Введение

Роберто Альфонсо Фаррелл (6 октября 1949 – 30 декабря 2010) – арубский танцор, певец и диджей. Он был участником поп- и диско-группы Boney M в 1970-х годах.

Рождение и ранние годы жизни

Фаррелл родился и вырос на острове Аруба в голландской колонии Кюрасао и её зависимых территориях (позже известных как Нидерландские Антильские острова). Он покинул остров после окончания школы в 15 лет и два года проработал моряком, прежде чем переехать в Норвегию. После этого он отправился в Нидерланды, где время от времени работал диджеем, пока не нашёл лучшие возможности в Германии.

Годы с Бонни М.

В Германии он работал в основном диджеем, пока продюсер Фрэнк Фариан не заметил его для своей новой группы Boney M. Он стал единственным мужским вокалистом в группе, но Фариан раскрыл в 1978 году, после уже существовавших слухов, что Бобби не принимал никакого участия в вокальной записи песен группы, а мужские партии в студии исполнял сам Фариан. Лиз Митчелл заявила, что вокальные партии на хитовых записях исполняли только она, Марсия Барретт и Фариан, добавив, что Бобби Фаррелл ограничивался лишь "рычанием" во время живых выступлений в различных составах Boney M., включая основной состав 1970-х годов. Фаррелл покинул группу в 1981 году после конфликта с Фарианом, как раз в тот момент, когда его голос впервые был записан (на двойном A-сайде "We Kill the World/Boonoonoonoos"). Его заменил Реджи Цибо. Тем временем Фаррелл пытался построить сольную карьеру. Он вернулся в группу в 1984 году и оставался ее участником до окончательного распада в 1986 году. Распад был вызван не проблемами, а тем, что Фрэнк Фариан изначально планировал Boney M. как проект, рассчитанный на 10 лет. Немецкое телешоу "10 Jahre Boney M." (10 лет Boney M.) ознаменовало конец группы.

Дочь Фаррелла, Занилья Фаррелл, утверждает, что Фариан лишил Фаррелла прав на хиты Boney M., что привело к потере отцом всех доходов после распада группы. Когда отец попросил у Фариана 100 000 марок, ему потребовали подписать какие-то бумаги. Он подписал отказ от всего – прав на изображение, роялти, всего. Мой отец потерял все. Нам пришлось переехать к бабушке в Нидерланды и жить на пособие. После этого отец стал часто злиться. Но мама была очень сообразительной и поняла, что если ты владеешь именем, ты можешь его использовать. Фариан не зарегистрировал Boney M. во всем мире, поэтому отец мог выступать в определенных странах. В 1988 году Фаррелл и три оригинальные участницы воссоединились. Было выпущено два ремикс-альбома, и они выступили в нескольких телевизионных шоу. Во Франции один из их синглов достиг первого места в чартах. Однако воссоединение продлилось не больше года. Вскоре после этого Фаррелл начал гастролировать со своей собственной группой, исполняя хиты Boney M. под названием Bobby Farrell's Boney M.

В конце 2005 года он появился в качестве танцора в музыкальном видео Роджера Санчеса на песню "Turn on the Music".

Поздние годы и смерть

Фаррелл много лет жил в Амстердаме, в районе Гааспердам, в округе Амстердам-Зюдост. В 1981 году он женился на Ясмине Шабан, ромке из Македонии. У них родилась дочь Занилья в 1983 году и сын Занин. Они расстались в 1995 году. Он умер утром 30 декабря 2010 года в гостиничном номере в Санкт-Петербурге, Россия, от сердечной недостаточности. Его агент Джон Сен сообщил, что накануне вечером, после выступления с группой, Фаррелл жаловался на затрудненное дыхание. Тело Фаррелла было обнаружено сотрудниками отеля, когда он не ответил на утренний звонок. По совпадению, он умер в ту же дату и в том же городе, что и Григорий Распутин – тема одной из самых известных песен его группы, и в образе которого он иногда выступал на концертах. Он похоронен на кладбище Зоргвлейд в Амстердаме. Его дочь, Занилья Фаррелл, является рэпером. В декабре 2011 года она выиграла национальную музыкальную премию Grote Prijs van Nederland в категории хип-хоп.

В популярной культуре

В 6-м сезоне, 5-й серии ("Демон 79") телесериала "Чёрное зеркало", британский актёр Паапа Эссиэду сыграл Фаррелла, воплотив его через персонажа Гаапа – демона, принимающего облик Фаррелла таким, каким он предстал на сцене в составе группы Boney M. во время исполнения песни "Распутин".

Различные сборники

(как "Boney M. с участием Боби Фаррелла" / как "Boney M. featuring Bobby Farrell" / "Bobby Farrell featuring Sandy Chambers")
2000: The Best of Boney M. (DVMore)
2001: Boney M. – I Successi (DVMore)
2001: The Best of Boney M. (II)
2001: The Best of Boney M. (III)
2005: Boney M. – Remix 2005 (с участием Сэнди Чемберс) (Crisler)
2007: Boney M. – Disco Collection
Примечание: эти релизы содержат перезаписи хитов Boney M., а не оригинальные версии.