Введение
16-й премьер-министр Турецкой Республики (занимал должность в 1974, 1977, 1978–1979 и 1999–2002 гг.)
Мустафа Бюлент Эджевит (28 мая 1925 – 5 ноября 2006) – турецкий политик, государственный деятель, поэт, писатель, ученый и журналист, четырежды занимавший пост премьер-министра Турции в период с 1974 по 2002 год. Он был премьер-министром в 1974, 1977, 1978–1979 и 1999–2002 годах. Эджевит был председателем Республиканской народной партии (РНП) с 1972 по 1980 год, а в 1987 году стал председателем Демократической левой партии (ДЛП). Эджевит начал свою политическую карьеру, когда был избран депутатом РНП от Анкары на выборах 1957 года и выдвинулся на видное место в качестве министра труда в кабинетах Исмета Инёню, представляя растущее левое крыло партии. В 1972 году Эджевит стал лидером РНП; его руководство оживило партию, обратившись к избирателям рабочего класса и укрепив позиции партии как "левоцентристской". Эджевит стал премьер-министром в 1974 году, отменив запрет на выращивание опиума и вторгшись на Кипр. Он сформировал еще два правительства в 1977 и 1978–1979 годах, которые характеризовались растущей поляризацией, политическим тупиком и насилием, завершившимися переворотом 1980 года. После переворота Эджевиту, как и большинству политиков, было запрещено заниматься политикой в течение десяти лет. В этот период была создана Демократическая левая партия (ДЛП) под председательством его жены Рахшан. Когда в 1987 году был снят политический запрет, он возглавил ДЛП. Возглавляя временное правительство перед выборами 1999 года, он стал свидетелем захвата лидера РПК Абдуллы Оджалана в Кении, что привело к победе ДЛП на выборах. Коалиция ДЛП, МХП и АНАП (1999–2002) провела важные политические и экономические реформы, а также начала процесс вступления Турции в Европейский Союз. Выход МХП из коалиции привел к ее распаду, а на последующих досрочных выборах 2002 года ДЛП не смогла преодолеть избирательный порог и была исключена из парламента. Эджевит ушел в отставку с поста председателя партии в 2004 году. Он умер в воскресенье, 5 ноября 2006 года, в результате сердечной и дыхательной недостаточности. Эджевит известен как единственный левый премьер-министр Турции, исламский ученый курдского происхождения, корни которого уходят в регион Тунчели, но родившийся в деревне в Кастамону. Его отец, Фахри Эджевит, сын Мустафы Шюкрю, был профессором судебной медицины в юридической школе Анкарского университета. Позже Фахри занялся политикой и был депутатом РНП от Кастамону с 1943 по 1950 год. Его мать, Фатима Назлы боснийского происхождения, была одной из первых турецких художниц, профессионально занимавшихся живописью. Прадед Эджевита по материнской линии, шейх уль-Ислам Хаджи Эмин-паша из Мекки, служил защитником святынь Хиджаза в Османской империи. После смерти матери Эджевита ему досталось наследство, состоявшее примерно из 110 декаров земли и 99 акров земли, принадлежащих мечети Набави. Один адвокат оценил его почти в 2 миллиарда долларов, а неофициальная оценка суда Медины – в 11 миллиардов долларов. В конечном итоге Эджевит пожертвовал доходы от этого имущества Управлению по делам религии для помощи турецким паломникам, совершающим хадж, после ухода из политики. У Эджевита не было братьев и сестер, и он не имел детей.
