Адамс Морган: История и современность района Вашингтона

Введение

Аддамс Морган, обычно сокращаемый как AdMo, — это район в Вашингтоне, округ Колумбия, расположенный в Северо-Западном округе. Аддамс Морган известен как исторический центр контркультуры и как район искусств. Он также славится своей популярной развлекательной зоной и гастрономической сценой, сосредоточенной вокруг 18-й улицы и Колумбийской дороги. В XXI веке Аддамс Морган стал объектом активной городской реконструкции и одним из наиболее джентрифицированных районов Вашингтона. Среди известных местных заведений — знаменитый клуб живой музыки Madam's Organ Blues Bar и ресторан Tail Up Goat, отмеченный звездой Мишлен, и другие. Аддамс Морган также стал одним из центров ЛГБТ-культуры в Вашингтоне, округ Колумбия.

История

Когда в 1791 году был создан округ Колумбия, Роберт Питер и Энтони Холмид, два видных землевладельца колониальной эпохи, владели землей, включающей Адамс Морган. В то время эти местные участки находились к северу от первоначально запланированного города Вашингтона и были либо неразвитыми, либо только слегка обрабатывались. По мере роста населения округа Колумбия эта земля была разделена на несколько поместий, купленных богатыми жителями, включая Меридиан-Хилл, Клиффборн, Холт-Хаус, Оук-Лаун, замок Хендерсон, часть Калорама и конную ферму Уильяма Торнтона. После Гражданской войны в США эти владения были разделены, и территория постепенно росла. После того, как в 1890-х годах были окончательно разработаны общие планы планировки города, эти различные участки, используя современные строительные методы, развивались более быстро, и область Адамса Моргана затем превратилась в несколько привлекательных и в основном кварталов высшего и среднего класса. В начале 20-го века в этом районе жили самые разные люди: от очень богатых, живущих вдоль 16-й улицы, до служащих в Ланьер-Хайтс и рабочих, проживавших к востоку от 18-й улицы. После Второй мировой войны и решения по делу Браун против Совета по образованию началась расовая десегрегация. Когда округ Колумбия был официально десегрегирован, некоторые белые внезапно покинули этот район, другие остались и работали над интеграцией района, а некоторые афроамериканцы и латиноамериканцы переехали сюда. Благодаря более доступному жилью, этот район также стал домом для художников и общественных активистов. В 1948 году Чарльз Лазарус основал Toys "R" Us в Адамс Морган. В начале 1950-х годов, до десегрегации, этот район считался престижным. В соответствии с решением Верховного суда по делу Боллинг против Шарпа в 1954 году, в 1955 году школы округа были десегрегированы. Совет сообщества Адамса Моргана, объединяющий школы Адамса и Моргана и районы, которые они обслуживали, был создан в 1958 году для последовательной реализации этой десегрегации. Границы района были определены через четыре существующих района – Вашингтон-Хайтс, Ланьер-Хайтс, Калорама-Триангл и Меридиан-Хилл, – назвав полученную область в честь обеих школ. В 1955 году Герберт Хафт основал Dart Drug в Адамс-Моргане. В конце 1960-х годов группа жителей работала с городскими властями над планированием и строительством Рекреационного центра Мари Х. Рид, начальной школы и рекреационного комплекса, названного в честь министра и общественного деятеля. В 1967 году открылся театр "Амбассадор", который закрылся в 1969 году. После беспорядков в Вашингтоне в 1968 году отток белого населения продолжился. В 1980-х годах Хейзел Уильямс управляла заведением Hazel's, где звучали живые блюз и джаз, а его блюда в стиле соул-фуд сделали его любимым местом Диззи Гиллеспи и Мухаммеда Али во время их визитов в Вашингтон, округ Колумбия. 20 января 2005 года в ходе контр-инаугурационной акции протеста состоялся марш через Адамс Морган. С 2010 по 2012 год город реконструировал 18-ю улицу NW, один из главных коммерческих коридоров района, расширив тротуары, увеличив количество пешеходных переходов и велосипедных дорожек, что сделало улицу более удобной для пешеходов. В сентябре 2014 года Американская ассоциация планирования назвала Адамс Морган одним из "великих районов" страны, отметив сохранившиеся викторианские рядовые дома, муралы, международное разнообразие и удобную для пешеходов и велосипедистов улично-дорожную сеть. В 2021 году многие местные предприятия попытались распустить район улучшения местного бизнеса, но безуспешно.

