Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Альтернативная рок-группа Edie Brickell & New Bohemians – это альтернативная рок-группа, образованная в Далласе, штат Техас, в середине 1980-х годов. Группа получила широкую известность благодаря своему хиту 1988 года "What I Am" с альбома Shooting Rubberbands at the Stars. В их музыке сочетаются элементы рока, фолка, блюза и джаза. После выхода в 1990 году второго альбома Ghost of a Dog, вокалистка Эди Брикелл покинула группу и вышла замуж за певца и автора песен Пола Саймона. В 2006 году она и группа запустили новый веб-сайт и выпустили новый альбом Stranger Things.
Alternative rock jam band
Edie Brickell & New Bohemians is an alternative rock jam band that originated in Dallas, Texas, in the mid 1980s. The band is widely known for their 1988 hit "What I Am" from the album Shooting Rubberbands at the Stars. Their music contains elements of rock, folk, blues, and jazz. Following the 1990 release of their second album Ghost of a Dog, lead singer Edie Brickell left the band and married singer songwriter Paul Simon. In 2006, she and the band launched a new web site and released a new album, Stranger Things.
Ранние годы и начало
New Bohemians начали как трио в начале 1980-х годов, набираясь опыта в районе Deep Ellum в центре Далласа, штат Техас. В оригинальный состав входили Брэд Хаузер, игравший на вибраслапе, Эрик Прессвуд на гитаре и Брэндон Эли на барабанах. Барабанщик Эли, гитарист Кенни Уитроу и перкуссионист Джон Буш учились в одной специализированной школе в Далласе: Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts. Певица Эди Брикелл также училась в этой школе, однако другие участники группы не знали её до этого времени, и, по словам Хаузера, Эди занималась там искусством. Хаузер учился в Hillcrest High School и жил в том же районе, что и другие участники группы. Он играл в различных местных группах, таких как The Knobs, где также был Кенни Уитроу, и в Munch Puppies. Основные участники присоединились в 1985 году. Эди стала вокалисткой, после того как её пригласили присоединиться к группе на сцене во время выступления. Вскоре после этого первого концерта местный агент, который организовывал выступления групп в Rick's Casablanca, пришел послушать их. Группа подписала шестимесячный контракт с менеджером, что обеспечило им более оплачиваемые концерты в Rick's. По истечении шести месяцев они начали регулярно выступать в районе Deep Ellum. Прессвуд ушёл, а Кенни Уитроу присоединился в качестве гитариста, отыграв свой первый концерт в июле 1985 года в клубе Starck в Далласе. Джон Буш присоединился к группе в качестве перкуссиониста в сентябре того же года: его первое выступление с группой состоялось 12 сентября 1985 года в пабе Poor David's в Далласе, где они аккомпанировали Бо Диддли. New Bos, название, которое группа приняла в то время, пользовались популярностью у местных жителей, собирая поклонников в известных заведениях Deep Ellum, таких как "Theater Gallery", "500 Cafe" и "Club Dada". Они также регулярно выступали на ежегодной Fry Street Fair на территории Университета Северного Техаса в Дентоне, штат Техас. В этот период истории группы имя Эди не использовалось в названии коллектива.
New Bohemians started as a trio in the early 1980s, gaining experience in the Deep Ellum neighborhood of downtown Dallas, Texas. The original line up featured Brad Houser on vibraslap, Eric Presswood on guitar, and Brandon Aly on drums. Drummer Aly, guitarist Kenny Withrow, and percussionist John Bush went to the same arts magnet high school in Dallas: Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts. Singer Edie Brickell also went to this school; however, the other members of the band didn't know her until later, and according to Houser, Edie was there for art. Houser attended Hillcrest High School and lived in the same neighborhood as other band members. He played in various neighborhood bands like The Knobs which included Kenny Withrow, and was also in the Munch Puppies. The additional core members joined in 1985. Edie became the singer after being encouraged to join the band onstage during a show. It was soon after such first show that a local agent who was booking bands at Rick's Casablanca was brought to hear the band. The band signed a six month management contract which brought with it better paying gigs at Rick's. When the six months ended, they started regular gigging in the Deep Ellum neighborhood of the city. Presswood left and Kenny Withrow joined as guitarist, playing his first show in July 1985 at the Starck Club in Dallas. John Bush joined on percussion in September of that year: his first show with the band was September 12, 1985, at Poor David's Pub in Dallas, when the band was backing Bo Diddley. New Bos, the name the band assumed then, were a local favorite, packing in the fans at now famous Deep Ellum venues such as "Theater Gallery", "500 Cafe", and "Club Dada". They were also regular performers at the annual Fry Street Fair on the University of North Texas campus in Denton, Texas. During this period of the band history, Edie's name was not used in that of the band.
Выпуск альбомов и успешный первый
Их дебютный альбом, Shooting Rubberbands at the Stars, был выпущен в 1988 году и имел коммерческий успех. Он принес американский топ-10 хит "What I Am". В середине 1990-х годов Брикель, Буш и Уитроу создали The Slip – сайд-проект. Спустя годы New Bohemians выпустили как сборник, так и концертный альбом. В 2006 году нынешние участники группы воссоединились для записи и гастролей, выпустив альбом Stranger Things 25 июля того же года. 3 сентября 2007 года группа скорбела об убийстве Картера Альбрехта, члена группы, погибшего в Далласе в тот день. 12 октября 2018 года группа выпустила альбом Rocket. 19 февраля 2021 года группа выпустила третий альбом после воссоединения – Hunter and the Dog Star.
Their debut album, Shooting Rubberbands at the Stars, was released in 1988 and became a commercial success. It produced the US top 10 hit "What I Am". In the mid 1990s, Brickell, Bush and Withrow gave birth to The Slip, a side project. Years later, New Bohemians released both a compilation and a live album. In 2006, current members reunited to record and tour, with the release of the album Stranger Things on July 25 that year. On September 3, 2007, the group mourned the murder of band member Carter Albrecht, who was killed in Dallas that day. On October 12, 2018, the band released the album Rocket. On February 19, 2021, the band released the third album after the reunion, Hunter and the Dog Star.
Живые выступления и концерты
Группа выступила вживую на фестивале "North Oak Cliff Music Festival" в октябре 2014 года с нынешним составом, а также с клавишником и мультиинструменталистом Мэттом Хаббардом. Группа снова воссоединилась в апреле 2017 года, дав три концерта в "Kessler Theater" в "Oak Cliff".
The band played live at the "North Oak Cliff Music Festival" in October 2014 with the current lineup as well as keyboardist and multi instrumentalist Matt Hubbard. The band reunited again in April 2017 with three concerts at the "Kessler Theater" in "Oak Cliff".