Образование, журналистика и писательство
В 1944 году Эджевит окончил Робертский колледж в Стамбуле. Начал работать переводчиком в Генеральном управлении печати и издательств (тур. Basın Yayın Genel Müdürlüğü). В 1946 году, вскоре после женитьбы на своей однокласснице Зекие Рахшан Арал, он переехал в Лондон, чтобы работать в турецком посольстве в качестве пресс-атташе. Во время пребывания там он изучал бенгальский, санскрит и историю искусств в Школе восточных и африканских исследований, но не закончил обучение. Он также увлекался сочинением суфийской поэзии. Бюлент Эджевит был не только политиком, но и поэтом, журналистом и писателем. В 1950-х годах он работал редактором в Ulus, а затем в Yeni Ulus, Halkçı и Forum. Позже он отмечал, что и Ulus, и Forum были важными составляющими его интеллектуальной жизни того периода. В 1955 году Эджевит отправился в Соединенные Штаты на три месяца в качестве приглашенного журналиста в Winston Salem Journal в Северной Каролине и был потрясен расизмом, свидетелем которого он стал на американском Юге. В свой последний день в газете он написал статью на первой полосе о том, как странно, что американцы берут на себя борьбу с угнетением в мире, в то время как белые американцы виновны в том, что отказываются пить из того же фонтана, что и человек, сражавшийся на том же фронте за то же дело; виновны в том, что отказываются ехать в том же вагоне или сидеть рядом с человеком, который с тем же рвением трудился ради общего блага; виновны в том, что отказываются молиться Богу бок о бок с человеком, верящим в учение того же пророка. По стипендии Государственного департамента он вернулся в США с грантом Фонда Рокфеллера в 1957 году и в течение восьми месяцев изучал социальную психологию и историю Ближнего Востока в Гарвардском университете. Он посещал лекции по антикоммунизму вместе с Улофом Пальме и Бертраном Расселом, а также международный семинар Генри Киссинджера в Гарварде. Даже будучи политиком, он продолжал писать для различных газет, включая ежедневную газету Milliyet в 1965 году, ежемесячный журнал Özgür İnsan в 1972 году, еженедельный журнал Arayış в 1981 году и ежемесячный журнал Güvercin в 1988 году. Эджевит также переводил на турецкий язык произведения Рабиндраната Тагора, Т. С. Элиота, Эзры Паунда и Бернарда Льюиса. Эджевит добился успеха в этих литературных начинаниях, несмотря на то, что никогда не окончил университет, что помешало ему баллотироваться на пост президента Турецкой Республики.
text=“guilty of refusing to drink from the same fountain as the man who has fought on the same front for the same cause; guilty of refusing to travel on the same coach or seat as the man who has been working with equal ardor for a common community; guilty of refusing to pray to God side by side with the man who believes in the same prophet’s teaching.”
On a State Department fellowship, he returned to the US with a Rockefeller Foundation Fellowship Scholarship in 1957, studying social psychology and Middle East history at Harvard University for eight months. He attended lectures on anti communism with Olof Palme and Bertrand Russell and attended Henry Kissinger's Harvard International Seminar. Even as a politician he continued writing for various newspapers, including the daily Milliyet in 1965, the monthly Özgür İnsan magazine in 1972, the weekly Arayış in 1981, and the monthly Güvercin magazine in 1988. Ecevit also translated works by Rabindranath Tagore, T. S. Eliot, Ezra Pound, and Bernard Lewis into Turkish. Ecevit was successful in these literary endeavors despite never having graduated from a university, a fact that prevented him from ever running for the Presidency of the Turkish Republic.
Ранняя политическая карьера
В 1950 году Бюлент Эчевит вернулся в Турцию в качестве журналиста, в конечном итоге работая в газете Ulus. Написание о политике пробудило в нем интерес к политической карьере, поэтому в 1954 году он зарегистрировался в Чанкаяйском отделении Республиканской народной партии (CHP), а затем вошел в состав Исполнительного комитета Молодежной организации. В возрасте тридцати двух лет он впервые был избран в парламент в 1957 году, представляя Анкару от CHP. Он участвовал в делегации партии в Учредительном собрании для разработки новой конституции после военного переворота 1960 года. В тридцать шесть лет он занимал пост министра труда в трех коалиционных правительствах во главе с Исметом Иноню в период с 1961 по 1965 год. Под его руководством был подписан Закон о коллективных переговорах, забастовках и локаутах, который, наряду с расширением социальных гарантий, впервые предоставил турецким рабочим право на забастовку и ведение коллективных переговоров. На выборах партия уступила правоцентристской Партии справедливости Сулеймана Демиреля. Находясь в оппозиции, партия была раздираема внутренней борьбой за власть между Эчевитом и Турханом Фейзиоглу, спорившими о политической ориентации партии. Иноню неохотно поддерживал Эчевита (которого считал слишком молодым), и на 18-м очередном съезде CHP, состоявшемся в 1966 году, Эчевит был избран генеральным секретарем CHP. На внеочередном съезде в следующем году 47 депутатов и сенаторов во главе с Фейзиоглу покинули CHP, чтобы основать Партию доверия (Reliance Party). В 1969 году генеральный секретарь Эчевит объявил о программе развития сельских районов, используя лозунг: «Земля – тем, кто ее обрабатывает, вода – тем, кто ее использует». Еще один внутрипартийный кризис возник в связи с военным меморандумом 1971 года, когда Эчевит подал в отставку в знак протеста против решения Иноню поддержать военное правительство. Он возражал против меморандума, утверждая, что он направлен против левоцентристского движения внутри CHP. Между бывшими союзниками произошел острый обмен мнениями, в какой-то момент Иноню заявил: «Или я, или Бюлент!», пообещав уйти в отставку, если партия не будет доверять ему. 8 мая 1972 года Исмет Иноню проиграл вотум доверия Эчевиту на внеочередном съезде. Таким образом, Иноню стал первым председателем CHP в турецкой политической истории, потерявшим свой пост в результате голосования по вопросу о лидерстве партии.
