Введение

Канадская комиссия по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) — государственная организация в Канаде, наделённая полномочиями регулирующего органа в сфере радиовещания и телекоммуникаций. Она была создана в 1976 году, когда к ней перешли функции по регулированию операторов связи. До 1976 года она называлась Канадской комиссией по радио и телевидению, которая была учреждена в 1968 году Парламентом Канады для замены Совета директоров по радиовещанию. Её штаб-квартира находится в Центральном здании (Édifice central) комплекса Les Terrasses de la Chaudière в городе Гатино, провинция Квебек.

Юрисдикция

CRTC регулирует всю канадскую вещательную и телекоммуникационную деятельность и обеспечивает соблюдение правил, которые он разрабатывает для реализации возложенной на него политики; наиболее известными из этих правил, вероятно, являются правила канадского контента. CRTC отчитывается перед Парламентом Канады через министра канадского наследия, который отвечает за Закон о вещании, и поддерживает неформальные отношения с Innovation, Science and Economic Development Canada (ранее Industry Canada), которая отвечает за Закон о телекоммуникациях. Положения этих двух законов, а также менее формальные инструкции, издаваемые федеральным кабинетом министров в виде указов в совете, составляют основу юрисдикции CRTC. Во многих случаях, таких как запрет, установленный правительством, на иностранную собственность в сфере вещания и законодательно закрепленный принцип преобладания канадского контента, эти законы и указы часто ограничивают возможности CRTC по изменению политики больше, чем полагают критики, и в результате комиссия часто становится объектом критики в отношении политики, которую, возможно, следовало бы адресовать непосредственно правительству. Жалобы на вещателей, например, касающиеся оскорбительного контента, рассматриваются Канадским советом по стандартам вещания (CBSC) – независимой ассоциацией вещательной индустрии, а не CRTC, хотя решения CBSC могут быть обжалованы в CRTC при необходимости. Однако CRTC иногда ошибочно критикуют за решения CBSC, например, CRTC необоснованно критиковали за решения CBSC, касающиеся трансляции радиошоу Говарда Стерна в Канаде в конце 1990-х годов, а также за противоречивое решение CBSC по поводу песни Dire Straits "Money for Nothing". Комиссия не полностью соответствует Федеральной комиссии по связи США (FCC), которая обладает дополнительными полномочиями в отношении технических вопросов, связанных с вещанием и другими аспектами связи в этой стране. В Канаде Innovation, Science and Economic Development Canada отвечает за распределение частот и позывных знаков, управление радиочастотным спектром и регулирование других технических вопросов, таких как помехи для электронного оборудования.

Регулирование вещательных дистрибьюторов

В прошлом CRTC регулировал цены, которые распространители кабельного телевидения имели право взимать. Однако на большинстве крупных рынков цены больше не регулируются из-за возросшей конкуренции за распространение вещания со стороны спутникового телевидения. CRTC также регулирует, какие каналы распространители обязаны или могут предлагать. В соответствии с Законом о вещании, комиссия также отдает приоритет канадским сигналам – многие иностранные каналы, конкурирующие с канадскими, таким образом, не утверждаются для распространения в Канаде. CRTC утверждает, что разрешение свободной торговли телевизионными станциями подавит небольшой канадский рынок, помешав ему выполнять свою обязанность по поддержанию общенационального диалога. Однако некоторые считают это равносильным цензуре. Правила одновременной замены сигнала CRTC требуют, чтобы, когда канадская телекомпания приобретает лицензию на телевизионное шоу у американской телекомпании и показывает его в то же время, по запросу канадского вещателя канадские распространители обязаны заменить показ американского канала трансляцией канадского канала, включая все наложения и рекламные вставки. Например, поскольку сериал "Анатомия страсти" транслируется на ABC, но одновременно показывается в Канаде на CTV, кабельный, спутниковый или другой распространитель должен передавать сигнал CTV вместо сигнала телекомпании ABC, даже если американская версия каким-то образом отличается, особенно рекламными блоками. (Эти правила не предназначены для применения в случае различных эпизодов одного и того же сериала; эта разница не всегда доводится до сведения распространителей, хотя это случается нечасто.) Зрители, принимающие сигнал с помощью домашней антенны и получающие как американские, так и канадские каналы, не затрагиваются правилами одновременной замены. Цель этой политики – создать рынок, на котором канадские телекомпании могут получать доход от продажи рекламы, несмотря на то, что они не могут соответствовать ставкам, которые гораздо более крупные американские телекомпании могут позволить себе платить за синдицированное программирование. Эта политика также объясняет, почему канадские зрители не видят американскую рекламу во время Супербоула, даже при просмотре одного из американских каналов, транслируемых на канадском телевидении. CRTC также регулирует радиовещание в Канаде, включая общественное радио, где CRTC требует, чтобы не менее 15% эфирного времени каждой станции было посвящено местным устным передачам.