When the District of Columbia was created in 1791, Robert Peter and Anthony Holmead, two prominent colonial era landowners, held the land comprising Adams Morgan. At that time, these local tracts were north of the original planned City of Washington, and were either undeveloped or only lightly farmed. As the population of D. C. expanded, this land was divided into several estates purchased by wealthy residents, including Meridian Hill, Cliffbourne, Holt House, Oak Lawn, Henderson Castle, a part of Kalorama, and the horse farm of William Thornton. After the American Civil War, these estates were subdivided and the area slowly grew. Once the city's overall layout plans were finalized in the 1890s, these various subdivisions, using modern construction techniques, developed more rapidly, and the area of Adams Morgan then grew into several attractive and largely upper and middle class neighborhoods. In the early 20th century, the area was home to a range of people, from the very wealthy living along 16th Street, to white collar professionals in Lanier Heights, to blue collar residents east of 18th Street NW. After World War II and Brown v. Board of Education, racial desegregation began. When D. C. was formally desegregated, some whites abruptly left the area, other whites stayed and worked to integrate the neighborhood, and some African Americans and Hispanics moved into the area. With cheaper housing, the area also became home to some artists and social activists. In 1948, Charles Lazarus founded Toys "R" Us in Adams Morgan. In the early 1950s, before desegregation, the neighborhood was considered "ritzy." Pursuant to the 1954 Bolling v. Sharpe Supreme Court ruling, district schools were desegregated in 1955. The Adams Morgan Community Council, comprising both Adams and Morgan schools and the neighborhoods they served, formed in 1958 to implement progressively this desegregation. The boundaries of the neighborhood were drawn through four existing neighborhoods—Washington Heights, Lanier Heights, Kalorama Triangle, and Meridian Hill—naming the resulting area after both schools. In 1955, Herbert Haft founded Dart Drug in Adams Morgan. In the late 1960s, a group of residents worked with city officials to plan and construct the Marie H. Reed Recreation Center, an elementary school and recreational complex, named after the minister and civic leader. In 1967, the Ambassador Theater opened; it closed in 1969. After the 1968 Washington, D. C., riots, white flight continued. In the 1980s, Hazel Williams operated Hazel's, which featured live blues and jazz, and its soul food offerings made it a favorite of Dizzy Gillespie and Muhammad Ali when they were in Washington, D. C.

The January 20, 2005 counter inaugural protest included a march through Adams Morgan. From 2010 to 2012, the city reconstructed 18th Street NW, one of the neighborhood's main commercial corridors, with wider sidewalks, more crosswalks and bicycle arrows, resulting in a more pedestrian friendly thoroughfare. In September 2014, the American Planning Association named Adams Morgan one of the nation's "great neighborhoods," citing its intact Victorian rowhouses, murals, international diversity, and pedestrian and cyclist friendly streetscape. In 2021, many local businesses attempted to disband the local business improvement district. However, they were unsuccessful.

Демография

Вместе с соседними Маунт-Плезант и Колумбия-Хайтс, Адамс-Морган издавна является отправной точкой для иммигрантов. С 1960-х годов доминирующее международное присутствие в обоих районах составляли латиноамериканцы, причем большинство иммигрантов прибывали из Сальвадора, Гватемалы и других стран Центральной Америки. Район также привлекал иммигрантов из Африки, Азии и стран Карибского бассейна. С 1980 года население района незначительно увеличилось с 15 352 до 15 630 человек, в то время как средний реальный годовой доход домохозяйств более чем удвоился – с 72 753 до 172 249 долларов, а доля белого неиспаноязычного населения возросла с 51% до 68%. Адамс-Морган также является одним из центров ЛГБТ-культуры в Вашингтоне, округ Колумбия.

Adams Morgan Partnership Business Improvement District (AMPBID) активно работает в сообществе с 2005 года, и его заявленная миссия – содействие поддержанию чистоты, дружелюбной атмосферы и безопасности в Адамс-Моргане. Организация спонсирует местные мероприятия, такие как летние концерты и праздничное оформление, а также предоставляет информацию для жителей.