Председатель CHP
Несмотря на то, что конфликт между Иноню и Эчевитом изначально касался поддержки Иноню технического военного правительства, Эчевит первоначально предоставил министров правительству Мелена, но вскоре отозвал свою поддержку после негативной реакции внутри партии. Ходили слухи о возможном запрете CHP военными. На президентских выборах 1973 года как Эчевит, так и Демирел согласились положить конец традиции избрания президента из числа военных и проголосовали против Фарука Гюрлера. В итоге они пришли к компромиссу и поддержали кандидатуру Фахри Корутюрка на пост президента, который был адмиралом. Однако генеральный секретарь Камил Кырыкоглу все же проголосовал за Гюрлера, после чего он и 32 депутата CHP покинули партию.
Первый премьер-министр (1974)
Избираемость CHP была поставлена на испытание на всеобщих выборах 1973 года. Под лозунгом кампании Akgünlere (К светлым дням), при поддержке профсоюзов и других левых групп, CHP получила 185 депутатов, набрав 33,3% голосов, и стала партией, получившей наибольшее количество голосов и мест в парламенте. Эчевиту было предложено сформировать правительство, и он создал коалицию с исламистской Партией национального спасения (ПНС) во главе с Нецметтином Эрбаканом, а также отменил запрет на выращивание опиума, введенный ранее военными правительствами под сильным давлением со стороны США. Возраст для голосования был снижен до 18 лет. В июле 1974 года межобщинное насилие на Кипре вновь обострилось, когда силы, поддерживающие EOKA, совершили переворот против президента Макариоса. Эчевит отправился в Лондон на встречу с британскими официальными лицами, поскольку Великобритания также являлась государством-гарантом Кипра, однако выработать единую политику в отношении кипрской ситуации не удалось. Эчевит принял решение о военном вмешательстве и вторгся на Кипр, за что получил прозвище "Завоеватель Кипра" (Kıbrıs Fatihi). Это привело к введению Соединенными Штатами трехлетнего эмбарго на поставки оружия в Турцию. Будучи левым националистом, Эчевит изначально считал, что будущее Турции не связано с Европой. Он распространил этот евроскептицизм на свою экономическую политику, не только разработав щедрые социальные программы и расширив роль государства в экономике, но и повысив защитные тарифы для ограничения импорта дешевых иностранных товаров. Его жесткая позиция по отношению к Афинам помешала Турции совместно с Грецией вступить в Европейское экономическое сообщество в 1979 году. После обвинений в коррупции, связывающих Эчевита с независимыми депутатами, призыва TÜSİAD к его отставке, опубликованного в виде рекламных объявлений в газетах, и поражения на дополнительных выборах 1979 года, Эчевит подал в отставку с поста премьер-министра 14 октября 1979 года. Без большинства Демирель вернулся на пост премьер-министра. В преддверии очередного военного вмешательства в 1980 году парламент 115 раз пытался избрать нового президента.
Попытки убийства
Бюлент Эчевит подвергся шести покушениям. Все, кроме одного, произошли в 1970-е годы. Пять из них произошли в Турции.
Запрет на участие в политике
12 сентября 1980 года турецкие вооруженные силы взяли под контроль страну. Бюлент и Рахшан, а также большинство политиков были заключены под стражу на месяц в Хамзакое, Гелиболу. Вместе с политиками всех других партий Эджевиту было запрещено заниматься политической деятельностью на десять лет на основании временной статьи 4 новой конституции. 30 октября 1980 года он ушел с поста председателя CHP. Республиканская народная партия и все другие существующие политические партии были запрещены военными. В апреле 1981 года ему запретили выезжать за границу из-за его оппозиции военному правлению. Он был дважды заключен в тюрьму: с декабря 1981 года по февраль 1982 года и с августа по октябрь 1982 года за оппозицию хунте.
