Джеймс Дуэйн: Отец-основатель и политический деятель Нью-Йорка
James Duane
Джеймс Дуэйн: биография американского политика и юриста, Отца-основателя. Участник Конгрессов, мэр Нью-Йорка, судья. Подписал Континентальную Ассоциацию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Дюэйн (6 февраля 1733 – 1 февраля 1797) – один из отцов-основателей США, юрист, судья и лидер американской революции из Нью-Йорка. Он был делегатом Первого Континентального конгресса, Второго Континентального конгресса и Конгресса Конфедерации, сенатором штата Нью-Йорк, 44-м мэром города Нью-Йорк, первым мэром Нью-Йорка после обретения независимости и окружным судьей окружного суда США по округу Нью-Йорк. Дюэйн подписал Континентальную ассоциацию и Статьи Конфедерации.
American Founding Father and judge
James Duane (February 6, 1733 – February 1, 1797) was an American Founding Father, attorney, jurist, and American Revolutionary leader from New York. He served as a delegate to the First Continental Congress, the Second Continental Congress and the Congress of the Confederation, a New York state senator, the 44th Mayor of New York City, the 1st post colonial Mayor of New York City and a United States district judge of the United States District Court for the District of New York. Duane was a signatory of the Continental Association and the Articles of Confederation.
Ранние годы
Дуэйн родился 6 февраля 1733 года в Нью-Йорке, в провинции Нью-Йорк, в семье Энтони Дуэна и его второй жены Алтеи Кеталтас. Энтони Дуэйн был протестантом-ирландцем из графства Голуэй, который впервые прибыл в Нью-Йорк в качестве офицера Королевского флота в 1698 году. Фамилия Дуэна происходит от ирландского O'Dubhain. В 1702 году Энтони Дуэйн оставил флот, чтобы жениться на Еве Бенсон, дочери Дирка Бенсона, местного купца. У них было два сына, Авраам и Корнелий. Дуэйн преуспел и покупал землю для инвестиций, сдачи в аренду и будущего развития. После смерти первой жены Энтони женился на Алтее Кеттатас (Хеттлетас), дочери богатого голландского купца. К моменту рождения Джеймса его отец стал состоятельным колониальным поселенцем. Мать Дуэна умерла в 1736 году, а его отец женился в третий раз в 1741 году на Маргарет Райкен (Rycken).
Duane was born on February 6, 1733, in New York City, in the Province of New York, to Anthony Duane and his second wife, Althea Ketaltas. Anthony Duane was a Protestant Irishman from County Galway who first came to New York as an officer of the Royal Navy in 1698. Duane's surname is from the Irish O'Dubhain. In 1702, Anthony Duane left the navy to marry Eva Benson, daughter of Dirck Benson, a local merchant. They had two sons, Abraham and Cornelius. Duane prospered and bought land for investment, rental, and future development. After his wife's death, Anthony married Althea Ketaltas (Hettletas), the daughter of a wealthy Dutch merchant. By the time of James' birth, his father had become a wealthy colonial settler. Duane's mother died in 1736, and his father married a third time in 1741 to Margaret Riken (Rycken). where he completed his early education.
Карьера
Дуэйн завершил подготовку и изучал право в 1754 году под руководством Джеймса Александра. Он обладал глубокими знаниями закона и был допущен к адвокатской практике 3 августа 1754 года. С 1754 по 1762 год он занимался частной практикой в Нью-Йорке, после чего стал клерком Канцлерского суда штата Нью-Йорк. В 1767 году Дуэйн исполнял обязанности генерального прокурора провинции Нью-Йорк, а в 1768 году (и вновь в 1784 году) был комиссаром по установлению границ, после чего вернулся к частной практике в Нью-Йорке в 1774 и 1775 годах. Он был делегатом Нью-Йоркского конвента, ратифицировавшего Конституцию Соединенных Штатов в 1788 году. Дуэйн был членом Федералистской партии и также являлся одним из попечителей Кингс-колледжа, предшественника Колумбийского университета. В 1765 году он получил патент на землю в округе Скенектади, на которой впоследствии был основан город Дуэнесбург. Вместе со своим другом детства Джеймсом Де Ланси Дуэйн был одним из владельцев земель Соцборо, владевших территорией, полученной по гранту в 1771 году и расположенной по обе стороны ручья Оттер-Крик в современных городах Питтсфорд и Ратленд, штат Вермонт.
