Введение

Коренные народы северо-восточных лесов Канады и США.

Нация Вабанаки

Оданак (также известный как Пьервиль, MRC Nicolet Yamaska) проживал к юго-западу от Трой-Ривьер, в регионе Центр-дю-Квебек, и включал поселения вдоль рек Сен-Франсуа и Магог. Волинак (также Becancour, MRC Becancour) проживал в окрестностях Трой-Ривьер, в регионе Центр-дю-Квебек, и включал поселения вдоль реки Беканкур.

Местоположение

Родина абенаки, называемая Ндакинна (Наша земля; также пишется Н'дакинна или Н'Дакинна), ранее простиралась на большую часть территории, которая сейчас является северной Новой Англией, южным Квебеком и южными канадскими Приморскими провинциями. Численность восточных абенаки была сосредоточена в частях Нью-Брансуика и штата Мэн к востоку от Белых гор Нью-Гэмпшира. Другая крупная группа, западные абенаки, проживала в долине реки Коннектикут в штатах Вермонт, Нью-Гэмпшир и Массачусетс. Миссиквой жили вдоль восточного берега озера Шамплейн. Пеннакуки жили вдоль реки Мерримак в южном Нью-Гэмпшире. Морские абенаки жили в окрестностях долин Сент-Круа и Воласток (река Сент-Джон) вблизи границы между штатом Мэн и Нью-Брансуиком. Английская колонизация Новой Англии и частые столкновения вынудили многих абенаки мигрировать в Квебек. Абенаки поселились в регионе Сильери в Квебеке между 1676 и 1680 годами, а затем, в течение примерно двадцати лет, жили на берегах реки Шодьер возле водопада, прежде чем обосноваться в Оданаке и Волинаке в начале XVIII века. В те времена абенаки вели натуральное хозяйство, основанное на охоте, рыболовстве, ловле зверей, сборе ягод и выращивании кукурузы, фасоли, тыквы, картофеля и табака. Они также плели корзины из ясеня и сладкой травы для сбора диких ягод и варили кленовый сок для получения сиропа. Плетение корзин остаётся традиционным занятием для некоторых членов племени. Во время англо-французских войн абенаки были союзниками Франции, будучи вытесненными из Ндакинны английскими поселенцами. Один рассказ того времени повествует о вожде мализетов по имени Нескамбуит (варианты написания включают Ассакамбуит), который убил более 140 врагов короля Франции Людовика XIV и получил рыцарский титул. Однако не все абенаки воевали на стороне французов; многие остались на своих исконных землях в северных колониях. Значительную часть добычи меха осуществляли сами абенаки и обменивали её у английских колонистов на промышленные товары. Этот вклад коренных американцев абенаки остался в значительной степени незамеченным. В Канаде сформировались два племенных сообщества: одно, ранее известное как Сен-Франсуа-дю-Лак близ Пьервиля, Квебек (ныне Оданак, что на языке абенаки означает «возвращение домой»), и другое близ Беканкура (ныне Волинак) на южном берегу реки Святого Лаврентия, напротив Трой-Ривьер. Эти два заповедника абенаки продолжают расти и развиваться. С 2000 года общая численность абенаки (в резервациях и за их пределами) удвоилась и в 2011 году составила 2101 человек. Около 400 абенаки проживают в этих двух резервациях, общая площадь которых составляет менее 100 км². Большинство, не проживающих в резервациях, живут в различных городах и поселках Канады и Соединенных Штатов. Около 3200 абенаки проживают в штатах Вермонт и Нью-Гэмпшир за пределами резерваций, в основном в районе озера Шамплейн. Остальные абенаки живут в многонациональных городах по всей Канаде и США, в основном в провинции Онтарио, Квебеке, Нью-Брансуике и северной Новой Англии. Племя Миссиквой Абенаки владеет лесными угодьями в городе Брансуик, штат Вермонт, в районе источников Брансуик-Спрингс. Эти источники считаются священным местом абенаки.