Председатель DSP
После того, как его запрет на участие в политике был окончательно снят на референдуме в 1987 году, он возглавил ДСП, унаследовав этот пост от Рахшан. Его партия не смогла преодолеть 10-процентный барьер на всеобщих выборах, состоявшихся два месяца спустя, и не вошла в Великое национальное собрание, поэтому Эчевит ненадолго ушел в отставку, а затем в 1989 году вновь стал лидером ДСП. Подчеркивая необходимость сохранения национального единства и секуляризма на всеобщих выборах 1991 года, он подверг критике SHP, заявив: «Не разделяйте голоса социал-демократов». Он также раскритиковал SHP за формирование предвыборного альянса с новой прокурдской Партией трудящихся и заявил, что SHP «сотрудничает с сепаратистами». Несмотря на свое частичное курдское происхождение, Эчевит отказывался признавать курдов этнической группой в своих выступлениях и неоднократно выступал против законопроектов о легализации курдского образования и курдского телевидения. Однако прогресс на пути к вступлению в ЕС неизбежно натолкнулся на препятствие, которое создал он сам – Кипрский вопрос. В конечном итоге Эчевит назначил экономиста Всемирного банка Кемаля Дервиша своим министром экономики. Под его руководством правительство приняло обширный пакет всесторонних экономических реформ и нормативных актов, включая изменения в закон о тендерах, закон об экономическом и социальном совете, закон о страховании по безработице, реструктуризацию государственных банков, закон об аккредитации, закон о рынках капитала и создание органов по защите конкуренции. Эти успешные реформы позволили Дервишу получить одобрение на кредит в размере 20 миллиардов долларов от Международного валютного фонда, что способствовало высокому экономическому росту в период с 2002 по 2007 год после ухода ДСП от власти. 17 августа 1999 года произошло землетрясение в Коджаэли, в результате которого погибли десятки тысяч человек в Стамбуле и Измите и были причинены миллиардные убытки. После катастрофы был введен налог на предотвращение землетрясений (также известный как «налог на землетрясения»). В этот период был принят «Закон об условном освобождении и отсрочке», также известный как амнистия Рахшан, в ответ на многочисленные голодовки в тюрьмах, который предоставлял условную амнистию по преступлениям, не направленным против государства. Рахшан Эчевит, выступая за этот закон, позже прокомментировала его результаты: «Я просила прощения за бедных, [а вместо этого] выиграли убийцы». Благодаря этой амнистии число заключенных сократилось с 70 000 до 40 000, но через три года снова возросло до 64 000.
Внешняя политика
Бюлент Эчевит был решительным противником вторжения США в Ирак, хотя и разрешил американским самолетам использовать базы в Турции для воздушного патрулирования Северного Ирака. Он также критиковал американские санкции против Ирака, которые, по его мнению, причиняли ненужные страдания. Бюлент отдохнул дома, но был повторно госпитализирован. Рахшан поделилась своими опасениями по поводу лечения мужа с общественностью в этот период. Ее заявления были опровергнуты, но этот вопрос вновь был поднят в ходе процессов «Эргенекон» в последующие годы. Активно обсуждался вопрос о том, мог ли Эчевит продолжать управлять страной, находясь в недееспособном состоянии. 25 июня девять депутатов от ДСП выступили с заявлением, требуя «жить без Эчевита под руководством Эчевита». Другая группа депутатов ДСП, выступившая с пресс-релизом от его имени 5 июля, открыто критиковала заместителя премьер-министра Хусаметтина Озкана, одного из ближайших соратников Эчевита. 