя с ума" Мартин Браун Фильм 1988 "Капитан Джонно" Фрэнк Телефильм "Бульвар разбитых грез" Том Гарфилд Художественный фильм "Причинение тяжких телесных повреждений" Моррис Мартин Художественный фильм 1990 "Рай сегодня ночью" Джонни Дайсарт Телефильм 1993 "Сингапурский сплит" Джон Стемфорд Телефильм 1994 "Отлив" Майкл Сюреш Фильм 1995 "Азиатское соединение: Дорога в Мандалай" Джон Стемфорд Телефильм "Азиатское соединение: Старые пламя" Джон Стемфорд Телефильм "Азиатские связи: Полуночный орхид" Джон Стемфорд Телефильм 1998 "Сахарная фабрика" Сэм Лежюн Фильм "Настоящий ара" Доктор Лэнс Хаген Художественный фильм 1999 "Хамелеон II: Смертельный матч" Генри Кубика Телефильм 2003 Профессор Аркин Телефильм 2005 "Скрытая операция" Доктор Художественный фильм "Поздняя смена" Старый Пол Белл Короткометражный фильм 2006 "Вышибала" Дэйв Художественный фильм "Карнавал" Рассказчик Короткометражный фильм 2010 "Центральное место" Джек Хаутон Художественный фильм 2011 "Рэгтайм" Дик Короткометражный фильм 2012 "Тайна фетона" Марк Фреттиби Телефильм 2013 "Возвращение на остров Нима" Букер Художественный фильм "Полиция червей" Интервьюер Короткометражный фильм 2015 "Убийцы и воры" Заборщик Короткометражный фильм 2016 "Виртуальные собаки и заряженное оружие" Покупатель в банке Художественный фильм 2016 "Самая слабая застежка" Голос Короткометражный фильм 2017 "2:22" Билл Художественный фильм "Три лета" Имон Художественный фильм 2020 "Наконец-то" Кристофер Художественный фильм 2022 "Пламя" Саймон Бейкер Художественный фильм 2023 "Петух" Норрис Художественный фильм

Телевидение

Год, название, роль, заметки 1972 Boney Конст. Питер Ллойд TV-сериал Redheap Джерри Арнольд TV-сериал 1972 91 Playschool Ведущий TV-сериал 1973 Certain Women TV-сериал Райан Карт Валчек TV-сериал 1974 The Box Майкл Брукс TV-сериал; постоянная роль 1974–1975 Division 4 Дарси Нэш / Барри Филдинг TV-сериал; 2 эпизода 1975 The Seven Ages of Man TV-минисериал, 1 эпизод Quality of Mercy TV-сериал, 1 эпизод 1973–1976 Homicide Эдди Хьюз / Говард Нельсон / Алан Гатри TV-сериал; 3 эпизода Matlock Police Тим Уорд / Конст. Кук / Джоно Джонсон TV-сериал; 3 эпизода 1974–1976 Rush Сержант Роберт МакКеллар TV-сериал 1976 The Sullivans Крис Мерчант TV-сериал 1978 Case for the Defence Стив Грей TV-сериал 1983 Five Mile Creek Кэмерон TV-сериал 1986 Alice to Nowhere Джонни Парсон TV-минисериал 1987 Nancy Wake Генри Фиока TV-минисериал 1989 Dearest Enemy TV-сериал (только пилот) 1983–1990 All the Rivers Run Брентон Эдвардс TV-сериал 1991 Which Way Home Стив Ханна TV-минисериал All Together Now Локи Бернс TV-сериал 1992 Kelly Мистер Николс TV-сериал 1996 Snowy River: The McGregor Saga Дэмиен Винтерс TV-сериал 1997 Good Guys, Bad Guys Оскар Дрейк TV-сериал Fallen Angels Боб Тогнетти TV-сериал 1999 The Lost World Ленто TV-минисериал 2000 Tales of the South Seas Роберт Фрай TV-сериал 2002 Young Lions Старший детектив Билл Мартин TV-сериал 2004 Fireflies Перри Лускомб TV-сериал 2006–2009 All Saints Доктор Миклош Влашек TV-сериал 2009 Triple Zero Heroes Рассказчик TV-сериал 2010 Underbelly Джон Хэттон TV-сериал Sea Patrol Сержант Букер TV-сериал City Homicide Уильям Клегг TV-сериал 2010–2014 Offspring Дарси Праудман TV-сериал 2014 ANZAC Girls Полковник Томас Фьяски TV-минисериал 2016 Rake Эдгар Томпсон TV-сериал The Doctor Blake Mysteries Берни Томпсон TV-сериал 2016–2018 Future Worm! Манчови TV-сериал 2018 Mystery Road Трэвис Джеймс TV-минисериал True Story with Hamish & Andy Доктор Джефф TV-сериал, 1 эпизод 2019 The Commons Герман TV-минисериал, 7 эпизодов 2020 Miss Fisher and the Crypt of Tears Профессор Линнеус TV-сериал 2020 The End Генри TV-сериал, 9 эпизодов 2020 The Truth Преподобный Филипп Брок Подкаст-сериал 2020 Halifax: Retribution Райан TV-минисериал, 1 эпизод 2021 Doctor Doctor Майкл TV-сериал, 5 эпизодов 2022 Grey Nomads Генри Кин TV-сериал, 6 эпизодов 2022 Darby and Joan Ян Киркхоуп / Роб Дикон TV-сериал, 6 эпизодов Mind Games: Real Life Adventures Рассказчик TV-сериал