Язык

Язык абенаки тесно связан с языком панавахпскек (пенобскот). Другие соседние племена вабанаки – пестомухкати (пассамакуодди), воластокиики (малисет) и микмак, – а также другие восточноалгонкинские языки обладают множеством лингвистических сходств. Язык оказался на грани исчезновения как разговорный. Члены племени работают над возрождением языка абенаки в Оданаке (что означает «в деревне»), резервации абенаки, относящейся к Первым народам, недалеко от Пьервиля, Квебек, а также по всему штату Нью-Гэмпшир, Вермонт и Нью-Йорк. Язык полисинтетический, то есть фраза или даже целое предложение может быть выражено одним словом. Например, слово "awanoch", означающее "белый человек", является комбинацией слов "awani" – "кто" и "uji" – "откуда". Таким образом, слово "белый человек" буквально переводится как "Кто этот человек и откуда он?".

История

Существуют археологические свидетельства присутствия коренных народов на территории современного Нью-Гэмпшира на протяжении как минимум 12 000 лет. В книге «Размышления о пруду Буллоу» историк Диана Мьюр утверждает, что соседи абенаки, ирокезы до установления контакта, представляли собой империалистическую, экспансионистскую культуру, развитие земледелия, основанного на кукурузе, бобах и тыкве, позволило которой поддерживать большую численность населения. Они вели войны преимущественно против соседних народов алгонкинов, включая абенаки. Мьюр использует археологические данные, чтобы доказать, что экспансия ирокезов на земли алгонкинов была сдержана переходом алгонкинов к земледелию. Это позволило им поддерживать собственное население, достаточное для обеспечения достаточного количества воинов для защиты от угрозы ирокезского завоевания. В 1614 году Томас Хант захватил 24 представителя народа абенаки и увез их в Испанию, где они были проданы в рабство. Во время европейской колонизации Северной Америки земли, занимаемые абенаки, располагались в районе между новыми английскими колониями в Массачусетсе и французскими в Квебеке. Поскольку ни одна из сторон не договорилась о территориальных границах, между ними регулярно возникали конфликты. Абенаки традиционно были союзниками французов; во время правления Людовика XIV вождь Асакумбуит был удостоен звания французского дворянина за свои заслуги. Около 1669 года абенаки начали эмигрировать в Квебек из-за конфликтов с английскими колонистами и эпидемий новых инфекционных заболеваний. Губернатор Новой Франции выделил две сеньории (крупные самоуправляемые территории, подобные феодальным владениям). Первая располагалась на реке Сент-Франсис и сейчас известна как индейская резервация Оданак, а вторая была основана недалеко от Беканкура и называется индейская резервация Волинак.

Войны Абенаки

Когда в 1675 году народ вампаноагов под предводительством короля Филиппа (Метакомета) воевал с английскими колонистами в Новой Англии в войне короля Филиппа, абенаки присоединились к вампаноагам. Три года они сражались вдоль границы штата Мэн в Первой войне абенаки. Абенаки оттеснили линию белых поселений, совершая разрушительные набеги на разрозненные фермы и небольшие деревни. Война завершилась мирным договором в 1678 году, в результате которого вампаноаги были почти полностью уничтожены, а многие выжившие коренные жители были проданы в рабство на Бермудские острова. Во время войны королевы Анны в 1702 году абенаки были союзниками французов и совершили набеги на многочисленные английские колониальные поселения в штате Мэн, от Уэллса до Каско, убив около 300 поселенцев за десять лет. Они также время от времени совершали набеги на Массачусетс, например, на Гротон и Дирфилд в 1704 году. Набеги прекратились с окончанием войны. Некоторые пленники были усыновлены племенами мохоков и абенаки, пожилых пленников обычно выкупали, а колонии вели оживлённую торговлю. Третья война абенаки (1722–1725), известная как война отца Раля, вспыхнула, когда французский иезуитский миссионер Себастьян Рале (или Ралес, ок. 1657–1724) призвал абенаки остановить распространение поселений янки. Когда ополчение Массачусетса попыталось захватить Раля, абенаки совершили набег на поселения в Брансуике, Арроусике и бухте Мэрри-Митинг. Правительство Массачусетса объявило войну, и кровопролитные сражения произошли в Норриджуоке (1724), где был убит Раль, и в однодневном сражении в индейской деревне недалеко от современного Фрайбурга, штат Мэн, на реке Сако (1725). Мирные конференции в Бостоне и бухте Каско положили конец войне. После смерти Раля абенаки перебрались в поселение на реке Сент-Франсуа. Абенаки из Сент-Франсуа продолжали совершать набеги на британские поселения на своих прежних землях вдоль границы Новой Англии во время войны отца Ле Лутра (см. Северо-восточную кампанию побережья (1750)) и французской и индейской войны.

