Введение

Стефон Ксавье Марбери (родился 20 февраля 1977 года) — американский бывший профессиональный баскетболист, в настоящее время главный тренер команды "Пекин Роял Файтерс" Китайской баскетбольной ассоциации (CBA). После первого года обучения в команде "Джорджия Тех Йеллоу Джакетс" он был выбран под 4-м номером на драфте НБА 1996 года командой "Милуоки Бакс", но вскоре после этого был обменян в "Миннесота Тимбервулвз". Дважды участник Матча всех звезд и дважды включён в символическую сборную НБА, Марбери играл в НБА с 1996 по 2009 год. Затем он выступал в КБА до завершения карьеры в 2018 году.

Ранние годы

Марбери часто называли прозвищем "Старбери", которое появилось в его юности. Марбери, шестой из семи детей, родился и вырос в районе Кони-Айленд в Бруклине, Нью-Йорк. Он посещал начальную школу ПС 329. В подростковые годы он был звездой в сильной нью-йоркской школе имени Авраама Линкольна. После выпускного года Марбери был признан лучшим баскетболистом штата Нью-Йорк, показывая в среднем 27,4 очка, 8,3 передачи и 3 перехвата за игру. Его часто прочили в будущие звезды на позиции разыгрывающего в Нью-Йорке, ожидая, что он повторит успех таких игроков НБА, как Марк Джексон и Кенни Андерсон. Еще будучи учеником школы имени Авраама Линкольна, он стал одним из героев книги Дарси Фрея "Последний бросок", в которой рассказывалось о трех старшеклассниках и Марбери, первокурснике, в первые месяцы его первого сезона в школьной команде. В старших классах он играл за известную команду AAU "Нью-Йорк Гаучос".

Наем

В 1995 году он был включен в список All-American McDonald’s вместе с будущими звездами НБА Кевином Гарнеттом, Полом Пирсом, Шарифом Абдур-Рахимом и Антауном Джеймисоном. Марбери входил в число пяти лучших молодых игроков страны в том году и был объектом внимания тренера команды "Джорджия Тех" Бобби Креминса, которому он в итоге и отдал свое предпочтение.

Технология Джорджии

В университете Джорджии Тех Марбери занял позицию стартового разыгрывающего, освободившуюся после ухода Трэвиса Беста. В команде с будущими игроками НБА Мэттом Харпрингом и Дрю Барри Марбери привёл Джорджию Тех к результату 24–12 и выходу в полуфинал регионального этапа турнира NCAA, где "Жёлтые жакеты" уступили "Цинциннати" со счётом 87–70. За сезон Марбери в среднем набирал 18,9 очка и делал 4,5 передачи, а Ассошиэйтед Пресс включила его во вторую символическую сборную All-American, а также отметила несколькими наградами конференции. По окончании сезона он заявил о своей готовности участвовать в драфте НБА 1996 года.

Миннесота Тимберволвс (19961999)

Он был выбран четвёртым под общим номером на драфте НБА 1996 года командой «Милуоки Бакс», а затем обменян в «Миннесота Тимберуолвз» за права на драфт Рэя Аллена (которого выбрали сразу после него) и выбор первого раунда в будущем. В своём первом сезоне в лиге Марбери в среднем набирал 15,8 очка и делал 7,8 передачи за игру и был включён в команду всех новичков НБА 1997 года. Вместе со вторым игроком Кевином Гарнеттом он привёл «Тимберуолвз» в плей-офф НБА в 1997 и 1998 годах. В плей-офф НБА 1997 года Марбери стал лучшим бомбардиром «Миннесоты», набрав 28 очков в первом матче первого раунда против «Хьюстон Рокетс», который они проиграли. Во время укороченного сезона 1999 года агент Марбери, Дэвид Фолк, потребовал обмена. Марбери заявил, что хочет быть ближе к своей семье и друзьям. Другие источники сообщали, что он хотел перейти в команду с более широкими возможностями для рекламных контрактов, а некоторые предполагали, что Марбери просто не нравилась Миннесота и он завидовал новому контракту Кевина Гарнетта. В итоге Марбери был обменян в «Нью-Джерси Нетс» в трёхсторонней сделке, в которой Террелл Брэндон перешёл из «Милуоки» в «Миннесоту», а Сэм Касселл – из «Нью-Джерси» в «Милуоки».

