Введение

Британский актер (1933–2006)

Тони Джей (2 февраля 1933 года) наиболее известен как голос Клода Фролло в диснеевском мультфильме «Горбунок Нотр-Дам» (1996). Однако его наиболее заметной ролью на экране была роль профессора Вернера в фильме «Близнецы» (1988) – отца и наставника персонажа Арнольда Шварценеггера, Джулиуса Бенедикта. Он завершил службу в Королевских ВВС в 1953 году. Позже он вспоминал: «Я всегда был актером в школе», но предпочел финансовую стабильность бизнеса недвижимости. Около 1966 года Джей переехал в Южную Африку. Он покинул Южную Африку и вернулся в Англию в 1973 году, а в 1986 году переехал в Соединенные Штаты. Джей снимался в радиопостановках, таких как детективный сериал «Звуки тьмы», где он играл проницательного, но слепого агента ФБР (1967–1972). Этот опыт побудил его всерьез заняться актерской деятельностью. Джей адаптировал, подобрал актеров и режиссировал первые шесть месяцев эпизодов сериала «Мстители». Сериал был основан на 4–6 сезонах британского телесериала 1960-х годов с тем же названием. Чтобы преодолеть разрыв между визуальной направленностью британского телесериала и звуковым форматом радио, Джей создал рассказчика, наполнив его иронией и скептицизмом. Благодаря своей работе озвучивания Джей снимался в рекламе компаний Gunston Cigarettes, Barclays Bank и Bols Brandy. В сериале BBC «Падение орлов» (1974) он сыграл роль царя Александра III, во время съемок которого он познакомился с Патриком Стюартом, исполнившим роль Владимира Ленина. «Глубокое синее море» (1981). За этим последовали более значимые роли, такие как Джаггерс в «Больших надеждах» (1984) в театре «Олд Вик» и Шейлок в «Венецианском купце».

Соединенные Штаты

После тура по Великобритании Николас Никлби отправился в ограниченный тур по Соединенным Штатам, начиная с выступлений в Лос-Анджелесе в июне 1986 года, затем в Бостоне, Филадельфии, Вашингтоне (округ Колумбия) и Нью-Йорке. "Еще до того, как я покинул Англию, я сказал друзьям, что останусь, если представится возможность", – вспоминал он в интервью The New York Times в 1986 году. Во время спектаклей с августа по октябрь 1986 года в театре Бродхерст на Бродвее, игра Джей была названа "блестящей" в New York Times. Впоследствии он был номинирован на премию Drama Desk в 1987 году как выдающийся актер второго плана в пьесе. Игра Джей привлекла внимание агента, который организовал его возвращение из Англии в Соединенные Штаты для прослушивания. Джей был утвержден на роль в пилотной программе под названием "Цирк", которая не получила развития. На съемочной площадке Джей познакомился с визажистом Кэти Роджерс, которая стала его второй женой. Он переехал в Соединенные Штаты и получил вид на жительство. Помимо этого, Джей получил роли в телевизионных сериалах, таких как "Ночной суд" (1984), "Золотые девушки" (1987), "Близнецы" (1988) и "Жутковатая Индиана" (1991). Более значительные роли включали Парацельса в телевизионной адаптации CBS сериала "Красавица и чудовище" 1987 года; Министра Кампио в "Звездном пути: Следующее поколение" (1992); и злодейного помощника Лекса Лютора, Найджела Сент-Джона, в "Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена" (1993–95). Джей был предпочтен Патрику Стюарту, Дереку Джейкоби и Яну МакКеллену на роль голоса главного антагониста, судьи Клода Фролло, в диснеевском мультфильме 1996 года "Горбун из Нотр-Дама", режиссерами которого были Гэри Трусдейл и Кирк Уайз, которые также руководили его работой над киноверсией "Красавицы и чудовища". Джей вновь озвучил Фролло для ночного светового и фейерверочного шоу Fantasmic! в Walt Disney World. С 1995 по 1996 год Джей был голосом инопланетного военачальника Лорда Дрегга, злодея в течение последних двух сезонов оригинального мультсериала "Черепашки-ниндзя" 1987 года. Он также хорошо известен поклонникам серии видеоигр Legacy of Kain (1996–2003) за озвучивание оригинального Мортаниуса и Старшего Бога, а также нескольких других второстепенных персонажей.

Личная жизнь

Джей начал отношения с Мартой МакГерагти в 1974 году. У них родился сын в 1989 году. Они поженились только в 2004 году и оставались вместе до смерти Джея в 2006 году.

Болезнь и смерть

В апреле 2006 года Джей перенес операцию в медицинском центре Cedars Sinai в Лос-Анджелесе для удаления незлокачественной опухоли из легких. После операции его состояние резко ухудшилось, и он был повторно госпитализирован в Cedars Sinai, где скончался 13 августа 2006 года в возрасте 73 лет. Он похоронен в мемориальном парке Forest Lawn в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Фильм

ГодНазваниеРольПримечания1968Мажуба: Heuwel van DuiweВ титрах не указан1969Petticoat SafariСоавтор сценария1970Любовь в моем сердцеРудиСкотти & Co. Джинджер СидСен Жу МореПрофессор Иван Ульман (озвучен Дэни Сматсом)Такси! Ред Ковальски1972Мой путьНэти КапланКожаная губаВ титрах не указан1975Любовь и смертьВладимир Максимович1977Мой путь II Нати Каплан1978Греческий магнатДоктор1981Бандиты времениВысшее СуществоГолос1987Маленькая ДорритДоктор1988ДвойняшкиПрофессор Вернер и РассказчикМоя мачеха – инопланетянкаВождь совета1989Астерикс и Большая битваРассказчикГолос, английская версия1991Красавица и ЧудовищеМсье Д’АркГолосДоomsday: Что мы можем сделать?Голос рассказчика, телевизионный документальный фильм1997Что если?Кот в сапогахГолос, телевизионный фильмПриключения из Книги добродетелейКороль ДарийГолос, эпизод: «Вера»Экстремальные охотники за привидениямиМайкробГолос, эпизод: «Моби-призрак»1998Голливуд и винилОн сам1 эпизодРецессКороль Артур, Забор, Святой ПетрГолос, эпизод: «Потерянный мяч»Вторжение в АмерикуThe DragitГолос, 13 эпизодов1999Гражданская война: самые кровавые сражения АмерикиГолос рассказчика, телевизионный документальный фильм, 2 эпизодаСлужить и защищатьСудебный патологоанатомМикки Маус РаботыСтраусГолос, эпизод №1.6 1999–2000Джонни БравоКороль Брэд, ОбъявительГолос, 2 эпизода