Арника – род многолетних травянистых растений семейства Астровые. Лекарственные свойства, ареал обитания (Северная Америка, Евразия), использование в природе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род цветковых растений
Genus of flowering plants
Арника (/ɑːr//n//ɪ//k//ə/) — род многолетних травянистых растений семейства астровых (Asteraceae). Название рода Arnica, вероятно, происходит от греческого слова arni, означающего «ягнёнок», из-за мягких, опушённых листьев растений. Арника также известна под названиями горный табак и, что может ввести в заблуждение, волчеягодник и аконит — два названия, которые она разделяет с совершенно неродственным родом Аконит (Aconitum). Этот род, распространённый в циркумполярных и горных (субальпийских) областях, встречается преимущественно в умеренных регионах западной Северной Америки, а некоторые виды произрастают в арктических регионах северной Евразии и Северной Америки. Личинки некоторых видов чешуекрылых, в том числе Bucculatrix arnicella, используют виды арники в качестве кормовых растений. Ранее арника классифицировалась в подтрибе Senecioneae из-за наличия у неё цветка или хохолка с тонкими щетинками.
Arnica '/ɑːr//n//ᵻ//k//ə/ is a genus of perennial, herbaceous plants in the sunflower family (Asteraceae). The genus name Arnica may be derived from the Greek arni, "lamb", in reference to the plants' soft, hairy leaves. Arnica is also known by the names mountain tobacco and, confusingly, leopard's bane and wolfsbane—two names that it shares with the entirely unrelated genus Aconitum. This circumboreal and montane (subalpine) genus occurs mostly in the temperate regions of western North America, with a few species native to the Arctic regions of northern Eurasia and North America. Arnica species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species, including Bucculatrix arnicella. Arnica was previously classified in the tribe Senecioneae because it has a flower or pappus of fine bristles.
Характеристики
У растений арники глубоко укореняющийся, прямостоячий стебель, обычно не ветвящийся. Их опушенные супротивные листья расположены к вершине стебля. Яйцевидные, кожистые прикорневые листья собраны в розетку. Они имеют крупные желтые или оранжевые цветки, широкие с длинными язычковыми цветками и многочисленными трубчатыми цветками. Обволакивающие листья (прицветники под цветочной головкой) покрыты длинными расходящимися волосками. Каждый обволакивающий лист связан с язычковым цветком. У видов арники, с оберткой (кругом прицветников, окружающих цветочную головку), расположенной в два ряда, только внешние обволакивающие листья связаны с язычковыми цветками. Цветки обладают легким ароматическим запахом.
Arnica plants have a deep rooted, erect stem that is usually unbranched. Their downy opposite leaves are borne towards the apex of the stem. The ovoid, leathery basal leaves are arranged in a rosette. They show large yellow or orange flowers, wide with long ray florets and numerous disc florets. The phyllaries (a bract under the flowerhead) has long spreading hairs. Each phyllary is associated with a ray floret. Species of Arnica, with an involucre (a circle of bracts arranged surrounding the flower head) arranged in two rows, have only their outer phyllaries associated with ray florets. The flowers have a slight aromatic smell.
Токсичность
Арника горная содержит токсин геленалин, который может быть ядовитым при употреблении в больших количествах, а контакт с растением также может вызывать раздражение кожи.
Arnica montana contains the toxin helenalin, which can be poisonous if large amounts of the plant are eaten, and contact with the plant can also cause skin irritation.