Нью-Джерси Нетс (1999-2001)

В Нью-Джерси Марбери расцвел и стал игроком уровня All-Star. В 2000 году Марбери был включен в третью сборную All-NBA и выбран запасным на Матч всех звезд 2001 года, где он реализовал два решающих трехочковых броска, принесших победу команде. 13 февраля 2001 года в матче с "Лос-Анджелес Лейкерс" Марбери набрал рекордные для себя 50 очков, хотя его команда проиграла в овертайме. Несмотря на его индивидуальные достижения, пока Марбери играл за "Нетс", команда ни разу не вышла в плей-офф.

Феникс Санс (20012004)

Марбери был обменян в "Феникс Санс" вместе с Джонни Ньюманом и Сумайлой Самаке в межсезонье 2001 года на Джейсона Кидда и Криса Дадли. 30 ноября 2002 года Марбери набрал рекордные для сезона 43 очка, включая 26 в четвертой четверти, что помогло "Санс" одержать победу над "Сан-Антонио Спёрс" со счетом 94–87. Выступая за "Санс", Марбери во второй раз был включен в состав команды All-Star и в третью команду All-NBA в 2003 году. Вместе с новичком года Амаре Стаудейром и участником All-Star Шон Марион, это трио вывело команду в плей-офф, но "Санс" уступили "Спёрс" в первом раунде.

Нью-Йорк Никс (20042009)

Марбери, Пенни Хардавей и Сезари Трибански были обменяны в «Нью-Йорк Никс» 5 января 2004 года на Ховарда Эйсли, Чарли Уорда, Антонио МакДисса, Мацея Лампе, права на Милоша Вуянича, выбор первого раунда драфта 2004 года и дополнительный выбор первого раунда драфта в будущем. Этот переход стал возвращением к истокам для Марбери, так как он вырос в Нью-Йорке и был преданным болельщиком «Никс» всю жизнь. Марбери играл за сборную США на летних Олимпийских играх 2004 года, став первой командой США из игроков НБА, не сумевшей завоевать золотую медаль. Он и его товарищи вернулись с бронзой. Несмотря на разочарование, Марбери установил олимпийский рекорд сборной США, набрав 31 очко в матче против Испании (позже превзойденный Кармело Энтони в 2012 году). В сезоне 2005–06 Марбери конфликтовал с главным тренером Ларри Брауном. К концу сезона 2005–2006 годов неудачи «Никс» в сочетании с публичными перепалками Марбери с тренером привели к резкому падению его популярности. Фрэнк Изола и Майкл О’Киф из New York Daily News заявили, что Марбери – «самый ненавидимый спортсмен в Нью-Йорке». Публичная вражда между Марбери и Брауном стала одной из причин увольнения Ларри Брауна в конце сезона 2005–06. Исайя Томас возглавил команду, и «Никс» добились небольшого прогресса в сезоне 2006–2007, превзойдя 23 победы предыдущего года, добившись этого результата к 54-й игре из 82, прежде чем сдать позиции и завершить сезон с 33 победами. В сентябре 2007 года Марбери давал показания на судебном процессе по делу о сексуальных домогательствах, поданному против «Никс» и Исайи Томаса. На суде Марбери заявил, что он и стажер «Никс» «встретились» в его машине возле стрип-клуба в 2005 году. Начало сезона 2007–08 ознаменовалось новыми трудностями для «Никс» и возобновлением публичной вражды Марбери, на этот раз с Томасом. Поворотным моментом стало то, что Марбери покинул команду, узнав о планах Томаса исключить его из стартового состава. Появились сообщения о том, что Марбери и Томас подрались в самолете команды, и что Марбери угрожал шантажировать Томаса за исключение его из стартового состава – при этом в присутствии одноклубников. После этого инцидента и возвращения Марбери в команду в середине ноября после пропуска одной игры, болельщики «Никс» на домашних матчах скандировали «Уволить Исаю» и освистывали практически всех игроков «Никс», особенно Марбери. Дисфункция и драма сопровождались серией из восьми поражений подряд, и несколько газет сообщили, что должность Исайи находится под угрозой. Ходили также слухи о том, что «Никс» хотят обменять Марбери в другую команду. Однако это оказалось сложной задачей для «Никс», учитывая, что по его контракту с «Никс» оставалось два года и примерно 42 миллиона долларов. После операции на лодыжке в феврале 2008 года, которую команда сочла ненужной, но на которую Марбери настоял, Исайя Томас намекнул, что Марбери мог провести свой последний матч в форме «Никс». Однако в апреле 2008 года именно Томас был отстранен от должности – сначала как президент, его заменил Донни Уолш, а затем как тренер, его сменил Майк Д’Антони. После прихода Д’Антони «Никс» подписали Криса Духона, что вызвало спекуляции о будущем Марбери в Нью-Йорке. Марбери прибыл в тренировочный лагерь и конкурировал с Духоном за место стартового разыгрывающего, которое выиграл Духон. Когда Д’Антони сказал Марбери, что у него есть возможность играть около 35 минут в матче, если он захочет, Марбери, очевидно, чувствуя, что его пути с «Никс» разошлись, предположительно отказался. После этого, 1 декабря, Марбери был отстранен от посещения тренировок и игр «Никс».