Канада

Развитие туристических проектов позволило канадским абенаки создать современную экономику, сохраняя при этом свою культуру и традиции. Например, с 1960 года Историческое общество Оданака управляет первым и одним из крупнейших музеев коренных народов в Квебеке, расположенным в нескольких милях от оси Квебек-Монреаль. Ежегодно Абенакский музей посечивают более 5000 человек. Среди предприятий, принадлежащих абенаки, – General Fiberglass Engineering в Волинаке, где работает около дюжины представителей коренных народов, с годовым объемом продаж, превышающим 3 миллиона канадских долларов. Odanak также активно работает в сфере транспорта и дистрибуции. Известными абенаки из этого региона являются режиссер документальных фильмов Аланис Обомсавин (Национальный совет кино Канады).

Мэн: федерально признанные племена

Индейская нация Пенобскот, народ Пасамакуодди и племя Малисетов Хультон получили федеральное признание как племена в Соединенных Штатах.

Вермонт: признанные штатом племена

Группа Нульхеган нации Кусук Абенаки, племя Коасек Абенаки, племя Эльну Абенаки и племя Миссискои Абенаки являются племенами, признанными штатами в США по состоянию на 2011 год. Племя Миссискои Абенаки подавало заявку на федеральное признание как индейское племя в 1980-х годах, но не смогло соответствовать четырем из семи критериев. Бюро по делам индейцев США установило, что менее 1% из 1171 члена племени Миссискои смогли продемонстрировать родство с предком Абенаки. В отчете бюро заключено, что заявитель представляет собой "сообщество людей, заявляющих о, но в основном неподтвержденном, индейском происхождении, с небольшим или отсутствующим социальным или историческим взаимодействием друг с другом до начала 1970-х годов". Признание на уровне штата позволяет претендентам добиваться определенных стипендиальных фондов, зарезервированных для американских индейцев, а членам племени – продавать свои произведения искусства как изделия, изготовленные американскими индейцами или коренными американцами, в соответствии с Законом об индейских искусствах и ремеслах 1990 года. В 2002 году штат Вермонт сообщил, что народ Абенаки не имел "непрерывного присутствия" в штате и мигрировал на север в Квебек к концу XVII века. Столкнувшись с угрозой уничтожения, многие Абенаки начали эмигрировать в Канаду, находившуюся тогда под французским контролем, примерно в 1669 году.

Спор о "смене расы"

Нация Абенаки, базирующаяся в Квебеке, заявляет, что люди, идентифицирующие себя как Абенаки в Вермонте, являются поселенцами, выдвигающими ложные претензии на коренное происхождение. Хотя общины Абенаки Оданак и Волинак в Квебеке изначально верили заявлениям жителей Вермонта о том, что они являются Абенаки, Оданак пересмотрел свою позицию в 2003 году, призвав группы в Вермонте предоставить им генеалогические доказательства своего коренного происхождения. Исследователь Даррил Леру характеризует заявления вермонтских Абенаки о происхождении от Абенаки как "смену расовой идентичности", утверждая, что генеалогические и архивные данные свидетельствуют о том, что большинство членов официально признанных племен происходят от белых франкоканадцев.

Нью-Гэмпшир и признание меньшинств

Нью-Гэмпшир не признает ни одно из племен Абенаки. Различные группы Ковасук, Абенаки и другие коренные народы и организации, представляющие их наследие, представлены в Комиссии. В 2021 году в законодательное собрание Нью-Гэмпшира был внесен законопроект, который должен был разрешить общинам Нью-Гэмпшира переименовывать географические объекты на языке Абенаки. Этот законопроект не был принят.

Культура

Существует дюжина вариантов написания названия "Абенаки", таких как Abenaquiois, Abakivis, Quabenakionek, Wabenakies и другие. В "Иезуитских отношениях" абенаки описаны как народ, не практикующий каннибализм, кроткий, изобретательный, умеренный в употреблении алкоголя и не богохульный. Образ жизни абенаки был схож с образом жизни алгонкинских народов южной Новой Англии. Они занимались земледелием, выращивая сельскохозяйственные культуры, и строили деревни на или вблизи плодородных речных пойм. Также они охотились, ловили рыбу и собирали дикорастущие растения и грибы. Зимой абенаки утепляли внутреннюю часть своих конических вигвамов шкурами медведей и оленей.

