Введение
Озеро Онондага расположено в центральной части штата Нью-Йорк, непосредственно к северо-западу от города Сиракузы, штат Нью-Йорк. Юго-восточная оконечность озера и юго-западный берег примыкают к промышленным районам и магистралям; северо-восточный берег и северо-западная часть граничат с рядом парков и музеев. Хотя оно находится вблизи региона Фингер-Лейкс, традиционно не считается одним из Фингер-Лейкс. Озеро Онондага – димиктическое озеро, то есть вода в озере полностью перемешивается сверху вниз дважды в год. Длина озера составляет 7 км, ширина – 2 км, а площадь поверхности – 12 км². Его водосборный бассейн имеет площадь, охватывающую город Сиракузы, округ Онондага (за исключением восточных и северных окраин), юго-восточный угол округа Кайюга, территорию нации Онондага и обеспечивает водой около 450 000 человек. В озеро впадают два естественных притока, которые обеспечивают примерно 70% общего притока воды: Нинемайл-Крик и Онондага-Крик. Сиракузская станция очистки сточных вод (METRO) обеспечивает 20% годового притока. Ни одно другое озеро в Соединенных Штатах не получает такого большого процента притока в виде очищенных сточных вод. Вода из озера вытекает в реку Сенека, которая соединяется с рекой Онида, образуя реку Освего, и в конечном итоге впадает в озеро Онтарио. Это включает в себя реализацию долгосрочной программы эксплуатации, технического обслуживания и мониторинга для обеспечения эффективности принятых мер. Озеро является предметом продолжающегося судебного разбирательства о правах на землю, поданного нацией Онондага, которая добивается возвращения своих исконных земель для содействия охране окружающей среды в сочетании с подтверждением суверенитета Хауденосауне: «Озеро Онондага – колыбель демократии Хауденосауне. Следовательно, озеро является местом основания демократии для народа США и, как таковое, должно быть защищено как национальное достояние, а не как химическая яма, в которую оно превратилось». По словам ученого из Гранд-Ривер-Мохок Сьюзан М. Хилл, «Среди Хауденосауне названия, которыми народы называют себя (и друг друга), обозначают ключевые географические особенности их родных земель. Признание географической идентичности демонстрирует связь с землей, откуда пришли люди, землей, к которой они принадлежали». Для Хауденосауне закон создается в сотрудничестве с землей и водой. Озеро Онондага является центральным для Великого закона мира, или Каяненковы. Согласно истории Хауденосауне, пять Наций отошли от Первоначальных наставлений Skyholder, или Создателя, который повелел людям возделывать землю и жить рядом со «всем, что растет» и дикими животными. Нация Онондага описывает это событие как формирование «первой представительной демократии на Западе». Это событие было зафиксировано созданием пояса Хиавата, уампума, дизайн которого позже был использован в качестве флага Конфедерации ирокезов. Этот пояс передает руководящие принципы Хауденосауне, историю Великого Миротворца и основание лиги на озере Онондага. Озеро Онондага остается священным местом для Хауденосауне, что напрямую связано с охраной окружающей среды и суверенитетом Хауденосауне: «Ценность воды и значение водного права для коренных американцев, называемых Хауденосауне, не могут быть отделены от еще более фундаментальной дискуссии о суверенитете Хауденосауне и праве защищать землю и Творение. Взгляды на суверенитет зависят от уровня уважения к самой земле (включая, конечно, воду)». Иезуитские миссионеры, посещавшие регион Сиракуз в то же время, первыми сообщили о соленых источниках вокруг южной оконечности того, что они называли «Соленым озером», известным сегодня как озеро Онондага. Сообщалось, что соленые источники простирались вокруг большей части озера на расстояние почти 9 миль, от современных городов Салина через Геддес и от Ливерпуля до устья реки Нинемайл. Европейские поселенцы, в основном охотники и торговцы, последовали за иезуитскими миссионерами и французскими исследователями в область Сиракуз в 17 и 18 веках. Среди его положений был перевод земель вокруг озера от народа Онондага местным производителям соли при условии, что соль будет производиться для общего пользования всех. Озеро Онондага также стало популярным курортным районом. К концу XIX века на его берегу были расположены отели, рестораны и парки развлечений. Компания Solvay начала бурение