Регулирование Интернета

В важном решении от мая 1999 года о "новых медиа" CRTC постановил, что в соответствии с Законом о вещании CRTC обладает юрисдикцией в отношении определенного контента, распространяемого через Интернет, включая аудио и видео, но исключая контент, который преимущественно алфавитно-цифровой, такой как электронная почта и большинство веб-страниц. Также был издан приказ об освобождении от регулирования, подтверждающий политику невмешательства. В мае 2011 года, в ответ на растущее распространение программ Over the Top (OTT), CRTC обратился к общественности с просьбой предоставить информацию о влиянии программ OTT на канадский контент и существующие подписки на вещание через спутник и кабель. 5 октября 2011 года CRTC опубликовал результаты исследования, включавшего консультации с заинтересованными сторонами из телекоммуникационной отрасли, производителями медиаконтента и представителями культуры. Полученные данные оказались неубедительными, указывая на то, что увеличение доступности OTT-сервисов не оказывает негативного влияния на доступность или разнообразие канадского контента – один из ключевых приоритетов политики CRTC, – и не наблюдается значительного снижения числа подписок на телевидение через кабельные или спутниковые сети. Однако, учитывая стремительное развитие отрасли, ведется более углубленное исследование, которое должно быть завершено в мае 2012 года. CRTC не регулирует напрямую тарифы, качество обслуживания или бизнес-практику интернет-провайдеров. Тем не менее, CRTC постоянно отслеживает ситуацию в секторе и связанные с ним тенденции. Для обработки жалоб правительство Канады поручило CRTC создать независимое агентство, финансируемое отраслью, для разрешения споров между потребителями, малым бизнесом и розничными телекоммуникационными компаниями. В июле 2007 года Комиссия по рассмотрению жалоб на телекоммуникационные и телевизионные услуги (CCTS) начала свою работу. Доступ к ISP третьих сторон относится к решению, обязывающему кабельных операторов (MSO) предоставлять доступ в Интернет сторонним реселлерам.

Регулирование телефонной связи

В настоящее время комиссия обладает определенной юрисдикцией в отношении предоставления услуг местной стационарной телефонной связи в Канаде. Она в основном ограничена крупными действующими операторами, такими как Bell Canada и Telus, в отношении традиционной стационарной связи (но не Voice over Internet Protocol (VoIP)). Комиссия начала постепенную дерегулировку этих услуг, где, по ее мнению, существует достаточный уровень конкуренции. CRTC часто обвиняют в текущем состоянии индустрии мобильной связи в Канаде, где действуют только три национальных оператора мобильных сетей – Bell Mobility, Telus Mobility и Rogers Wireless – а также несколько MVNO, работающих в этих сетях. Фактически, комиссия мало влияет на регулирование услуг мобильной связи, за исключением вопросов "необоснованного предпочтения" (например, когда оператор предлагает более выгодную тарифную сетку или услугу некоторым абонентам, а другим – нет, без веских оснований). Комиссия не регулирует тарифы, качество услуг или другие бизнес-практики, и одобрение комиссии не требуется для продажи или слияния операторов беспроводной связи, в отличие от вещательной отрасли. Кроме того, комиссия не занимается вопросами доступности спектра для услуг мобильной связи, что входит в полномочия Industry Canada, и не поддерживает конкуренцию, что в основном является ответственностью Бюро по конкуренции.

