Введение

Вильгельм Фильхнер (13 сентября 1877 – 7 мая 1957) – немецкий офицер, ученый и исследователь. Он провел несколько исследований и научных экспедиций в Китае, Тибете и прилегающих регионах, а также возглавил Вторую немецкую антарктическую экспедицию 1911–1913 годов. Будучи молодым военным офицером, Фильхнер быстро завоевал репутацию отважного и решительного человека благодаря своим путешествиям по России и Памирским горам. После дальнейшего технического образования он приобрел знания в области географии и геофизики, прежде чем возглавить масштабную научную экспедицию в Тибет и западный Китай в 1903–1905 годах. В 1909 году он был назначен организатором и руководителем предстоящей немецкой экспедиции в Антарктику, целью которой были как научные, так и географические исследования, включая изучение внутренних районов континента. Во время экспедиции его корабль оказался зажатым во льдах моря Уэдделла, дрейфовал в течение восьми месяцев и помешал Фильхнеру создать сухопутную базу, что привело к неудаче основной цели экспедиции. Несмотря на получение важных научных результатов, экспедиция была омрачена серьезными разногласиями и давней враждой, которые подорвали репутацию Фильхнера как руководителя и положили конец его полярной карьере. После участия в Первой мировой войне он возобновил свои путешествия по Азии. Он провел две длительные индивидуальные магнитные съемки в Китае и Тибете, часто в сложных и порой опасных условиях, и продолжал эту работу, когда началась Вторая мировая война, оказавшись в Индии. После нескольких лет интернирования он вернулся в Европу и вышел на пенсию в Цюрих, где и умер в 1957 году. За свою жизнь он был удостоен многочисленных наград, включая немецкую национальную премию в области искусства и науки в 1937 году, а также нескольких почетных докторских степеней. Его именем также названы некоторые географические объекты в Антарктике в знак признания его заслуг.

Ранние годы

Вильгельм Филхнер родился 13 сентября 1877 года, сын Эдуарда и Розины Филхнер. Источники расходятся в указании места его рождения – Мюнхен или Байройт; по-видимому, семья переехала из Мюнхена в Байройт вскоре после его рождения, но вернулась в Мюнхен после ранней смерти отца. В юности Вильгельм проявил заметные художественные и музыкальные способности, вдохновляясь, в частности, творчеством Франца фон Ленбаха, Франца Штука и Зигфрида Вагнера. Он мог бы посвятить себя искусству, но семейные традиции склонили его к военной службе, и в 15 лет он был принят в Прусскую военную академию.

Россия и Памир

В 1898 году молодому офицеру Фильхнеру был предоставлен отпуск из армии для семинедельной поездки в Россию, но он был вынужден покинуть страну, когда его заподозрили в шпионаже. Два года спустя он совершил экспедицию в горы Памир, включавшую широко освещенный конный переход из Оша в Ферганской долине в Мургхаб (Таджикистан) и обратно через Кашгар (Синьцзян). Во время этих путешествий Фильхнер наблюдал активную деятельность русских и отметил разницу в подходах русских и англичан к взаимодействию с местным населением: «Русские в общении с азиатскими народами умеют найти путь к их сердцам, в то время как англичане в отношениях с коренными жителями выставляют напоказ свое культурное превосходство». Благодаря этим приключениям, описанным в популярной книге «Ein Ritt über den Pamir» («Поездка по Памиру»), Фильхнер быстро завоевал репутацию отважного путешественника.

Китай и Тибет, 190305

Вернувшись в Германию, Филчер углубил свои знания в области географии и геофизики, посещая курсы в Техническом университете Мюнхена и других учебных заведениях. В период с 1900 по 1903 год он наладил контакты с некоторыми из ведущих путешествующих ученых того времени, включая шведа Свена Гедина и Фердинанда фон Рихтгофена из Берлинского университета. В 1903 году, по рекомендации фон Рихтгофена, армия предоставила ему отпуск для руководства масштабной научной экспедицией в Тибет и западный Китай, доходящей до верховий реки Хуанхэ. Это было рискованное предприятие, и Фильхнеру иногда приходилось скрывать свою деятельность, маскируясь под мусульманского священнослужителя. Главным научным ассистентом Фильхнера в этом путешествии был географ Альберт Тафель, с которым отношения были сложными и часто напряженными. После экспедиции Тафель не упускал возможности оскорбить Фильхнера и подорвать его авторитет как руководителя, обвиняя его в трусости и ставя под сомнение достоверность его карт. Военное прошлое и официальный тон Фильхнера усугубляли проблему; как отмечает Корнелия Людеке в биографическом эссе о Фильхнере, как офицер он был "обучен отдавать приказы, а не вступать в дискуссии". Эта черта проявилась и в последующих экспедициях Фильхнера.