глубоких разведочных скважин в районе к югу от Сиракуз в 1883 году. Основным продуктом компании была содовая зола, необходимая для нескольких отраслей промышленности. В конечном итоге Solvay обнаружила залежи галита на глубине 371 м ниже поверхности земли в южной части долины Талли. С 1890 по 1986 год было пробурено более 120 скважин в четыре залежи галита на восточном и западном склонах долины. В 1920 году Solvay Process Company объединилась с четырьмя другими химическими компаниями, образовав Allied Chemical and Dye Corporation. В 1950 году она начала производство хлора электролизом ртутным методом. Загрязненные ртутью отходы также сбрасывались непосредственно в озеро Онондага. Allied Chemical and Dye Corporation стала Allied Chemical Corporation в 1958 году. Ее продолжающаяся практика сброса ртути в озеро привела к тому, что федеральное и штатное правительства запретили рыбалку в 1970 году из-за загрязнения рыбы ртутью. Генеральный прокурор США подал в суд на Allied Chemical с требованием прекратить сброс ртути в озеро. По оценкам, Allied Chemical сбрасывала в озеро Онондага около тонн ртути в день. В 1981 году Allied Chemical Corporation стала Allied Corporation; в 1985 году она сменила название на Allied Signal, Inc. после слияния с компаниями Signal. Компания объявила о закрытии своих предприятий в Сиракузах из-за изменений в экологическом законодательстве и в 1986 году начала демонтаж своего предприятия.
Onondaga Lake is located in Central New York, immediately northwest of and adjacent to Syracuse, New York. The southeastern end of the lake and the southwestern shore abut industrial areas and expressways; the northeastern shore and northwestern end border a series of parks and museums. Although it is near the Finger Lakes region, it is not traditionally counted as one of the Finger Lakes. Onondaga Lake is a dimictic lake, meaning that the lake water completely mixes from top to bottom twice a year. The lake is 4.6 mile (7 km) long and 1 mile (2 km) wide making a surface area of 4.6 square miles (12 km2). Its drainage basin has a surface area of , encompassing Syracuse, Onondaga County except the eastern and northern edges, the southeastern corner of Cayuga County and the Onondaga Nation Territory, and supports approximately 450,000 people. Onondaga Lake has two natural tributaries that contribute approximately 70% of the total water flow to the lake. These tributaries are Ninemile Creek and Onondaga Creek. The Metropolitan Syracuse Wastewater Treatment Plant (METRO) contributes 20% of the annual flow. No other lake in the United States receives as much of its inflow as treated wastewater. and discharges into Seneca River which combines with the Oneida River to form the Oswego River, and ultimately ends up in Lake Ontario. This includes implementing a long term operation, maintenance, and monitoring program to ensure the effectiveness of the remedy. The lake is included in an ongoing land rights action filed by the Onondaga Nation, which seeks the return of its ancestral homelands to promote environmental protection in conjunction with affirming Haudenosaunee sovereignty: “Onondaga Lake is the birthplace of Haudenosaunee democracy. Subsequently and consequently, the lake is the founding site of democracy for the U. S. people and, as such, should be protected as a national treasure instead of the chemical cesspool it has become.” According to Grand River Mohawk scholar Susan M. Hill, “Among the Haudenosaunee, the names that the nations call themselves (and each other) denote key geographical features of their home territories The recognition of geographic identity demonstrates the relationship to the land the people came from, the land they belonged to.” For the Haudenosaunee, law is made in cooperation with land and water. Onondaga Lake is central to The Great Law of Peace, or Kayaneren’kowa. According to Haudenosaunee histories, the five Nations had fallen away from the Original Instructions of Skyholder, or the Creator, who mandated that humans cultivate the land and live alongside “all things that grow" and game animals. The Nations, who had “lost sight of the harmony and balance provided for in the Original Instructions” The Onondaga Nation website describes this event as the formation of “the first representative democracy in the West.”