Передача собственности/иностранная собственность

Любая передача более 30% доли собственности в лицензии на вещание (включая лицензии на кабельное/спутниковое распространение) требует предварительного одобрения Комиссии. Одним из условий, обычно принимаемых во внимание при принятии такого решения, является уровень иностранной собственности; федеральные нормативные акты требуют, чтобы канадские граждане в конечном итоге владели контрольным пакетом акций лицензии на вещание. Как правило, это происходит в рамках открытой процедуры, в ходе которой заинтересованные стороны могут выразить свои опасения, и которая иногда включает в себя публичные слушания, после чего следует решение Комиссии. В то время как операторы стационарной и мобильной телефонной связи также должны контролироваться канадцами в соответствии с федеральным законом о телекоммуникациях, CRTC не отвечает за обеспечение соблюдения этого положения. Фактически, Комиссия вообще не требует лицензий для телефонных компаний, и, следовательно, одобрение CRTC обычно не требуется для продажи телефонной компании, если только эта компания также не владеет лицензией на вещание.

Знаковые решения

С 1987 года CRTC участвовал в принятии ряда заметных решений, некоторые из которых привели к разногласиям и дискуссиям.

Радио " Milestone "

Milestone Radio: В двух отдельных раундах слушаний по вопросам лицензирования в 1990-х годах CRTC отклонил заявки Milestone Radio на запуск радиостанции в Торонто, которая должна была стать первой канадской станцией, специализирующейся на урбан-музыке; в обоих случаях CRTC вместо этого выдал лицензии станциям, дублирующим форматы, уже представленные другими станциями на торонтском рынке. Это решение широко рассматривается как одна из ключевых причин, по которой канадскому хип-хопу было трудно добиться коммерческого успеха на протяжении 1990-х годов. CRTC наконец предоставил лицензию Milestone в 2000 году после того, как постановление кабинета министров обязало комиссию выдать лицензии двум новым радиостанциям, отражающим культурное разнообразие торонтского рынка, и CFXJ FM начала вещание в 2001 году.

Спутниковая радиостанция

Спутниковое радио: В июне 2005 года CRTC вызвал возмущение у некоторых канадских сторонников национальной культуры (таких как "Друзья канадского вещания") и профсоюзов, выдав лицензии двум компаниям – Canadian Satellite Radio и Sirius Canada – на предоставление услуг спутникового радио в Канаде. Обе компании сотрудничают с американскими компаниями XM Satellite Radio и Sirius Satellite Radio соответственно, и в соответствии с решением CRTC должны будут предлагать лишь десять процентов канадского контента. CRTC утверждает, что этот низкий уровень канадского контента, особенно в сравнении с правилом 35% для местных радиостанций, был необходим, поскольку нелицензированные американские приемники уже наводнили страну, и запретить их было бы практически невозможно (см. ниже). Это объяснение не удовлетворило сторонников национальной культуры, которые потребовали от федерального правительства отменить решение и установить минимальный уровень канадского контента в 35%. Сторонники решения утверждают, что спутниковое радио целесообразно создавать только как континентальную систему, и попытка навязать 35% канадского контента на территории всей Северной Америки нереалистична. Они также утверждают, что спутниковое радио будет способствовать развитию канадской культуры, предоставляя важную платформу для независимых исполнителей, а не сосредотачиваясь исключительно на известных звездах, и указывают на успешные переговоры CRTC об обязательствах по трансляции 10% канадского контента на спутниковых сервисах, уже работающих в Соединенных Штатах, как на значительные уступки. Вопреки распространенному мнению, CRTC не запрещал Sirius Canada транслировать программу Говарда Стерна. Sirius Canada изначально отказалась от трансляции Stern из-за опасений возможных проблем с CRTC, однако впоследствии изменила свое решение и начала транслировать программу Говарда Стерна в 2006 году.