Бостон Селтикс (2009)

24 февраля 2009 года «Никс» и Марбери достигли соглашения о расторжении контракта после долгих спекуляций. Два дня спустя он прошел через процедуру освобождения от обязательств, став свободным агентом. Многие аналитики НБА предполагали, что Марбери присоединится к «Бостон Селтикс» еще с конца 2008 года, и 27 февраля 2009 года Марбери подписал контракт с «Селтикс». В своем дебютном матче он сыграл против «Индиана Пэйсерс», набрав 8 очков, реализовав 4 из 6 бросков, и отдав 2 передачи за 13 минут. Марбери выбрал номер 8, так как номер 3 был выведен из обращения в честь Денниса Джонсона. «Селтикс» предложили Марбери однолетний контракт на сезон 2009–10 с зарплатой, соответствующей минимальному ветеранскому контракту. Однако он не согласился на это предложение. Позже он объявил, что возьмет годичный перерыв в баскетбольной карьере, чтобы сосредоточиться на своих деловых интересах.

Смелые драконы Шанси Чжуню (2010)

В январе 2010 года было объявлено, что Марбери подписал контракт с командой Shanxi Zhongyu Brave Dragons из Китайской баскетбольной ассоциации. В своем первом матче, страдая от джетлага, Марбери набрал 15 очков, 4 подбора, 8 передач и 4 перехвата за 28 минут игрового времени. В 15 играх он в среднем набирал 22,9 очка, 9,5 передач и 2,6 перехвата, но "Шанси" в итоге не смогла выйти в плей-офф. Позже Марбери принял участие в Матче всех звезд КБА между командами Севера и Юга, набрав 30 очков и 10 передач за команду Севера. Он был признан самым ценным игроком Матча всех звезд. В июле 2010 года Марбери заключил трехлетний контракт, чтобы остаться в "Brave Dragons". Однако в декабре 2010 года он покинул команду.

Фошаньский дральон (20102011)

В декабре 2010 года Марбери присоединился к "Фошань Дралионс". Как и в предыдущем сезоне, Марбери вышел в стартовом составе на матч Всех звезд КБА 2011 года, но его команда не прошла в плей-офф.

