Окленд Трибьюн: История газеты и её трансформация в East Bay Times

Введение

Еженедельная газета в Окленде, Калифорния.

The Oakland Tribune была ежедневной газетой, издававшейся в Окленде, Калифорния, и предшественником East Bay Times. Она издавалась Bay Area News Group (BANG), дочерней компанией MediaNews Group. Основанная в 1874 году, Tribune выросла до статуса влиятельной ежедневной газеты. С упадком печатных СМИ, в 2016 году газета объявила о слиянии Tribune с новой газетой под названием East Bay Times, а также с другими газетами в районе залива, начиная с 5 апреля 2016 года. Tribune Tower, знаковая достопримечательность Окленда, была завершена в 1923 году. В 1924 году Tribune перенесла свой бизнес в башню. Издательская корпорация Tribune была основана Ноулендом 4 января 1928 года. Корпорация владела долями в KLX, совладельце бумажной фабрики в Такоме, штат Вашингтон, а также в дочерних компаниях U Bild, Tower Graphics и Tribune Features, Inc. В середине 1930-х годов J. R. подключился к службе фототелеграфии Associated Press Wirephoto Service. У него была прямая линия связи для международных новостей из Лондона, Англия. Логотип газеты, ставший её символом, изображал Окленд как порт, открытый миру и стране. Логотип менялся со временем: башня, транспортное судно и паровоз; позже – башня, мост Бэй, более крупное транспортное судно, дизельный двигатель, китайский клипер, а затем и реактивный самолет. 1 сентября 1950 года Tribune стала единственной ежедневной газетой Окленда после закрытия своего конкурента, Oakland Post Enquirer, принадлежавшего Уильяму Рэндольфу Херсту. В 1960 году сыном Джозефа Р. Ноуленда, бывшим сенатором США Уильямом Ф. Ноулендом (1908–1974), был назначен редактором; с 1933 года он делил обязанности помощника издателя со своим братом, Джозефом Расселом "Рассом" Ноулендом-младшим (1901–1961). Смерть Расса Ноуленда в 1961 году сделала его брата Билла единственным наследником их отца. 1 февраля 1966 года Джозеф Р. Ноуленд умер в возрасте 92 лет. Уильям Ф. Ноуленд был назначен президентом и издателем. Его сын, Джозеф Уильям Ноуленд, стал вице-президентом и генеральным директором. Билл Ноуленд добавил к логотипу надпись «Ответственная столичная газета». Сенатор взял на себя обязанности издателя и редактора Tribune. Он стал президентом издательской корпорации The Tribune. При владении Билла Ноуленда Tribune придерживалась консервативной редакционной политики и имела репутацию сильного сторонника бизнеса. В 1960-х и 1970-х годах, когда город Окленд становился все более этнически и политически разнообразным, Tribune не смогла достаточно быстро отреагировать на демографические изменения (и на политические и социальные волнения, которые проявлялись, в частности, в студенческих восстаниях Калифорнийского университета в Беркли и в деятельности движения «Черные пантеры»). Читательская аудитория Tribune сократилась после начала 1960-х годов, поскольку значительная часть традиционной подписной базы газеты переехала в новые пригороды к югу и востоку от Окленда. В южном округе Аламеда читатели перешли к The (Hayward) Daily Review Флойда Спаркса, а в округе Контра-Коста – к Contra Costa Times Дина Лешера. В 1973 году Билл Ноуленд писал в журнале Fortune: «Любому городу необходимы средства коммуникации между различными членами его сообщества. Коммуникация необходима». Личная жизнь Билла Ноуленда вскоре повлияла на Oakland Tribune. Через два дня после празднования 100-летия газеты 21 февраля 1974 года Уильям Ф. Ноуленд покончил жизнь самоубийством. После смерти отца Джозеф Уильям Ноуленд (1930–2019) стал редактором и издателем Tribune; Эмелин К. Джуетт (1929–1988) стала президентом издательской корпорации The Tribune. Калифорнийская ассоциация прессы наградила Джозефа У. Ноуленда премией «Издатель года» в 1975 году. Эта награда была присуждена Джо Ноуленду за его прогрессивные инновации в работе и оформлении газеты.