Лицензия на радиостанцию в Оттаве 2008 года

Лицензии на радиостанции в Оттаве: 21 ноября 2008 года федеральный министр канадского наследия и официальных языков Джеймс Мур выступил с заявлением, в котором призвал CRTC пересмотреть одобрение двух новых радиостанций – CIDG FM, принадлежащей Фрэнку Торресу, и CJOT FM, принадлежащей Astral Media, лицензии на которые были выданы в августе 2008 года для обслуживания радиорынка Оттавы-Гатино. Мур попросил комиссию оценить, достаточно ли существующие французские радиостанции удовлетворяют потребности франкоязычного населения региона Оттавы-Гатино, и рассмотреть возможность выдачи лицензий одному или нескольким заявителям на вещание на французском языке, включая станцию христианской музыки, общественную радиостанцию и кампусную радиостанцию для Университета Квебека в Отауа, в дополнение к или вместо одобренных станций. В результате пересмотра была найдена подходящая частота для третьей станции, и CJFO FM начала вещание в 2010 году.

Счет за использование интернета в Bell Canada

Выставление счетов на основе использования Bell Canada: 28 октября 2010 года CRTC приняла окончательное решение о том, как крупные операторы сетей могут выставлять счета оптовым клиентам. Согласно плану, который вступит в силу в течение 90 дней, Bell сможет взимать с поставщиков оптовых услуг фиксированную ежемесячную плату за подключение к своей сети, а также за установленный ежемесячный лимит трафика для каждого абонента интернет-провайдера (ISP). При превышении этого лимита с отдельных пользователей будет взиматься плата за гигабайт в зависимости от скорости их соединения. Например, клиенты, использующие самые быстрые соединения со скоростью пять мегабит в секунду, получат ежемесячный лимит в 60 ГБ, за превышение которого Bell будет взимать 1,12 доллара за ГБ, но не более 22,50 доллара. Если абонент использует более 300 ГБ в месяц, Bell также сможет ввести дополнительную плату в размере 75 центов за гигабайт. В мае 2010 года CRTC постановила, что Bell не может внедрить систему оплаты за трафик, пока все ее собственные розничные клиенты не перейдут со старых тарифов с безлимитной загрузкой. Это требование означало бы, что Bell пришлось бы перевести своих старейших и наиболее лояльных клиентов на новые тарифы. CRTC также обязала Bell предлагать оптовым интернет-провайдерам ту же программу защиты от превышения трафика, которую она продает розничным клиентам. Bell обжаловала оба требования, заявив, что правила не распространяются на кабельные компании и что это является упреждающим регулированием тарифов со стороны CRTC, что противоречит официальной политике правительства, согласно которой регулятор должен вмешиваться в рынок только после доказательства наличия конкурентной проблемы. В своем решении в четверг CRTC отменила оба требования, тем самым разрешив Bell внедрить оплату за трафик. По мнению Teksavvy, это решение подрывает конкуренцию на рынке. Стивен Харпер и парламент потребовали пересмотра этого решения. Согласно твиту министра промышленности Тони Клемента, если CRTC не отменит это решение, правительство воспользуется своим правом вето, чтобы отменить его.

Структура

CRTC управляется составом до 13 членов, работающих на постоянной основе (включая председателя, вице-председателя по вещанию и вице-председателя по телекоммуникациям), назначаемых Кабинетом министров на возобновляемые сроки до пяти лет. Однако, в отличие от более политически ангажированных назначений в американской Федеральной комиссии по связи, CRTC является независимым регулирующим органом, обладающим большей автономией в сфере телекоммуникаций. Например, решения CRTC в большей степени основываются на судебной процедуре, опирающейся на доказательства, представленные в ходе публичных консультаций, а не на партийную принадлежность, как это часто бывает в американской FCC. Руководящий комитет CRTC по вопросам взаимосоединения (CISC) оказывает содействие в разработке информации, процедур и руководств для регулирующей деятельности CRTC.