Марика Рёкк: Звезда немецкой оперетты и кино

Введение

Марика Рёкк (Marika Rökk; урождённая Мари Каролина Рёкк, 3 ноября 1913 – 16 мая 2004) – австрийская и немецкая актриса, певица и танцовщица венгерского происхождения, получившая известность в немецком кино в период нацизма. Она возобновила карьеру в 1947 году и стала одной из самых знаменитых певиц оперетты в Европе, выступая на сцене до 1986 года.

Жизнь и творчество

Мари Каролин Рёкк родилась в 1913 году в Каире, Египет, как дочь венгерского архитектора и подрядчика Эдуарда Рёкка и его жены Марии Каролин Шарлотты (урожденной Кароли) Рёкк. Детство она провела в Будапеште, но в 1924 году её семья переехала в Париж, где её отец работал по контракту. Там она научилась танцевать и выступала с "Девушками Гоффмана" в кабаре "Мулен Руж". После гастролей, которые привели её на Бродвей, она продолжила обучение танцам в Соединенных Штатах, где работала с Недом Уэйберном. В 1929 году она вернулась в Европу, а в следующем году снялась в своем первом фильме – британской комедии "Почему моряки уходят из дома" (Why Sailors Leave Home) режиссера Монти Бэнкса, где главную роль исполнил Лесли Фуллер. Настоящий прорыв произошел, когда компания Universum Film AG (UFA) попыталась создать немецкую кинозвезду, способную конкурировать с ведущими звездами голливудских музыкальных фильмов – Элеонорой Пауэлл, Джинджер Роджерс, а позже Элис Фэй, Ритой Хейворт и Бетти Грейбл. Министр пропаганды Третьего рейха, Йозеф Геббельс, восхищался голливудскими фильмами и тщательно изучал их на регулярных частных просмотрах. Ранние цветные фильмы, такие как "Беки Шарп" (1935), "Сад Аллаха" (1936), "Ничто священное" (1937) и "Рождается звезда" (1937), заставили его осознать, что голливудские художественные фильмы представляют угрозу для внутреннего рынка Германии и что доминирование Голливуда в области цветного и музыкального кинотехнологий необходимо уравновесить, по крайней мере, если Германия серьезно намеревалась вести культурную войну с США и Великобританией. Как известная танцовщица ревю на многих европейских сценах, Рёкк была выбрана в качестве идеального кандидата для развития и продвижения как нового типа звезды, и в 1934 году ей предложили двухлетний контракт с UFA, где она стала одной из самых плодовитых кинозвезд того времени. Её дебют в немецком кино состоялся в фильме "Легкая кавалерия" (Leichte Kavallerie, 1935) Вернера Хохбаума с Хайнцем фон Клеве. Фильм мгновенно сделал её сенсацией. Он стал первым из серии современных, легких эскапистских оперетт и блестящих развлечений в стиле ревю, которые быстро сделали Рёкк одной из самых популярных актрис Германии. Эти фильмы были явно смоделированы по успешной формуле черно-белых и цветных музыкальных фильмов, выпускаемых американскими киностудиями RKO, Metro Goldwyn Mayer и 20th Century Fox в 1930-х и 1940-х годах. Она обладала техническим мастерством и шармом, чтобы воплотить в жизнь шаблонные сюжеты и диалоги и предоставить немецкой публике отечественную звезду, способную конкурировать с популярными американскими актрисами. "Попрошайка-студент" (Der Bettelstudent) и "Гаспароне" (Gasparone), а затем "Привет, Жанин!" (Hello Janine!) в 1939 году, где она снялась вместе с Йоханнесом Хистерсом, закрепили за ними статус "идеальной пары" в жанре музыкальной комедии. В своих выступлениях она культивировала свой мадьярский акцент, создавая образ "паприки" и экзотики. Её фильмы, которые не были открыто политическими, также пользовались популярностью в других частях Европы. С двойной ролью в фильме "Кора Терри" (Kora Terry, 1940) режиссера её будущего мужа Георга Якоби, она достигла новых высот. Одновременно изображая послушную и злую сестер-близнецов, Рёкк смогла продемонстрировать диапазон своего актерского таланта, исполнив несколько танцевальных номеров, которые были довольно рискованными для того времени. В том же году она появилась в пропагандистском фильме Эдуарда фон Борсоди "Желаемый концерт" (Wunschkonzert) (в роли самой себя), а затем в роскошном фильме Георга Якоби "Женщины – лучшие дипломаты" (Frauen sind doch bessere Diplomaten, первый цветной фильм UFA в технологии Agfacolor) в 1941 году вместе с Вилли Фричем. Пик своей карьеры она достигла в 1944 году, исполнив главную роль в фильме "Женщина моей мечты" (Die Frau meiner Träume), роскошном музыкальном цветном фильме, вновь снятом под руководством Якоби. Хотя в немногих её фильмах содержалась открытая нацистская пропаганда, она выполнила свою миссию – стать образцом ведущей женщины в Третьем рейхе и развлекать немецкий народ во время Второй мировой войны, как и планировал Геббельс. После войны ей первоначально был запрещен профессиональный труд (Berufsverbot), но в 1947 году она была реабилитирована и смогла продолжить свою кинокарьеру в Западной Германии и Австрии. В 1948 году она стала одной из первых лауреатов немецкой медиа-премии Bambi. Рёкк стала одной из самых известных опереточных певиц в Европе, выступая на сцене до 1986 года. После смерти мужа Георга Якоби в 1964 году она вышла замуж за венгерского актера Фреда Рауля в 1968 году, и оставалась с ним до его смерти в 1985 году. Она мать актрисы Де. В 1994 году сын советского разведчика Лаврентия Берии заявил, что Рёкк помогала советской разведке во время Второй мировой войны, передавая информацию от Геббельса в Советский Союз. В 2017 году немецкие и британские СМИ сообщили о рассекреченных документах, указывающих на то, что Рёкк могла играть роль в советской разведке во время войны. Эти сообщения позже были признаны необоснованными.

