Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Crusader — дебютный студийный альбом новозеландского рэпера Scribe. Scribe записал свой дебютный альбом в 2003 году. Альбом был выпущен лейблом Dirty Records, а распространялся через Festival Mushroom Records.
The Crusader is the debut studio album by New Zealand rapper Scribe. Scribe recorded his debut album in 2003. Dirty Records released the album, with distribution through Festival Mushroom Records.
Критический прием
Эндрю Хьюз из NZ Musician назвал The Crusader "несомненно лучшим альбомом в жанре хип-хоп Новой Зеландии на сегодняшний день, последовательным от начала и до конца". В 2004 году The Crusader получил награды "Альбом года", "Лучший альбом в жанрах Urban/Hip-hop" и "Лучший исполнитель-солист" на музыкальной премии Новой Зеландии.
Andrew Hughes of NZ Musician called The Crusader "undoubtedly the best NZ hip hop album to date, consistent the whole way through". The Crusader won Album of the Year, Best Urban/Hip hop Album and Best Male Solo Artist at the New Zealand Music Awards in 2004.
Коммерческий прием
The Crusader дебютировал на первом месте в новозеландском чарте альбомов, а на следующей неделе опустился на второе место. В общей сложности он пробыл в чарте тридцать недель и в итоге получил пятикратный платиновый статус, после того как было отгружено более 75 000 копий. На неделе выхода альбома в чарт, "Stand Up"/"Not Many", первый сингл с альбома, возглавил новозеландский чарт синглов. Это был первый случай в истории чартов, когда новозеландский исполнитель одновременно занимал первые места в чартах синглов и альбомов. В Австралии альбом дебютировал в австралийском чарте альбомов на сорок четвертом месте. Через десять месяцев он достиг двенадцатой позиции. Альбом был сертифицирован как платиновый, с отгруженными продажами более 70 000 копий.
The Crusader debuted at number one on the New Zealand Albums Chart, slipping to number two the next week. It spent a total of thirty weeks on the chart, eventually being certified five times platinum after having over 75,000 copies shipped. The week that the album entered the chart, "Stand Up"/"Not Many", the first single off the album, was number one on the New Zealand Singles Chart. This was the first time in the charts' histories that a New Zealand artist simultaneously topped the singles and albums chart. In Australia, the album debuted on the Australian Albums Chart at number forty four. Ten months later, it peaked at number twelve. It was certified platinum, shipping over 70,000 copies.
Синглы
Все синглы с альбома были выпущены на двойных А-сторонах. Первый, "Stand Up / Not Many", продержался двенадцать недель на первом месте в новозеландском хит-параде синглов. Он был сертифицирован как двойной платиновый. Вторым синглом стала "Not Many – The Remix / Stand Up". Он включал ремикс песни "Not Many" и "Stand Up", и занял второе место в новозеландском хит-параде синглов. Также песня попала в австралийский хит-парад синглов, где достигла двадцать первой позиции. Позже она получила золотой статус в Австралии. Третий сингл, "Dreaming / So Nice", также возглавил новозеландский хит-парад синглов. В австралийском хит-параде синглов он достиг двадцать третьей позиции.
All of the singles from the album were double A sides. The first, "Stand Up/"Not Many", spent twelve weeks at number one on the New Zealand Singles Chart. It was certified double platinum. The second single was "Not Many – The Remix"/"Stand Up". It included a remix of "Not Many", and "Stand Up", and went to number two on the New Zealand Singles Chart. It also appeared on the Australian Singles Chart, peaking at number twenty one. It later went gold in Australia. "Dreaming"/"So Nice" was the third single, and also topped the New Zealand Singles Chart. It peaked at number twenty three on the Australian Singles Chart.