The event was recorded with the creation of the Hiawatha Belt, a wampum whose design would later be used as the Flag of the Iroquois Confederacy. This belt conveys the guiding principles of the Haudenosaunee, the story of the Great Peacemaker, and the founding of the league at Onondaga Lake. Onondaga Lake remains a sacred site for the Haudenosaunee, which King directly connects to Haudenosaunee environmental protection and sovereignty: “The value of water and the meaning of water law for the Native American called the Haudenosaunee cannot be separated from a yet more foundational discussion on Haudenosaunee sovereignty and the right to protect land and Creation must be understood Views on sovereignty are dependent upon the level of regard one has for the land itself (water, of course, included).” Jesuit missionaries visiting the Syracuse region in the same time period were the first to report on salty brine springs around the southern end of what they called "Salt Lake," known today as Onondaga Lake. The brine springs were reported to have extended around much of the lake for a distance of nearly 9 miles. They extended from the present day towns of Salina through Geddes and from Liverpool to near the mouth of Ninemile Creek. European settlers, mostly trappers and traders, followed the Jesuit missionaries and French explorers into the Syracuse area during the 17th and 18th centuries. Among its provisions was the transfer of the lands around the lake from the Onondaga Nation to local salt producers on the condition that the salt would be produced for the common use of everyone. Onondaga Lake also became a popular resort area. By the late 19th century, its shoreline was dotted with hotels, restaurants, and amusement parks. began drilling deep test holes in the area south of Syracuse in 1883. The company's main product was soda ash, integral to several industries. Eventually Solvay found halite deposits at a depth of 1,216 feet (371 m) below land surface in the southern end of Tully Valley. From 1890 to 1986, more than 120 wells were drilled into four halite beds on the east and west flanks of the valley. In 1920, the Solvay Process Company merged with four other chemical companies, forming Allied Chemical and Dye Corporation. In 1950 it began the production of chlorine by mercury cell in 1950. Mercury contaminated waste was also dumped directly into Onondaga Lake. Allied Chemical and Dye Corporation became Allied Chemical Corporation in 1958. Its continued practice of allowing mercury into the lake led to the federal and state governments banning fishing in 1970, due to mercury contamination of the fish. The US Attorney General sued Allied Chemical to halt the dumping of mercury into the lake. It is estimated that Allied Chemical was dumping approximately of mercury into Onondaga Lake per day. In 1981 Allied Chemical Corporation become Allied Corporation; in 1985 it changed its name to Allied Signal, Inc. when it merged with the Signal companies. The company announced that it would close its operations in Syracuse because of changes in environmental laws, and in 1986 began dismantling its facility.
Парк-марина Ондага-Лейк
Марина парка Онондага Лейк находится на Онондага Лейк Парквей в Ливерпуле.
Парк собак Вегманса
Парк "Wegmans Good Dog" был первым в своем роде в центральном Нью-Йорке и расположен в районе "Cold Springs Mud Lock" парка Онондага Лейк. Он открыт от восхода до заката, семь дней в неделю, круглый год. В 1980-х годах было принято решение заменить существующее сооружение исторически достоверной реконструкцией. Кроме того, был построен центр для посетителей, где представлены археологические артефакты, обнаруженные в этой местности, в формате более наглядного и интерактивного живого музея.
События
Сиракузский гидрофестиваль – североамериканский чемпионат по гонкам на гидроглиссерах, ежегодное мероприятие, проходящее в районе Виллоу-Бэй парка Онондага-Лейк в середине июня. «Огни на озере» – парк Онондага-Лейк в Ливерпуле с конца ноября до начала января.