Пекинские утки (20112017)

В сезоне 2011–2012 «Пекинские утки» под руководством Стефона Марбери начали сезон с 13 побед подряд. Как и в двух предыдущих сезонах, Марбери играл в стартовом составе на Матче всех звезд КБА 2012 года, но в отличие от предыдущих двух лет, его команда вышла в плей-офф. В среднем набирая 45 очков за игру в серии против «Шаньси», Марбери привёл «Пекин» к их первому в истории выходу в финал КБА, где им предстояло сыграть против семикратных чемпионов – «Гуандун Южные Тигры». Марбери затем привёл свою команду «Пекинские утки» к чемпионству КБА в сезоне 2011–2012. После завоевания чемпионского титула, в мае 2012 года на лужайке MasterCard Center, баскетбольной арены Олимпийских игр 2008 года в Пекине, была открыта статуя Марбери. На церемонии выступил Деннис Родман. В статье, опубликованной в государственной газете China Daily, Марбери приписал свой жизненный успех китайской культуре, которую он описал как наполненную «любовью, состраданием и заботой». Во втором матче сезона КБА 2012–2013 Марбери отдал 13 результативных передач в победном матче против «Цзилинь Северо-восточные тигры». Это было наибольшее количество передач, которое Марбери сделал за один матч с тех пор, как он присоединился к «Уткам». Затем он набрал 32 очка в выездной игре против «Ляонин». «Пекин» выиграл этот матч с разницей в 4 очка. Он был назван лучшим иностранным игроком КБА по итогам сезона. 30 марта 2014 года Марбери выиграл свой второй чемпионат КБА с «Пекинскими утками». 22 марта 2015 года он выиграл свой третий чемпионат КБА со своей командой, а также получил свою первую официальную награду MVP финала КБА. 25 февраля 2017 года Марбери объявил о завершении карьеры по окончании сезона КБА 2017–2018. 24 апреля 2017 года «Утки» официально расстались с Марбери.

Пекинские муходрагоны (20172018)

19 июля 2017 года Марбери объявил, что проведет свой последний сезон за команду "Пекинские Летящие Драконы". Позже он сообщил, что после окончания сезона с "Летящими Драконами" постарается завершить карьеру в команде НБА. Однако 11 февраля 2018 года Марбери сыграл свою последнюю игру в КБА, набрав 20 очков в матче, который его команда выиграла у "Цзянсу Драгонз" со счетом 104:92, и объявил о завершении карьеры баскетболиста.

Тренерская карьера

24 июня 2019 года Марбери был назначен главным тренером команды "Пекин Роял Файтерс" Китайской баскетбольной ассоциации (CBA). Ему удалось улучшить результаты команды. 8 марта 2020 года Марбери призвал комиссара НБА Адама Сильвера остановить сезон 2019–2020 годов, заявив: "Игра потеряет всякий смысл, если люди будут умирать". Он конкретно попросил Сильвера "принять сложное, но необходимое решение". Это обращение было сделано за три дня до того, как у первого игрока НБА был выявлен коронавирус, и Сильвер приостановил сезон.

Семья

Отец Стефона, Дон, умер 2 декабря 2007 года во время матча между "Никс" и "Феникс Санс". Брат Стефона, Зак, играл в профессиональный баскетбол в Венесуэле. Марбери приходится кузеном бывшему профессиональному баскетболисту Себастьяну Телфайру. Он также приходится кузеном бывшей звезде колледжа Провиденс и игроку НБА с опытом выступлений в разных командах Джамелу Томасу. В своей книге Томас заявил, что эгоистичное поведение Марбери в Миннесоте помешало ему подписать контракт с "Тимбервулвз". Стефон и его жена Латаша поженились 14 сентября 2002 года. Они развелись в 2023 году. У него трое детей: Ксавьера, Стефон II и Стефани.

Юридические вопросы и споры

Марбери был приговорен к 10 дням тюремного заключения за вождение в состоянии алкогольного опьянения после того, как его остановили и арестовали за превышение скорости на 40 км/ч. На момент ареста содержание алкоголя в его крови превышало допустимый в Аризоне уровень более чем в два раза. В 2007 году Марбери признался в федеральном суде в связи с романом со стажеркой, произошедшем после совместного посещения стрип-клуба в 2005 году.