7 июля Бахчели отозвал поддержку коалиции и призвал к проведению досрочных выборов. На следующий день Озкан подал в отставку, за которой последовали отставки нескольких министров и половины парламентской фракции ДСП, большинство из которых присоединились к партии «Новая Турция», основанной министром иностранных дел Джемом. В результате этих отставок коалиционное правительство потеряло числовое большинство в парламенте. Саммит лидеров коалиционного правительства, состоявшийся 16 июля, завершился решением о проведении досрочных выборов 3 ноября 2002 года. В конце июля в парламенте состоялось голосование, на котором 449 из 514 депутатов проголосовали за проведение досрочных выборов. Обвинения в коррупции, экономический кризис и ухудшающееся здоровье Эчевита привели к тому, что ДСП потерпела сокрушительное поражение на всеобщих выборах 2002 года, набрав лишь 1,2% голосов и потеряв всех своих депутатов. Партия справедливости и развития (ПСР) получила комфортное большинство в парламенте и правит Турцией по сей день. На пресс-конференции 22 мая 2004 года Эчевит объявил Зеки Сезера своим преемником на посту председателя ДСП и подал в отставку. Он окончательно отошел от активной политики тем летом. Эчевит скончался от нарушения кровообращения и дыхания в 22:40 в воскресенье, 5 ноября 2006 года, через 172 дня после впадения в вегетативное состояние. Сразу после его смерти Великое национальное собрание приняло закон, разрешающий также хоронить премьер-министров и спикеров парламента на Государственном кладбище (Devlet Mezarlığı) в Анкаре, что позволило похоронить там и Бюлента. После смерти Рахшан в январе 2020 года парламент проголосовал за то, чтобы разрешить захоронение на Государственном кладбище и гражданских лиц, что позволило похоронить там и ее. Государственные похороны состоялись 11 ноября 2006 года на Государственном кладбище после похоронной молитвы в мечети Кокатепе, в которых приняли участие около миллиона человек из всех 81 провинции и многих стран, особенно с Северного Кипра. На похоронах присутствовали также пять бывших президентов.
Отношения с движением Гюлена
Вопреки советам турецких военных, Эчевит посетил школы Фетхуллаха Гюлена и высоко оценил их. В 1997 году Фонд журналистов и писателей, почетным председателем которого был Гюлен, вручил Эчевиту (и Демирелю) «Награду за национальное примирение в области политики». Во время обострения кризиса, связанного с военным меморандумом 1997 года, главный государственный обвинитель Нух Мете Юксель подготовил обвинительное заключение против Гюлена. Записи выступлений Гюлена, сделанные несколько лет назад, транслировались на множестве телевизионных каналов, в которых Гюлен рассказывал о том, «как [движению Гюлена] следует структурироваться в бюрократии». Позже, когда его спросили о заявлении Гюлена, премьер-министр Эчевит в интервью защитил Гюлена, заявив, что не видел никакого подозрительного поведения в его школах, которые предоставляют светское образование в соответствии с принципами Ататюрка. Будучи вице-премьером, Эчевит попросил итальянского посла встретить Гюлена, когда тот отправился в Рим в 1998 году, что вызвало реакцию генерала Чевика Бира. Кавакчи не явилась на вторую сессию парламента, и ее депутатский мандат впоследствии был прекращен. У них не было детей. Он также был известен под прозвищем «Халкчи Эчевит» (Народный Эчевит). Сулейман Демирель использовал прозвище «Альенде Бюлленде», чтобы сравнить своего соперника Эчевита с чилийским социалистическим государственным деятелем Сальвадором Альенде, который был свергнут и покончил с собой в результате военного переворота. Эчевит также был известен как «Кибрис Фатихи» — «Завоеватель Кипра» после кипрской операции во время его премьерства, а также как «Кения Фатихи» — «Завоеватель Кении» после операции по захвату Абдуллы Оджалана.
Наследие
Эчевит занимает уникальное место в политической истории Турции как единственный премьер-министр левого толка. В преддверии всеобщих выборов 2023 года председатель ДСП Ондер Аксакал поддержал кандидатуру Реджепа Тайипа Эрдогана на пост президента и был избран по спискам ПСР на всеобщих выборах 2023 года. Фонд науки, культуры и искусства Рахшан Бюлент Эчевит заявил, что [современная] ДСП не имеет никакого отношения к принципам Эчевита и что "им не следует использовать имя Эчевита в своих корыстных целях".
Поэзия
Шииры. [Стихи]. 1976
Işığı Taştan Oydum. [Я высек свет из камня]. Текин Яyıневи. 1978
El Ele Büyüttük Sevgiyi. [Мы растили любовь рука об руку]. 1997
Bir Şeyler Olacak Yarın. [Завтра что-то произойдет]. Доган Китаpchılık. 2005
Işığı Taştan Oydum. [I Carved the Light from the Stone]. Tekin Yayınevi. 1978
El Ele Büyüttük Sevgiyi. [We Grew Love Hand in Hand]. 1997
Bir Şeyler Olacak Yarın. [Something Will Happen Tomorrow]. Doğan Kitapçılık. 2005