Основные положения, цели и подготовка

Интерес Фильхнера к Антарктике был вызван теориями Альбрехта Пенка из Берлинского университета, который полагал, что тогдашний в значительной степени неисследованный Антарктический континент состоял из двух отдельных суш – Восточной и Западной Антарктиды, разделенных проливом, соединяющим моря Уэдделла и Росса. Фильхнер стремился проверить эту теорию, и в 1909 году, при поддержке Берлинского географического общества, начал подготовку к антарктической экспедиции. Он намеревался не только подтвердить теорию Пенка, но и совместить географические открытия с научными исследованиями. Изначальный план Фильхнера предусматривал использование двух кораблей, с высадкой береговых групп, которые должны были продвигаться вглубь континента, соответственно, от баз в морях Уэдделла и Росса, и встретиться в районе полюса. Однако это оказалось слишком дорогостоящим, поэтому Фильхнер был вынужден принять более скромную стратегию, ограничившись одним кораблем и сосредоточив свои операции в районе моря Уэдделла. Был приобретен норвежский китобойный корабль «Бьорн», которому дали новое название – «Дойчланд». Капитаном корабля назначили морского офицера Рихарда Вахселя, имевшего опыт антарктических плаваний, но пользовавшегося репутацией человека сложного характера, склонного к грубости и интригам, «жаждущего власти и отъявленного дельца». По ошибке, Фильхнер согласился плавать под германским военно-морским флагом, тем самым подчинив себя и «Дойчланд» военно-морским правилам, которые наделяли капитана исключительным правом принимать решения на корабле. Это привело к ситуации разделения командования, что серьезно подорвало авторитет Фильхнера в экспедиции.

Экспедиция

Deutschland отплыл из Бремерхафена в начале мая 1911 года. Первый этап включал в себя всестороннее океанографическое исследование Атлантического океана, продолжавшееся более четырех месяцев. После передышки в Буэнос-Айресе экспедиция отправилась в Южную Георгию, прибыв туда в конце октября. Пока корабль пополняли запасы, Филхнер проводил обследование берегов острова. 11 декабря 1911 года тяжело загруженный Deutschland начал свой путь на юг, к морю Уэдделла. С самого начала продвижение было медленным и неопределенным. Короткие периоды открытой воды сменялись периодами густого льда, который затруднял и порой делал невозможным движение. Однако к 29 января Deutschland проник в море Уэдделла за пределы самой южной точки, достигнутой Джеймсом Уэдделлом в 1823 году, а на следующий день обнаружил покрытое льдом побережье к востоку. Филхнер назвал эту землю "Земля принцрегента Луитпольда" (или "Побережье Луитпольда") в честь главного спонсора экспедиции. Двигаясь вдоль побережья, 31 января на 77°48' южной широты Deutschland достиг огромного ледяного барьера, отмечающего южную границу моря Уэдделла. После долгих уговоров со стороны капитана, Филхнер согласился обустроить свою береговую базу в небольшой бухте, которую он назвал бухтой Вахсель. Капитан выбрал для базы айсберг, примыкавший к краю барьера; Филхнер сомневался, но Вахсель заверил его, что его ледовый лоцман, Пол Бьёрвик, одобрил это место; позже Бьёрвик отрицал, что давал какие-либо рекомендации. К 18 февраля строительство было почти завершено, но ночью сильный штормовой прилив оторвал айсберг с базой и унес его в море. Отчаянная спасательная операция позволила спасти весь личный состав и большую часть оборудования и провизии, хотя часть имущества была утеряна. После этого Филхнер еще несколько дней пытался восстановить базу, но эти усилия оказались безуспешными.