Marie Karoline Rökk was born in 1913 in Cairo, Egypt, the daughter of Hungarian architect and contractor Eduard Rökk and his wife, Maria Karoline Charlotte (born Karoly) Rökk. She spent her childhood in Budapest, but in 1924 her family moved to Paris where her father had been contractually engaged. Here she learned to dance and starred with the Hoffmann Girls at the Moulin Rouge cabaret. After a tour that led her to Broadway she continued her dance training in the United States, where she worked with Ned Wayburn. In 1929 she returned to Europe and the next year acted in her first film, Why Sailors Leave Home, a British comedy directed by Monty Banks, starring Leslie Fuller. She made her real breakthrough when the Universum Film AG (UFA) attempted to create a German film star to rival Hollywood's top musical star actresses Eleanor Powell, Ginger Rogers and later, Alice Faye, Rita Hayworth and Betty Grable. The Third Reich's Minister of Propaganda, Joseph Goebbels, admired Hollywood movies and examined them carefully in regular private screenings. Early Technicolor films such as Becky Sharp (1935), The Garden of Allah (1936), Nothing Sacred (1937), and A Star Is Born (1937) made him realize that Hollywood feature films presented a threat to Germany's internal market and that Hollywood's dominance of colour and musical film technology should be matched, at least if Germany was serious about engaging in a cultural war with the U. S. and Britain. As an acclaimed revue dancer on numerous European stages, Rökk was selected as the ideal candidate to be groomed and promoted as this new type of star and in 1934 was offered a two year contract with UFA, where she became one of the most prolific film stars of the time. Rökk's German film debut was Leichte Kavallerie (Light Cavalry) (1935, Werner Hochbaum) with Heinz von Cleve. The film made her a sensation overnight. It was the first of a series of modern escapist, lightweight operettas and glittering revue style entertainments which quickly made Rökk one of Germany's most popular actresses. These films were clearly modeled on the successful formula of the black and white and Technicolor musical films being produced by American film studios RKO, Metro Goldwyn Mayer and 20th Century Fox in the 1930s and 1940s. She had the technical skill and glamour to carry off the formulaic plots and dialogue and provide German audiences with a home grown star to rival the popular American actresses. Der Bettelstudent and Gasparone, followed by Hello Janine! in 1939, all starred her together with Johannes Heesters and established them as the "dream couple" of the musical comedy genre. In her appearances she cultivated her magyar accent conveying a notion of "paprika" exoticism. Her films, which were not overtly political, were also popular in wider parts of Europe. With a double role in Kora Terry, a 1940 film directed by her future husband Georg Jacoby, she reached new heights. By simultaneously impersonating dutiful and evil twin sisters, Rökk was able to showcase her range of theatrical talent, performing in several dance interludes which were quite risqué for that time. In the same year, she appeared in the propaganda film Wunschkonzert by Eduard von Borsody (as herself), followed by her performance in Georg Jacoby's lavish Women Are Better Diplomats (Frauen sind doch bessere Diplomaten, UFA's first Agfacolor motion picture) in 1941, together with Willy Fritsch. She reached the peak of her career in 1944, with the star role in The Woman of My Dreams, a lavishly enacted musical colour film again directed by Jacoby. Though few of her movies featured overt Nazi propaganda, she fulfilled her mission to exemplify a leading woman in the Third Reich and to entertain the German people throughout World War II as intended by Goebbels. After the war, she initially was banned professionally (Berufsverbot) but was rehabilitated in 1947 and was able to continue her movie career in West Germany and Austria. In 1948 she was among the first recipients of the German Bambi media award. Rökk became one of Europe's most famous operetta singers, performing onstage until 1986. After her husband Georg Jacoby had died in 1964, she was married to the Hungarian actor Fred Raul from 1968 until his death in 1985. She is the mother of actress de. In 1994, the son of Soviet spymaster Lavrentiy Beria alleged that Rökk aided Soviet intelligence during World War II, sending information from Goebbels to the Soviet Union. In 2017, German and British media reported on declassified documents that indicate Rökk may have had a role in Soviet intelligence during the war. Those reports were later described as unfounded.

Смерть

В 2004 году Рёкк скончался от сердечного приступа в Бадене-бай-Вине (Австрия) в возрасте 90 лет.