Благотворительность

В 2001 году Марбери пожертвовал 250 000 долларов, полученных от спонсорства Pepsi, на помощь жертвам терактов 11 сентября. В 2005 году Марбери пожертвовал от 500 000 до 1 000 000 долларов на помощь пострадавшим от урагана Катрина. В 2007 году Марбери пожертвовал 4 000 000 долларов Нью-Йорку, по 1 000 000 долларов каждому из полиции Нью-Йорка (NYPD), пожарной службы Нью-Йорка (FDNY), службе скорой медицинской помощи (EMT) и Фонду учителей Нью-Йорка. В 2014 году Марбери был назван одним из десяти лучших образцовых граждан Пекина за его вклад в пекинское сообщество и благотворительную деятельность. Он стал первым иностранным гражданином, удостоенным этой чести с момента ее учреждения правительством Пекина. В 2020 году, во время пандемии COVID-19, Марбери сотрудничал с китайским поставщиком, чтобы продать миллионы масок по себестоимости для оказания помощи медикам и спасателям в Нью-Йорке.

Мода

В 2006 году Марбери сотрудничал с Steve & Barry's для продвижения линейки обуви и одежды под его прозвищем "Starbury". Стоимость обуви, которую он представлял, составляла 14,98 доллара, что значительно ниже, чем у многих других линеек обуви. Он объяснил это тем, что хотел дать детям возможность приобрести модную баскетбольную обувь по доступной цене и избежать проблем с дорогой обувью, которая может стать объектом кражи. Марбери не получал гонорар за рекламу обуви, но его вознаграждение зависело от объемов продаж. Starbury также объявила о планах открыть десятки магазинов и дистрибьюторский центр в Китае. В мае 2017 года Марбери выразил заинтересованность в содействии партнерству Big Baller Brand с китайской компанией по производству спортивной одежды.

В популярной культуре

Марбери изображён на обложке видеоигры NBA Ballers. Он трижды попадал в список "Хороших парней в спорте" по версии The Sporting News. В фильме Спайка Ли "Он играет в игру" вымышленный герой, звезда бруклинской школы Иисус Шаттлсворт (в исполнении Рэя Аллена), упоминает Стефона Марбери как одну из величайших легенд Нью-Йорка, вырвавшихся из Кони-Айленда в НБА. Средняя школа, показанная в фильме, Авраам Линкольн, – это школа, которую посещал Марбери. В 1999 году Марбери вместе с бывшим разыгрывающим "Джорджия Тех" Кенни Андерсоном снялся в музыкальном видеоклипе на сингл Big Pun "Whatcha Gonna Do", спродюсированный Juju из The Beatnuts. В этом видео Марбери и Андерсон играют в баскетбол 2 на 2 против членов Terror Squad – Fat Joe и Cuban Link. В 2007 году Марбери совместно с Маршаллом Дином написал свою первую детскую книгу под названием "Приключения юного Старбери: практика ведет к совершенству". Иллюстрации к книге создал Райан Накаи. В марте 2008 года рестлер Монтель Вонтавиус Портер заявил в интервью, что основал свой сценический образ на Марбери. М.В.П. рассказал, что однажды встретил Марбери, когда работал вышибалой в клубе. В июле 2009 года Марбери начал 24-часовую прямую трансляцию – формат, ещё не получивший широкого распространения, – в ходе которой отвечал на вопросы фанатов, открыто плакал и ел вазелин от боли в горле. Позже он признался, что в то время страдал от депрессии и имел суицидальные мысли. В 2014 году Марбери появился в мюзикле "Я – Марбери", аллегорически основанном на его жизни. В 2017 году Марбери снялся в собственном автобиографическом фильме под названием "Мой другой дом" вместе с Джессикой Юнг. В 2019 году вышел документальный фильм о Марбери под названием "Ребенок с Кони-Айленда".

Китай постоянный вид на жительство

В 2015 году Марбери подал заявление и получил китайскую "зеленую карту", или удостоверение личности постоянного жителя ([:zh:中华人民共和国外国人永久居留身份证). Он стал пятым американским баскетболистом, получившим "зеленую карту" в Китае. За роль наставника для товарищей по команде и молодых игроков во время выступлений в Китае он также получил прозвище "комиссар Ма".

Владелец спортивной команды

20 октября 2017 года было объявлено, что Марбери достиг соглашения о покупке команды "Пекинские львы" Китайской арена-футбольной лиги.