Дрейф

Deutschland начал обратный путь, намереваясь предпринять новую попытку в следующем сезоне. К 15 марта корабль оказался крепко скован льдами, медленно дрейфуя на север и очевидно застряв на зиму. К этому времени моральный дух экспедиции практически рухнул из-за провала в заливе Вахсель; группа распалась на враждующие фракции, и враждебность, взаимные обвинения и пьянство, сопровождавшиеся угрозами насилия, стали обычным явлением. Тем не менее, Филхнер продолжал стремиться к продолжению научной работы, организуя станции на льду. 10 августа Вахсель скончался (вероятно, от сердечной недостаточности, усугубленной сифилисом), но отравляющая атмосфера сохранилась и под руководством его преемника, первого офицера Вильгельма Лоренцена. Корабль был освобожден только 26 ноября 1912 года, а когда он наконец прибыл в Южную Георгию 19 декабря, экспедиция окончательно распалась. Враждующие группировки были разведены, прежде чем их разделили и отправили обратно в Германию. Филхнер надеялся, что экспедицию удастся восстановить для новой попытки, но его спонсоры в Германии отозвали его домой. В Германии Военный трибунал в значительной степени снял с Филхнера вину за неудачу, но этот опыт утомил его от Антарктики, и он больше туда не возвращался. Вместо этого он решил вернуться к своей первоначальной области исследований – в Центральную и Восточную Азию.

После Первой мировой войны

Во время Первой мировой войны Филхнер служил в немецкой армии, в основном в военной разведке; в 1916 году он был директором морской разведывательной службы в Бергене, Норвегия. В годы, сразу последовавшие за войной, он посвятил себя писательству. В 1922 году он опубликовал свой отчет об Антарктической экспедиции, Zum sechsten Erdteil: Die zweite deutsche Südpolar Expedition ("К шестому континенту: Вторая немецкая антарктическая экспедиция"). В этой книге Фильхнер почти не упоминает о межличностных трудностях, которые омрачили и в конечном итоге сорвали экспедицию, вместо этого представляя относительно беспристрастный отчет о ее деятельности и достижениях. В отсутствие опровержений, критика со стороны его недоброжелателей, указывающих на его отсутствие лидерских качеств и недостаточную исследовательскую подготовку, оставалась без ответа на протяжении десятилетий. В 1924 году Филхнер опубликовал книгу "Шторм над Азией: впечатления секретного дипломатического агента", охватывающую историю Центральной Азии с начала XX века. Это не повествование о личных переживаниях; это полухудожественная биография Зеремпиля, бурятского монаха из Урги. Филхнер переиздал книгу в переработанном виде в 1928 году под названием Wetterleuchten im Osten ("Отблески погоды на Востоке").

Центральноазиатский обзор, 192628

В 1926 году Филхнер возобновил свою довоенную исследовательскую и наблюдательную работу в Центральной Азии. Получив небольшой грант от Министерства иностранных дел Германии, он отправился в путь в январе того же года. После многочисленных задержек и препятствий он достиг монастыря Кумбум на границе Китая и Тибета, где провел зиму 1926–1927 годов в условиях болезни и нужды, ожидая поступления средств и разрешения на продолжение экспедиции. В апреле 1927 года он получил письма с рекомендациями, дававшие ему возможность отправиться в Тибет, и в июне начал путь к городу Лех на севере Индии. Несмотря на дальнейшие лишения и задержки, 5 марта 1928 года он прибыл в Лех, а затем завершил свое путешествие в Дехрадуне. В программу экспедиции входило первое значительное участие в магнитной съемке северного Тибета. Он выполнил множество топографических измерений и создал подробные карты, существенно расширившие географические знания об этом регионе. К этим данным он добавил то, что сам назвал «культурно-политическими наблюдениями». Большая часть его работы проводилась тайно, чтобы избежать внимания со стороны подозрительных властей. Экспедиция стала основой для фильма «Монхи, танцоры и солдаты» ("Mönche, Tänzer und Soldaten") – ценного документального свидетельства о монастырской жизни и быте того времени.

Второе азиатское исследование, 193437

В 1934–1938 годах Фильхнер вернулся в тот же регион, на этот раз проследовав маршрутом через северный Тибет от Ланьчжоу до Леха. Если в предыдущем путешествии он в основном оплачивал свои расходы самостоятельно, то на этот раз расходы на экспедицию взяло на себя немецкое правительство. Фильхнеру было поручено сопоставить свои новые измерения с данными, полученными в ходе предыдущей экспедиции. Вполне возможно, что эта вторая поездка имела национальные и коммерческие цели: авиакомпания Deutsche Luft Hansa планировала расширить свою деятельность в регионе. Для успешной навигации пилотам требовались точные магнитные данные в местности, практически лишенной естественных ориентиров, позволяющих ориентироваться визуально. Не исключено, что Фильхнер был нанят авиакомпанией для этой цели. В ходе своих путешествий Фильхнер пересек пустыни Гоби и Такла-Макан и прибыл в Хотан (Синьцзян) в декабре 1936 года. Это был опасный район, охваченный гражданской войной. У Фильхнера не оказалось необходимых документов, его арестовали и конфисковали паспорт. Он был заключен под стражу военачальником Ма Хушаном в тяжелых условиях на семь месяцев, после чего ему вернули паспорт и разрешили продолжить путь. Затем ему предстояло преодолеть так называемую «дорогу смерти» через хребет Каракорум. Он прибыл в Лех в сентябре 1937 года и завершил свое 3500-километровое (2175 миль) путешествие месяц спустя в Шринагаре. По возвращении он узнал, что Адольф Гитлер наградил его Немецкой национальной премией в области искусства и науки. Фильхнер описал эту экспедицию в своей книге «Бисмилла» (1938), которая была переведена на английский язык как «Ученый в Тартарии: от Хоанг-хо до Инда» (1939).