Duane completed preparatory studies and read law in 1754, with James Alexander. He had an impressive command of the law and was admitted to the bar on August 3, 1754. He maintained a private practice in New York City from 1754 to 1762, when he became a clerk of the Chancery Court of New York. Duane was acting attorney general of the Province of New York in 1767 and a boundary commissioner in 1768 (and again in 1784), before returning to private practice in New York City in 1774 and 1775. He was a delegate to the New York Convention which ratified the United States Constitution in 1788. Duane was a member of the Federalist Party. and was also a trustee of Kings College, the precursor to Columbia University. In 1765, he was granted a patent for land in Schenectady County, which became the township of Duanesburg. With his boyhood friend James De Lancey, Duane was one of the Socialborough Proprietors, holding an area obtained by grant in 1771 and located on both sides of Otter Creek in the present towns of Pittsford and Rutland, Vermont.
Американская революция
Дуэйн был политически консервативным. Он был делегатом на Провинциальном конгрессе, состоявшемся в Нью-Йорке 20 апреля 1775 года, где избирались делегаты во Второй Континентальный конгресс. В его состав вошли делегаты Первого конгресса и пять новых членов. Полномочия Провинциального конгресса ограничивались выборами делегатов, которые разошлись 22 апреля, за день до известий о сражениях при Лексингтоне и Конкорде. Второй Континентальный конгресс начал свою первую сессию 10 мая. Дуэйн был делегатом с 1775 по 1781 год. Александр Гамильтон, адъютант генерала Джорджа Вашингтона, писал Дуэйну с просьбой добиться от Конгресса ускорения поставок. 1 мая 1775 года Комитет шестидесяти был заменен более представительным Комитетом ста. Комитет по-прежнему считал себя верным британской короне, но выступал против законов британского Парламента, которые он считал неконституционными из-за отсутствия представительства колоний в нём. Комитет ста был официально заменен Провинциальным конгрессом Нью-Йорка, который впервые собрался 23 мая 1775 года. Несмотря на первоначальные сомнения относительно независимости, впоследствии он поддержал Декларацию независимости. Из-за службы в Провинциальном конгрессе Дуэйн не смог присутствовать в Филадельфии для подписания Декларации.
Duane was politically conservative. He was a delegate to the Provincial Convention held in New York City on April 20, 1775, where delegates were elected to the Second Continental Congress. It included the delegates to the First Congress as well as five new members. The scope of the Provincial Convention did not extend beyond electing delegates, who dispersed on April 22, the day before news of the Battles of Lexington and Concord arrived. The Second Continental Congress convened its first session on May 10. Duane served as a delegate from 1775 to 1781. Alexander Hamilton, an aide to General George Washington, wrote Duane to ask him to get Congress to expedite supplies. The Committee of Sixty was replaced by a more representative Committee of One Hundred on May 1, 1775. The Committee still considered itself loyal to the British Crown but was opposed to the laws of the Parliament of Great Britain, which it considered unconstitutional because the colonies had no representation in it. The Committee of One Hundred was officially replaced by the New York Provincial Congress which first convened on May 23, 1775. Despite initial reservations regarding independence, he later supported the Declaration of Independence. Because of his service with the Provincial Congress, Duane was not in Philadelphia to sign the Declaration.
Послевоенная деятельность
Он был мэром Нью-Йорка с 1784 по 1789 год. Будучи мэром, одним из первых шагов Дуэна стало пожертвование бедным средств, которые обычно тратились на развлечения во время его инаугурации, примерно 20 гиней. Он был членом Сената штата Нью-Йорк с 1782 по 1785 год и с 1788 по 1790 год. В 1785 году Дуэйн был одним из 32 выдающихся жителей Нью-Йорка, собравшихся для создания Нью-Йоркского общества по освобождению рабов, целью которого было оказать давление на штат Нью-Йорк с тем, чтобы отменить рабство, как это сделали все северные штаты, за исключением Нью-Йорка и Нью-Джерси. Он был избран делегатом на Аннаполисский конвент в 1786 году, но не принял в нем участие.
He was Mayor of New York City from 1784 to 1789, As mayor, one of Duane's first acts was to donate to the poor the money usually spent on entertainment for his inauguration, about 20 guineas. He was a member of the New York State Senate from 1782 to 1785, and from 1788 to 1790. In 1785, Duane was one of 32 prominent New Yorkers who met to create the New York Manumission Society, which was intended to put pressure on the state of New York to abolish slavery, as every state in the north had done except New York and New Jersey. He was chosen a member of the Annapolis Convention in 1786 but did not attend.