Введение
Матфей Пол Клемент (англ. Matthew Paul Clement; род. 12 августа 1974 года) — бывший американский бейсболист, стартовый питчер Главной лиги бейсбола. Клемент играл за «Сан-Диего Падрес» (–), «Флорида Марлинз», «Чикаго Кабс» (–) и «Бостон Ред Сокс» (–). Находясь в составе «Ред Сокс», он получил травму в течение сезона 2007 года. Он отбивал и бросал правой рукой. Клемент обладал быстрой подачей, достигавшей скорости около 90 миль в час, и резким слайдером, который он комбинировал с четырехшовным мячом и чейнджем. За девять сезонов Клемент выиграл 87 игр и проиграл 86, а в играх плей-офф одержал 1 победу и 2 поражения, 1–1 с «Кабс» в 2003 году и 0–1 с «Бостоном» в 2005 году. Его победа в четвёртом матче серии чемпионата Национальной лиги 2003 года на поле «Флориды» приблизила «Кабс» к завоеванию титула. С 2002 по 2005 год он удерживал средний показатель отбивания соперников на уровне .233, показав рекорд 47–42 и ERA 3.99.
the baseball player Matthew Paul Clement
Matthew Paul Clement (born August 12, 1974) is an American former Major League Baseball starting pitcher. Clement played for the San Diego Padres (–), Florida Marlins , Chicago Cubs (–) and Boston Red Sox (–). While on the Red Sox active roster, he was injured throughout the 2007 season. He batted and threw right handed. Clement had a sinking fastball in the low 90s and a hard slider he mixed with a four seamer and a changeup. In nine seasons, Clement won 87 games and lost 86, and was 1–2 in post season play, going 1–1 with the Cubs in 2003 and 0–1 with Boston in 2005. His win in Game 4 of the 2003 National League Championship Series at Florida brought the Cubs within one game of the pennant. He held opposing batters to a .233 batting average from 2002 to 2005, while posting a 47–42 record and a 3.99 ERA.
Бейсбольная карьера
В 2000 году Клемент возглавил Главные лиги по количеству уолков (125) и трижды лидировал в Национальной лиге по количеству уайлд-питчей в период с 2000 по 2003 год. В июне 2004 года у Клемента был результат 6-2, и он рассматривался как кандидат на участие в Матче всех звезд. Однако в следующих шести стартах перед перерывом Клемент проиграл все 4 игры, несмотря на ERA 2.15 за этот период; поддержка команды в этих играх составляла всего 1.19 рана в среднем за игру. Он завершил сезон с ERA 3.68, но его результат составил 9-13 за "Кабс", которые набрали всего 79 ранов в его 30 стартах (2.63 рана поддержки за игру – шестой худший показатель в Национальной лиге). В меж-лиговых играх против команд Американской лиги Клемент показал результат 7-7 с ERA 3.60 в 19 стартах. В сезоне 2005 года Клемент впервые в своей карьере в Высшей лиге был выбран для участия в Матче всех звезд, заменив травмированного питчера "Торонто Блю Джейс" Роя Холладея. До перерыва на Матч всех звезд его рекорд составлял 10-2, а сезон он завершил с результатом 13-6 и ERA 4.57. 26 июля 2005 года Клемент был поражен в голову лайн-драйвом Карла Кроуфорда из "Тампа-Бэй Девл Рейс". В 2006 году Клемент провел всего 12 стартов, показав результат 5-5 и ERA 6.61, после чего в сентябре ему сделали операцию на плече. Он проходил реабилитацию в тренировочном комплексе "Бостон Ред Сокс" в Форт-Майерсе, штат Флорида, но не вышел на поле в Высшей лиге в сезоне 2007 года. 3 января 2008 года Клемент подписал контракт с "Сент-Луис Кардиналс". Врач команды "Кардиналс" заявил, что Клемент здоров и сможет начать сезон, регулярно играя. "Кардиналс" сослались на его недавнюю реабилитацию и физическую форму как на причины включения его в стартовую ротацию на сезон 2008 года без каких-либо ожидаемых ограничений при прибытии в Юпитер, штат Флорида, на весенние тренировки. Однако Клемент начал сезон в списке травмированных, не проведя ни одной игры на весенних тренировках. 3 июня Клемент провел реабилитационный старт в Single-A "Палм-Бич", пропустив всего 1 удар за шесть иннингов. 2 августа он был отпущен "Кардиналс". 12 декабря 2008 года Клемент подписал контракт с "Торонто Блю Джейс" на игру в низших лигах и был приглашен на весенние тренировки. Не сумев попасть в ротацию, Клемент объявил о завершении карьеры 5 апреля 2009 года.
Личная жизнь
, Климент идентифицировал себя как евангельский христианин. После завершения карьеры в бейсболе, Климент окончательно вернулся в свой родной город Батлер, штат Пенсильвания, где стал главным тренером баскетбольной команды старшей школы Батлер, в которой сам когда-то учился. Он также вошел в состав группы владельцев, купивших команду "Батлер Блю Сокс".