Вторая мировая война, отставка, смерть

В 1939 году он планировал отправиться в Афганистан и Северный Иран для проведения там магнитных исследований, но вместо этого решил поехать в Непал. Он проводил магнитные наблюдения в западных и юго-восточных регионах страны, хотя британские власти в Индии с подозрением относились к его пребыванию там. Когда в сентябре 1939 года началась Вторая мировая война, Фильхнер решил остаться в Непале, но в декабре 1940 года его здоровье ухудшилось, и ему потребовалось лечение в Индии, где он был немедленно интернирован. Условия его содержания в Индии не были строгими, и ему разрешили продолжать работу и в ограниченной степени совершать поездки. После окончания войны он жил в Пуне, а в 1949 году вернулся в Европу и поселился в швейцарском городе Цюрих. В Цюрихе он поддерживал свои научные интересы, поддерживая контакты с ETH Цюрих и Германской геодезической комиссией в Мюнхене. В 1956 году он прервал свое долгое молчание относительно событий Антарктической экспедиции и подготовил доклад, Feststellungen («Выводы»), в ответ на критику, преследовавшую его на протяжении долгого времени. Впервые были обнародованы подробности о тяготах экспедиции, но по настоянию Фильхнера они оставались неопубликованными до 1985 года. Фильхнер продолжал жить в Цюрихе до своей смерти 7 мая 1957 года в возрасте 79 лет.

Оценка

Несмотря на внешнюю формальность манер, Филхнер продемонстрировал изобретательный и авантюрный подход в планировании и осуществлении своих экспедиций. В ходе своих путешествий он внес важный и долговременный вклад в картографию и магнитные измерения Центральной Азии, а его антарктическая экспедиция, несмотря на сложные обстоятельства, дала значительные научные и географические результаты. Военное прошлое и подготовка привили Филхнеру несколько негибкий характер, не способствующий эффективной командной работе и создающий трудности в личных отношениях. Это проявилось в его конфликте с Тафелем и в неумелом разрешении ситуации с разделением командования на судне «Deutschland». Мёрфи описывает Филхнера как «немного скованного, отстраненного», лишенного чувства юмора и простоты, которые были характерны для таких лидеров, как Шеклтон. Людеке отмечает значительные успехи его более поздних экспедиций, удостоенных высокой оценки Королевского географического общества, когда он работал самостоятельно, без необходимости поддерживать коллегиальный подход. В 1937 году вклад Филхнера был отмечен присуждением ему немецкой Национальной премии. Он получил почетные докторские степени Университета Кёнигсберга (1911) и Технического университета Мюнхена (1938) и был назначен на должность почетного профессора Берлинского университета. Его именем названы различные географические объекты в Антарктиде: скалы Фильхнера в Южной Георгии, горы Фильхнера в Земле Королевы Мод, мыс Фильхнера, Фильхнеровская впадина в море Уэдделла и ледниковый шельф Фильхнера-Ронне. С 1982 по 1999 год станция «Фильхнер» функционировала как немецкая научная база на острове Беркнер.

Публикации

Помимо многочисленных томов научных результатов и атласов карт, полученных в ходе его путешествий, Филхнер публиковал популярные книги о путешествиях и отчеты об экспедициях. Среди его работ – «Ученый в Тартарии: от Хоанг-Хо до Инда» (английский перевод 1939 года), мемуары «Ein Forscherleben» («Жизнь исследователя») (1950 год) и, в соавторстве с Эрихом Прибыллоком, «Картографирование маршрутов и определение местоположения в неисследованных районах» (английский перевод 1957 года). В 1994 году был опубликован английский перевод Уильяма Барра книги Фильхнера «На шестой континент» (1922 год), описывающей антарктическую экспедицию 1911–1913 годов, вместе с публикацией 1985 года, раскрывающей новые факты.