Достопримечательности

Фермерский рынок Адамса Моргана работает, при условии благоприятной погоды, каждую субботу с июня по декабрь. В этом районе находятся многочисленные дипломатические представительства, включая посольство Центральноафриканской Республики и посольство Габона. К местным историческим достопримечательностям относятся Дом Фуллера и жилой комплекс Евклид. Примеры произведений общественного искусства в Адамс Моргане включают в себя "Неси радугу на плечах", "Служащий Христос" и "Президентская мураль ресторана Мамы Айши".

Адамс Морган Дэй

День Адамса Моргана – это многокультурный уличный фестиваль с живой музыкой, а также прилавками с едой и изделиями ручной работы.

Транспортировка

Адамс Морган не имеет прямого сообщения с системой метро Вашингтона. Ближайшая к Адамс Морган станция, Вудли-Парк, расположена в районе Вудли-Парк, но в 1999 году была переименована в "Вудли-Парк – Зоопарк/Адамс Морган", чтобы отразить близость станции к Адамс Морган. В 2011 году название станции было изменено на "Вудли-Парк" с подзаголовком "Зоопарк/Адамс Морган". Южные части района, расположенные вблизи парка Рок-Крик, находятся ближе к станции Dupont Circle, а северо-восточные части района – к станции Columbia Heights. Управление транспорта Вашингтонского столичного региона (WMATA) осуществляет маршрут автобуса DC Circulator, соединяющий центр Адамс Морган с обеими станциями метро. В районе также курсируют несколько автобусных маршрутов WMATA Metrobus, включая 42, 43, 90, 92, 96, H1, L2, S2 и S9.

Образование

Общественные школы округа Колумбия – это система государственных школ. Часть района относится к школе Oyster Adams K-8, часть – к начальной школе Marie Reed и образовательному кампусу Columbia Heights, а часть – к начальной школе H. D. Cooke и образовательному кампусу Columbia Heights. Весь район закреплен за средней школой Jackson Reed. Двуязычная школа Oyster Adams, районная школа K-8, была создана в 2007 году в результате слияния начальной школы John Quincy Adams в районе Adams Morgan и двуязычной начальной школы James F. Oyster в районе Woodley Park. Кампус Adams обслуживает 4–8 классы, а кампус Oyster – от подготовительного класса до 3-го класса. Начальная школа Marie Reed с учебным центром, построенная в 1977 году, была капитально отремонтирована и вновь открыта в 2017 году. Начальная школа H. D. Cooke расположена по адресу: 17th Street, 2525; она была реновирована в 2009 году как экологически чистое "зеленое" здание.

Местная политика

Адамс Морган входит в состав 1-го избирательного округа и находится в зоне обслуживания Консультативной комиссии по соседству 1C, Консультативной комиссии по соседству Адамс Морган. ANC охватывает территорию между улицей Гарвард и Рок-Крик на севере, Флорида-авеню и У-стрит на юге, 16-й улицей северо-запада и Коннектикут-авеню на западе.

В популярной культуре

Адамс Морган – это место, где впервые стала популярной пицца огромного размера (джамбо слайс). Джамбо слайс – это увеличенная порция пиццы в нью-йоркском стиле. Особенно она популярна в качестве позднего ужина. В этом районе также зародилась и стала популярной хардкорная панк-рок сцена округа Колумбия, которая впоследствии распространилась по другим частям страны и миру. Бар Madam's Organ был назван популярным местом встреч журналами Playboy и Stuff, и был показан в тревел-шоу Wild On! на канале E!.

Кино и телевидение

Соревнующиеся пиццерии, предлагающие "огромные куски" пиццы, были показаны в эпизоде "Войн за еду" на канале Travel Channel. В 3 сезоне 4 эпизоде ("Игра") сериала Showtime "Родина" главная героиня Кэрри Мэтисон заявляет, что живет в Адамс-Моргане. Сцены из фильма 2010 года "Как ты знаешь" с Полом Раддом и Риз Уизерспун в главных ролях снимались в Адамс-Моргане. В сериале Netflix "Унесенные" Адамс-Морган упоминается в 1 сезоне 8 эпизоде как место взрыва автомобиля-бомбы. В художественном фильме 1993 года "В линии огня" агент секретной службы Фрэнк Хорриган (Клинт Иствуд) живет в Адамс-Моргане, предположительно на углу 18-й улицы NW и Белмонт-Роуд NW. В фильме представлено несколько мест в Вашингтоне, и особенно Адамс-Морган.