Сточные воды
Одним из основных источников загрязнения озера Онондага являются коммунальные сточные воды. На протяжении многих лет Сиракузы сбрасывали человеческие отходы в озеро с минимальной или отсутствующей очисткой. До европейского заселения и роста численности населения в этом районе озеро было олигомезотрофным, то есть содержало низкий уровень развития водных растений. Низкий уровень кислорода приводил к гибели рыб и растений, особенно в глубоководных участках озера. Комбинированные канализационные стоки (ККС) через эти притоки в конечном итоге достигают озера Онондага, вызывая обеспокоенность в отношении бактериального загрязнения. В озере Онондага хлорированные бензолы находятся в юго-западной части в виде плотной маслянистой жидкости, осевшей в донных отложениях. В 1970 году был введен запрет на рыбную ловлю из-за загрязнения ртутью.
Очистка от загрязнения сточных вод
Первые шаги по контролю загрязнения сточных вод были предприняты в 1907 году с созданием Сиракузского совета по перехвату сточных вод. Он был создан для решения проблем, связанных с канализацией в Онондага-Крик и Харбор-Брук. В 1960 году округ Онондага учредил канализационный округ и построил Метрополитенский очистной завод ("Метро") на южном берегу озера. В 1988 году ASLF, штат Нью-Йорк и округ Онондага достигли соглашения, закрепленного в Соглашении о согласии, которое обязывало округ оплатить работу Института пресноводных исследований Upstate по созданию моделей качества воды для озера. Эти модели впоследствии легли в основу установленных ограничений на сбросы с предприятия "Метро" округа. В 1990 году Конгресс США учредил Конференцию по управлению озером Онондага (Закон № 101-596, раздел 401), которой было поручено разработать комплексный план восстановления, сохранения и управления озером Онондага, включающий рекомендации по первоочередным корректирующим мероприятиям и срокам их выполнения для очистки озера. Конференция также должна была обеспечить координацию реализации этого плана. Основной задачей Конференции по управлению озером Онондага было завершение Плана управления озером Онондага. В 1997 году штат Нью-Йорк, округ Онондага и ASLF заключили соглашение, в результате которого было принято Измененное Соглашение о согласии по озеру Онондага (ACJ), касающееся улучшения сбора и очистки бытовых сточных вод. ACJ предусматривал график достижения соответствия Закону о чистой воде. ACJ – это многолетняя программа, направленная на улучшение качества воды озера Онондага и обеспечение полного соответствия государственным и федеральным нормам по качеству воды к 1 декабря 2002 года. Проекты ACJ подразделяются на три основные категории: очистка сточных вод, система сбора и мониторинг озера и его притоков. С 2007 года озеро Онондага полностью соответствует нормативным требованиям по качеству воды в отношении аммиака и было исключено из списка водоемов с нарушенным качеством воды в штате в 2008 году по этому показателю. ACJ добился и других успехов. В период с 1993 по 2006 год сбросы фосфора с предприятия "Метро" были сокращены на 86%. Что касается загрязнения через КНС (комбинированную канализационную систему), ACJ требовал, чтобы к 2010 году округ устранил или перехватил для очистки 95% объема КНС, образующегося во время сильных дождей и таяния снега. В 2011 году компания Honeywell завершила строительство второй очереди этой ограждающей стены. Общая стоимость плана очистки оценивалась в 451 миллион долларов, в том числе около 414 миллионов долларов на строительство и 3 миллиона долларов в год на содержание. План предусматривал покрытие дна озера. Работы по покрытию начались в августе 2014 года и были завершены в 2016 году. Восстановление среды обитания было завершено в ноябре 2017 года. В 2015 году в ходе первого пятилетнего обзора EPA было установлено, что добавление раствора разбавленного нитрата кальция эффективно сдерживает метилртуть (MeHg) в глубоких слоях озера, что способствовало снижению концентрации MeHg по всему озеру и в зоопланктоне. Audubon New York наградила компанию Honeywell премией Томаса У. Кизи-младшего за охрану природы в 2015 году за ее вклад в "один из самых масштабных проектов по восстановлению окружающей среды в Соединенных Штатах". В рамках проекта по очистке компания Honeywell финансирует и управляет Центром для посетителей озера Онондага, открытым в 2012 году. Центр, расположенный на земле, принадлежащей Департаменту транспорта штата Нью-Йорк, рядом со штаб-квартирой Honeywell по очистке озера на юго-западном берегу, предоставляет информацию о текущей очистке озера.