The Oakland Tribune was a daily newspaper published in Oakland, California, and a predecessor of the East Bay Times. It was published by the Bay Area News Group (BANG), a subsidiary of MediaNews Group. Founded in 1874, the Tribune rose to become an influential daily newspaper. With the decline of print media, in 2016, the paper announced that the Tribune would fold into a new newspaper entitled, the East Bay Times along with its owners other newspapers in the East Bay starting April 5, 2016. Tribune Tower, an Oakland landmark, was completed in 1923. The Tribune moved its business into the tower in 1924. The Tribune Publishing Corporation, was founded by Knowland on January 4, 1928. The publishing corporation held interests in KLX, part owner of a paper mill in Tacoma, Washington and subsidiary businesses, U Bild, Tower Graphics and Tribune Features, Inc. In the mid 1930s, J. R. tied in with the Associated Press Wirephoto Service. He had a direct wire link for international news from London, England. The mast head logo, which became an icon of the paper, showed Oakland, a port to the world and nation. The logo changed with the times: the Tower, transport ship and steam locomotive; in later years, the Tower, the Bay Bridge, larger transport ship, diesel engine, the china clipper and later, a jet airplane. On September 1, 1950, the Tribune became the sole Oakland daily newspaper, with the demise of its competitor, William Randolph Hearst's Oakland Post Enquirer. In 1960, Joseph R. Knowland's son, former U. S. Senator William F. Knowland (1908–1974), was named editor; he had shared being assistant publisher with his brother, Joseph Russell "Russ" Knowland, Jr. (1901–1961), since 1933. Russ Knowland's 1961 death made his brother Bill sole successor to their father. On February 1, 1966, Joseph R. Knowland died at the age of 92. William F. Knowland was appointed president and publisher. His son, Joseph William Knowland became vice president and general manager. Bill Knowland added to the logo, A Responsible Metropolitan Newspaper. The Senator had assumed duties as the Tribunes publisher and editor. He became the president of The Tribune Publishing Corporation. Under Bill Knowland's ownership, the Tribune had a conservative editorial position and a reputation for being strongly pro business. As the city of Oakland became more ethnically and politically diverse in the 1960s and 1970s, the Tribune was unable to respond quickly enough to the demographic changes (and the political and social unrest exemplified, among other factors, by the University of California, Berkeley, student uprisings and the Black Panther movement). The Tribunes readership declined after the early 1960s as a large portion of the paper's traditional subscription base relocated to the newly developing suburbs south and east of Oakland. In southern Alameda County, the readership went to Floyd Sparks's The (Hayward) Daily Review and in Contra Costa County to Dean Lesher's Contra Costa Times. In 1973, Bill Knowland wrote in Fortune magazine, "Any city needs a means of communication between the diverse members of its community. Communication is essential." Bill Knowland's personal life would soon affect the Oakland Tribune. Two days after the Tribune celebrated its 100th anniversary on February 21, 1974, William F. Knowland committed suicide. On the death of their father, Joseph William Knowland (1930 2019), became the Tribunes editor and publisher; Emelyn K. Jewett (1929–1988) became president of The Tribune Publishing Corporation. The California Press Association honored Joseph W. Knowland, as the winner of the 1975, Publisher of the Year award. This honor was bestowed on Joe Knowland for his progressive innovations in the operations and makeup of the newspaper.

Конец эры Knowland: CCC и Gannett

В 1977 году семья Ноуленд продала газету «Окленд Трибьюн» корпорации Combined Communications Corporation, принадлежавшей Карлу Эллеру, магнату наружной рекламы из Аризоны. Издательская корпорация «Трибьюн» была ликвидирована семьей Ноуленд. Эллер незадолго до этого приобрел газету «Цинциннати Энквайер». В 1979 году CCC объединилась с медиаконгломератом Gannett Company, базирующимся на Восточном побережье, в результате чего «Трибьюн» перешла под контроль Gannett Company. В том же году генеральный директор Gannett Аллен Н. Ньюхарт использовал «Трибьюн» в качестве пилотного проекта для новой утренней газеты «East Bay Today», которая стала ранним прототипом для последующей национальной газеты USA Today. В 1979 году Gannett назначила Роберта К. Мейнарда (1937–1993) редактором, сделав его первым афроамериканцем на этом посту в истории газеты. В 1983 году Мейнард, к тому времени ставший издателем и получив одобрение Gannett, объединил «Трибьюн» и «East Bay Today» в единую утреннюю газету под названием «Tribune».

