Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский журналист и продюсер, ирландский тренер Гордон Эллиотт (родился 30 сентября 1956 года) – британский австралийский журналист и продюсер, радио- и телеведущий и продюсер, в настоящее время проживающий в Соединенных Штатах. Эллиотт был исполнительным продюсером бывшего дневного кулинарного ток-шоу ABC «The Chew», а также вел собственную одноименную телевизионную программу «The Gordon Elliott Show и Door Knock Dinners» с 1994 по 1997 год.
Australian journalist and producer
the Irish trainer
Gordon Elliott (born 30 September 1956) is a British Australian journalist and producer, radio and television personality and producer, based now in the United States. Elliott was the executive producer of ABC's former daytime cooking related talk show The Chew, and had his own eponymous TV talk show program, between 1994 and 1997 The Gordon Elliott Show and Door Knock Dinners.
Ранняя жизнь и карьера
Эллиотт родился в Эвертоне, Ливерпуль, Англия, но вырос в Льюишеме, штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Он получил образование в средней школе Christian Brothers, Lewisham, и окончил Сиднейский университет, получив степень юриста. Во время учебы в Сиднее Эллиотт работал неполный рабочий день на радио и в итоге попал в программу «Доброе утро, Австралия». Он также был австралийским ведущим на Олимпийском концертном гала-вечере 1984 года. Этот гала-вечер стал его третьей поездкой в Лос-Анджелес, поскольку ранее он летал туда, чтобы временно вести «American Top 40» в 1979 и 1980 годах. В момент своего первого появления в «AT40», которое представило его американской публике, он был самым молодым временным ведущим в истории программы. После нескольких работ, связанных с ведением утренних новостных программ, и получения должности репортера в телешоу Fox «A Current Affair» (производство WNYW, Нью-Йорк) в 1987 году, Эллиотт стал репортером программы «Good Day New York» на утреннем новостном канале WNYW.
Elliott was born in Everton, Liverpool, England, but grew up in Lewisham, New South Wales, Australia. He was educated at Christian Brothers' High School, Lewisham and attended the University of Sydney for a law degree. While studying as a Sydney student, Elliott worked part time on a radio show and ended up on Good Morning Australia He also appeared as the Australian anchorman for the 1984 Olympic Concert Gala. The gala marked his third trip to Los Angeles, as he had earlier flown to Los Angeles to fill in as host of American Top 40 first in 1979 and again in 1980. At the time of his first AT40 appearance, which introduced him to American audiences, he was the youngest substitute host in the program's history. After several jobs hosting morning news programs and landing work as the feature reporter on the Fox Television show A Current Affair (produced by New York's WNYW) in 1987, Elliott appeared as the house entering feature reporter on WNYW's morning news program Good Day New York.
С середины 1990-х годов по настоящее время
В 1990-х годах он поочередно вёл игровые и ток-шоу, в том числе The Gordon Elliott Show с 1994 по 1997 год. В 1990 году Эллиот также два месяца был ведущим программы «Скажи правду», прежде чем его сменила Линн Сванн. В 1991 году он был ведущим австралийского телешоу Hard Copy. В 2000 году он вёл шоу «Это шанс всей твоей жизни». В последнее время он вёл программы телеканала TV Food Network – Doorknock Dinners, Follow That Food, а также программу The Genuine Article на канале Fine Living, и был телерекламщиком супов Campbell’s в начале 2000-х годов. У него была эпизодическая роль в сериале «Оз» в качестве ведущего игрового шоу, популярного среди заключённых. В 1999 году он основал собственную продюсерскую компанию Follow Productions. Эта компания производит программы «Домашняя кухня Полы Дин», «Лучшие блюда Полы» и «Вечеринка у Полы» для Food Network. В 2007 году он получил дневную премию «Эмми» в номинации «Лучший сериал о стиле жизни» за работу над «Домашней кухней Полы Дин». Его компания также выпустила множество других сериалов о стиле жизни для кабельных сетей, включая Simply Wine с Андреа Иммер, Pairings with Andrea, Best For Less, первые четыре сезона Semi Home Made Сандры Ли, We Live Here и Pocket The Difference, а также «Мексиканский стол Пати Джинич» начиная с третьего сезона. Он является исполнительным продюсером обоих шоу Food Network с участием Пэта и Джины Нили: «Дома с Нили» и «Вкус дороги с Нили». В 2010 году он начал продюсировать «Spice & Easy» для Food Network. Он также был исполнительным продюсером и закадровым голосом шоу о стиле жизни The Chew, которое транслировалось с 2011 по 2018 год в дневном эфире канала ABC.
The 1990s had him take turns hosting game and talk shows, including The Gordon Elliott Show from 1994 to 1997. In 1990, Elliott also hosted To Tell the Truth for two months before being replaced by Lynn Swann. In 1991 he was the presenter for the Australian TV show, Hard Copy. In 2000, he hosted It's Your Chance of a Lifetime. Recently he has hosted the TV Food Network's programs Doorknock Dinners, Follow That Food, and the Fine Living network's The Genuine Article, and was the TV pitchman for Campbell's Soup in the early 2000s. He had a recurring role on Oz as the host of a game show that was popular with the inmates. He formed his own production company, Follow Productions, in 1999. This company produces Paula Deen's Home Cooking, Paula's Best Dishes, and Paula's Party for Food Network. In 2007, he won a daytime Emmy for Best Lifestyle Series for his work on Paula Deen's Home Cooking. His company has produced many other lifestyle series for cable networks, including Simply Wine with Andrea Immer, Pairings with Andrea, Best For Less, the first four seasons of Sandra Lee's Semi Home Made, We Live Here, and Pocket The Difference, and Pati Jinich's "Pati's Mexican Table" beginning with season three. He is executive producer of both Food Network shows hosted by Pat and Gina Neely: Down Home with the Neelys and Road Tasted with the Neelys. In 2010, he began producing Spice & Easy for Food Network. He was also the executive producer and off screen announcer for the lifestyle show The Chew, which aired from 2011 to 2018 as a part of ABC's daytime lineup.