outlined in a Consent Judgement which required the county to pay Upstate Freshwater Institute to create water quality models for the lake. These models would then form the basis for discharge limits imposed on the county's Metro facility. In 1990, the U. S. Congress created the Onondaga Lake Management Conference (Public Law 101 596, section 401). It ordered the group to develop a comprehensive revitalization, conservation, and management plan for Onondaga Lake that recommends priority corrective actions and compliance schedules for its cleanup. The Conference also called for coordination of implementing the plan. The largest responsibility of the Onondaga Lake Management Conference was the completion of the Onondaga Lake Management Plan. In 1997, New York State, Onondaga County, and ASLF reached an agreement, the Onondaga Lake Amended Consent Judgement (ACJ), on municipal wastewater collection and treatment improvements. The ACJ called for a schedule to attain compliance with the Clean Water Act. The ACJ is a multi year program designed to improve the water quality of Onondaga Lake while achieving full compliance with state and federal water quality regulations by December 1, 2002. ACJ projects are divided into three main categories: wastewater treatment, collection system, and lake and tributary monitoring. Since 2007, Onondaga Lake has been in full compliance with the ambient water quality standards for ammonia. It was officially de listed for that particular parameter in the State's 2008 list of impaired bodies of water. The ACJ achieved other successes. Between 1993 and 2006, the phosphorus discharges from Metro were decreased by 86%. Regarding contamination via CSOs, the ACJ required that by 2010 the county eliminate or capture for treatment 95% of the CSO volume generated during heavy rain and snow melt. In 2011, Honeywell completed second phase construction on this barrier wall. The estimated cost of the cleanup plan was $451 million; an estimated $414 million in order to construct the remedy, followed by an annual maintenance cost of $3 million. The plan called for a cap covering of lake bottom. Capping began in August 2014, and was completed in 2016. Habitat restoration was completed in November 2017. In 2015, the EPA's first five year review found that the addition of diluted calcium nitrate solution was effective in containing methylmercury (MeHg) in deep areas of the lake, which helped reduce MeHG concentrations throughout the lake and in zooplankton. Audubon New York honored Honeywell with the 2015 Thomas W. Keesee Jr. Conservation Award for its role in “one of the most ambitious environmental reclamation projects in the United States.”
As part of the scope of the cleanup project, Honeywell has funded and operates the Onondaga Lake Visitors Center, which opened in 2012. The center, located on land owned by the New York State Department of Transportation adjacent to Honeywell's cleanup headquarters on the southwestern shore, presents information about the ongoing cleanup.
Контроль осаждения
С 1992 года партнерство Оногондага Лейк поддерживает усилия Геологической службы США (USGS) в следующих восстановительных мероприятиях: отвод поверхностных вод от грязевых источников, установка плотины на ручье, вытекающем из зоны грязевых источников, и бурение скважин для снижения давления вокруг грязевых источников (21). Обследование 1928 года показало, что в озере осталось всего десять видов. Кроме того, в последние годы окрестности озера стали местом зимовки белоголовых орланов, что свидетельствует об обильной рыбе. По словам Киммерер, эти улучшения – результат как восстановительных работ, так и собственных сил воды: "Инженеры, ученые и активисты приложили дар человеческой изобретательности ради воды. И вода тоже внесла свой вклад. С уменьшением поступления загрязнителей озера и ручьи, кажется, очищаются сами по мере течения воды. В некоторых местах растения начинают заселять дно. В озере вновь обнаружили форель, а улучшение качества воды стало главной новостью. На северном берегу заметили пару орланов. Воды не забыли о своей ответственности. Вода напоминает людям, что они могут использовать свои целительные дары, если мы будем использовать свои".