Эпоха Мэйнарда

В 1983 году Мейнард и его жена Нэнси Хикс Мейнард приобрели Tribune у Gannett за 17 миллионов долларов (финансирование осуществлялось за счет кредита от Gannett) в рамках первой в истории американских газет сделки выкупа с привлечением управленческого капитала. Это также стало историческим событием, поскольку Tribune стала первой крупной столичной ежедневной газетой, принадлежащей афроамериканцу. Это было особенно важно, учитывая, что в Окленде формировалось довольно крупное афроамериканское сообщество, которое к 1980-м годам становилось все более влиятельным в местном бизнесе и политике. Мейнард помог восстановить репутацию газеты и был удостоен Пулитцеровской премии в 1990 году. Однако, несмотря на все редакционные успехи под руководством Мейнарда, Tribune продолжала испытывать финансовые трудности, не зависящие от него. Столкнувшись с долгом в 31,5 миллиона долларов и находясь на грани закрытия в августе 1991 года, Tribune была спасена Freedom Forum – медиа-фондом Аллена Х. Ньюарта. Freedom Forum выплатил Gannett 2,5 миллиона долларов, погасил долг Tribune и предоставил Мейнарду 5 миллионов долларов на операционные расходы. Но спасение оказалось недолгим, и продолжающееся финансовое давление, в сочетании с сообщением в июле 1992 года о том, что у Роберта Мейнарда диагностировали неизлечимый рак предстательной железы, вынудили Мейнардов выставить Tribune на продажу. Здание Tribune Tower было серьезно повреждено во время землетрясения в Лома-Приета 17 октября 1989 года, но газета продолжала издаваться там, пока ANG не перевела ее в здание, расположенное на площади Джека Лондона в Окленде, на берегу залива Сан-Франциско. Башня оставалась пустой до 1995 года, когда Джон Протопаппас приобрел ее за 300 000 долларов. Его компания, Madison Park Financial Corporation, отреставрировала башню в конце 1990-х годов. Tribune вернулась в башню после ее повторного открытия в 1999 году.

ANG и InsideBayArea.com

15 октября 1992 года Alameda Newspaper Group (ныне Bay Area News Group), подразделение MediaNews Group, издававшее несколько конкурирующих газет для пригородных районов, согласилась приобрести Tribune у семьи Мейнардов за 10 миллионов долларов. Последний номер Tribune под руководством Мейнардов был напечатан в Tribune Tower 30 ноября 1992 года, а первый номер под управлением ANG – на заводе компании в Хейварде на следующий день. В результате Tribune перестала считаться ведущей газетой Восточного залива. Обсуждение перехода группы в цифровую эпоху началось на конвенции Международного союза типографов в 1983 году, а веб-сайты газет получили широкое распространение в середине и конце 1990-х годов. Официальный сайт ANG для онлайн-версии Oakland Tribune был InsideBayArea.com, и он использовался совместно с другими газетами ANG/MediaNews. 20 мая 2007 года Tribune окончательно переехала из Tribune Tower в новый офис на улице Оукпорт, расположенный напротив Oakland Coliseum через Interstate 880. Tribune Tower, являющаяся местной и национальной достопримечательностью, сохранилась и сейчас в ней размещаются различные предприятия и кафе на первом этаже. 2 августа 2007 года редактор Oakland Post и бывший (1993–2005) журналист Tribune Чонси Бейли был убит в результате спланированного нападения по дороге на работу. В ответ Tribune запустила "Проект Чонси Бейли" – серию статей, посвященных причинам и последствиям убийства. В 2011 году BANG объявила о планах объединить Tribune с другими газетами Восточного залива, входящими в группу, но 27 октября 2011 года BANG заявила о сохранении названия The Oakland Tribune. 30 августа 2012 года Tribune перенесла свой офис по адресу 1970 Broadway в районе Uptown города Окленд. Последний ежедневный выпуск Tribune был опубликован 4 апреля 2016 года в связи с объединением с другими газетами Восточного залива, принадлежащими BANG: Contra Costa Times, Hayward Daily Review, Fremont Argus и The Alameda Journal, под новым названием East Bay Times.