Пол, еда, разделение труда и другие культурные особенности

Абенаки были земледельческим обществом, которое дополняло сельское хозяйство охотой и собирательством. Обычно охотой занимались мужчины. Женщины обрабатывали поля и выращивали урожай. На своих полях они сажали культуры группами, называемыми "три сестры". Кукуруза, фасоль и тыква выращивались вместе: стебель кукурузы служил опорой для фасоли, а тыква или кабачок покрывали почву, подавляя сорняки. Одна из историй рассказывает о проносе Азбане, еноте. Это история о гордом еноте, который вызвал водопад на соревнование по крику. Когда водопад не ответил, Азбан нырнул в него, чтобы перекричать, но его унесло течением из-за гордости. Эту историю рассказывали детям, чтобы показать им опасность гордыни.

Этноботаника

Абенаки разбивают цветы и листья Ранункулюса остролистного и нюхают их при головных болях. Они употребляют плоды Голубики плосколистной как часть своего традиционного рациона. Они также используют плоды и зерна Вибурнума кассиноидного для пищи. Многие другие растения используются для различных методов лечения, включая для кожи, в качестве дезинфицирующего средства, как универсальное лекарство, для облегчения дыхания, при простуде, кашле, лихорадке, гриппе, вздутии живота, для укрепления крови, при головных болях и других болях, ревматизме, как смягчающее средство, при воспалении носа, как противоглистное средство, для глаз, как средство, вызывающее выкидыш, для костей, при кровотечениях, как успокоительное, как средство, снижающее половое влечение, при отеках, для облегчения мочеиспускания, для улучшения работы желудочно-кишечного тракта, как гемостатик, в педиатрии (например, при прорезывании зубов) и для других неспецифических или общих целей. Они используют Пахучку душистую (сладкую траву), Вех ядовитый (собачий корень), Березу бумажную, Ясень белый, Ясень черный, Крапиву канадскую, различные виды ивы и Липу американскую для изготовления корзин, каноэ, снегоступов и свистков. Они используют Пахучку душистую и иву для изготовления контейнеров, Березу бумажную для создания контейнеров, манка для лосей и других хозяйственных предметов, а кору Кизила красностебельного для копчения. Они также используют Клен красный, Аир обыкновенный, неизвестный вид Амеланхиер, Калужницу болотную, Горчицу двулистную, Кизил канадский, неизвестный вид Боярышника, Клубнику виргинскую, Гальтерию лежачую, Манник душистый, Фасоль обыкновенную, Фотонию блестящую, Сливу виргинскую, Малину обыкновенную и другой неизвестный вид Малины, Картофель, Спирею белоцветковую разновидность широколистную, Голубику широколистную и Кукурузу сахарную в качестве чая, супа, желе, подсластителя, приправы, закуски или полноценного приема пищи. Абенаки используют смолу Бальзамической пихты для легкого зуда и в качестве антисептической мази. Они набивают листья, иглы и древесину в подушки как универсальное средство.

Население и эпидемии

До того, как абенаки, за исключением пэннакуков и микмаков, вступили в контакт с европейским миром, их численность могла достигать 40 000 человек. Примерно 20 000 составляли восточные абенаки, еще 10 000 – западные абенаки, и последние 10 000 – приморские абенаки. Ранний контакт с европейскими рыбаками привел к двум крупным эпидемиям, затронувшим абенаки в XVI веке. Первая эпидемия – неизвестная болезнь, произошедшая между 1564 и 1570 годами, а вторая – тиф в 1586 году. Десять лет до английской колонизации Массачусетса в 1620 году ознаменовались несколькими эпидемиями, когда три отдельные болезни прокатились по Новой Англии и Канадским Приморским провинциям. Особенно сильно пострадал штат Мэн в 1617 году, где уровень смертности достиг 75%, а население восточных абенаки сократилось примерно до 5000 человек. Более изолированные западные абенаки понесли меньшие потери, потеряв около половины своего первоначального населения в 10 000 человек.