Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Это список антарктических и субантарктических островов. Антарктические острова, в строгом смысле этого слова, – это острова, окружающие материк Антарктида, расположенные на Антарктической плите и к югу от Антарктической конвергенции. В соответствии с условиями Антарктического договора, претензии на суверенитет над территориями, расположенными южнее 60° ю.ш., не выдвигаются. Субантарктические острова – это острова, расположенные ближе к другим континентам или на других тектонических плитах, но биогеографически связанные с Антарктикой или являющиеся частью антарктической области, приблизительно к северу от и вблизи Антарктической конвергенции.
none
This is a list of Antarctic and sub Antarctic islands. Antarctic islands are, in the strict sense, the islands around mainland Antarctica, situated on the Antarctic Plate, and south of the Antarctic Convergence. According to the terms of the Antarctic Treaty, claims to sovereignty over lands south of 60° S are not asserted. Sub Antarctic islands are the islands situated closer to another continental mainland or on another tectonic plate, but are biogeographically linked to the Antarctic or being parts of the Antarctic realm, roughly north of and adjacent to the Antarctic Convergence.
Список крупнейших антарктических островов к югу от 60° ю. ш. по площади
Это список 30 крупнейших антарктических островов к югу от 60° ю. ш. по площади.
This is a list of the 30 largest Antarctic islands south of 60° S by area. Rank Island Area(km2) Elevation(m) Coordinates 1 Alexander Island 49,070 2976 2 Berkner Island 43,873 975 3 Thurston Island 15,700 4 Carney Island 8,500 5 Roosevelt Island 7,910 550 6 Siple Island 6,390 3110 7 Adelaide Island 4,463 2317 8 Spaatz Island 4,100 9 James Ross Island 2,598.4 1628 10 Ross Island 2,460 3794 11 Anvers Island 2,432 2821 12 Joinville Island 1,607.4 765 13 Charcot Island 1,5001 14 King George Island 1,383.8 655 15 Mill Island 1,258.1 326 16 Sherman Island 1,158.6 186 17 Smyley Island 1,0001 18 Brabant Island 976.8 2522 19 Livingston Island 973.5 1700 20 Grant Island 767.8 580 21 Latady Island 7001 22 Renaud Island 618.3 23 Masson Island 585.4 471 24 Elephant Island 557.9 852 25 Rothschild Island 5001 25 Hearst Island 5001 365 25 Dean Island 5001 28 D'Urville Island 455.3 210 29 Coronation Island 450 1278 30 Sturge Island 437.4 945 1) rough estimate from map
This is a list of the 30 largest Antarctic islands south of 60° S by area. Rank Island Area(km2) Elevation(m) Coordinates 1 Alexander Island 49,070 2976 2 Berkner Island 43,873 975 3 Thurston Island 15,700 4 Carney Island 8,500 5 Roosevelt Island 7,910 550 6 Siple Island 6,390 3110 7 Adelaide Island 4,463 2317 8 Spaatz Island 4,100 9 James Ross Island 2,598.4 1628 10 Ross Island 2,460 3794 11 Anvers Island 2,432 2821 12 Joinville Island 1,607.4 765 13 Charcot Island 1,5001 14 King George Island 1,383.8 655 15 Mill Island 1,258.1 326 16 Sherman Island 1,158.6 186 17 Smyley Island 1,0001 18 Brabant Island 976.8 2522 19 Livingston Island 973.5 1700 20 Grant Island 767.8 580 21 Latady Island 7001 22 Renaud Island 618.3 23 Masson Island 585.4 471 24 Elephant Island 557.9 852 25 Rothschild Island 5001 25 Hearst Island 5001 365 25 Dean Island 5001 28 D'Urville Island 455.3 210 29 Coronation Island 450 1278 30 Sturge Island 437.4 945 1) rough estimate from map
1) приблизительная оценка по карте.
This is a list of the 30 largest Antarctic islands south of 60° S by area. Rank Island Area(km2) Elevation(m) Coordinates 1 Alexander Island 49,070 2976 2 Berkner Island 43,873 975 3 Thurston Island 15,700 4 Carney Island 8,500 5 Roosevelt Island 7,910 550 6 Siple Island 6,390 3110 7 Adelaide Island 4,463 2317 8 Spaatz Island 4,100 9 James Ross Island 2,598.4 1628 10 Ross Island 2,460 3794 11 Anvers Island 2,432 2821 12 Joinville Island 1,607.4 765 13 Charcot Island 1,5001 14 King George Island 1,383.8 655 15 Mill Island 1,258.1 326 16 Sherman Island 1,158.6 186 17 Smyley Island 1,0001 18 Brabant Island 976.8 2522 19 Livingston Island 973.5 1700 20 Grant Island 767.8 580 21 Latady Island 7001 22 Renaud Island 618.3 23 Masson Island 585.4 471 24 Elephant Island 557.9 852 25 Rothschild Island 5001 25 Hearst Island 5001 365 25 Dean Island 5001 28 D'Urville Island 455.3 210 29 Coronation Island 450 1278 30 Sturge Island 437.4 945 1) rough estimate from map
Список антарктических островов к югу от 60° ю. ш.
Все эти острова подпадают под действие Договора об Антарктике. Список не является исчерпывающим.
All these islands fall under the terms of the Antarctic Treaty. The list is not complete.