Суверенитет Онондаги и экологическая справедливость
Озеро также является предметом иска о правах на землю, поданного 11 марта 2005 года нацией Онондага. Нация Онондага добивается возврата своей земли уже более 200 лет, поскольку ее земли были незаконно уступлены «неуполномоченными переговорщиками Онондага» в 1788 году. Нация Онондага стремилась к защите и сохранению природных ресурсов в пределах и влияющих на земли нации, а также к обеспечению прав Онондага на охоту, рыболовство и сбор ресурсов для обеспечения существования и удовлетворения культурных потребностей. По словам Сида Хилла, тадодохо Хауденосауне, народ Онондага хочет вернуть воду, землю и воздух в состояние, предшествовавшее их незаконному захвату штатом Нью-Йорк в XVIII и XIX веках. Хилл считает, что ухудшенное состояние озера Онондага является доказательством того, что ни штат Нью-Йорк, ни федеральные власти не могут должным образом заботиться о земельных и водных ресурсах. По словам Киммерер, иск о правах на землю Онондага стремился к юридическому признанию права собственности на их родные земли, а не к выселению соседей или развитию казино, которые они считают разрушительными для жизни общины. Их целью было получение правового статуса, необходимого для продвижения восстановления земель. Только обладая правом собственности, они могут гарантировать рекультивацию шахт и очистку озера Онондага. В работе «Экологическая несправедливость в водном ландшафте озера Онондага, штат Нью-Йорк, США» лидеры Онондага утверждают, что нарушение традиционных прав их нации на использование ресурсов и осквернение их исконной территории, особенно таких мест, как озеро Онондага, имеющих центральное значение для их культуры, нанесли ущерб культурному, экономическому, физическому, эмоциональному и духовному благополучию их народа. Кроме того, Киммерер цитирует мать клана Одри Шенандоа: «В этом иске мы ищем справедливости. Справедливости для вод. Справедливости для четвероногих и крылатых, чьи места обитания были отняты. Мы ищем справедливости не только для себя, но и для всего творения».
Киммерер утверждает, что прецедент Касвенты демонстрирует переговорные навыки нации Онондага: «Нация Онондага, возможно, старейшая непрерывно существующая демократия на планете, защитила большую часть своей земли и образа жизни от посягательств европейских поселенцев благодаря умелым переговорам, начиная с Касвенты и продолжая последующими договорами, основанными на тех же принципах суверенитета и взаимного уважения». Бывший вождь племени Сент-Регис-Мохок и первый директор Группы по охране окружающей среды Хауденосауне Джеймс Рэнсом и антрополог Крег Эттенгер выступают за систему экологического сотрудничества, основанную на принципах Касвенты и учениях Хауденосауне: «Как и в прошлом, когда наши общества объединялись, чтобы противостоять общему врагу или беде, ключ к успеху в формировании партнерства заключается в сосредоточении внимания на реке, по которой мы путешествуем, а не на судах и их различиях. Что касается современных экологических проблем, Касвента предоставляет полезный и мощный образ для партнерства, основанного на защите природы». Эта система экологического сотрудничества предполагает оценку как знаний коренных народов, так и западных систем знаний для вступления в совместные партнерские отношения. Эти партнерские отношения потребуют признания и защиты «суверенитета и автономии каждого общества (корабля и каноэ), позволяя обмениваться информацией и идеями и создавать взаимоприемлемые решения». В конечном счете, нация Онондага стремится восстановить озеро Онондага в состояние, которое поддерживает и чтит как человеческую, так и нечеловеческую жизнь, даже если полное восстановление может быть больше невозможным: «Восстановление необходимо для исцеления земли, но взаимность необходима для долгосрочного и успешного восстановления. Как и другие осознанные практики, экологическое восстановление можно рассматривать как акт взаимности, в котором люди проявляют свою заботу об экосистемах, которые их поддерживают».