Церковь Святого Франциска Ассизского в Мейкауаяне, Филиппины

Введение

Римско-католическая церковь в Булакане, Филиппины

Парафиальная церковь Святого Франциска Ассизского, обычно известная как церковь Мейкауаян или Simbahan sa Bayan, – это римско-католическая церковь, расположенная в Мейкауаяне, Булакан, Филиппины. Это один из старейших приходов в Булакане, который был основан даже раньше, чем собор Малолос (основан в 1580 году) и церковь Барасоайн (основанная в 1859 году). Это также самый большой приход в провинции, с населением около 80 000 прихожан. Церковь является кафедрой викариата Святого Франциска Ассизского в диоцезе Малолос.

Приходский фонд

Приход был основан в 1578 году отцом Хуаном де Пласенсией и отцом Диего де Оропеса, первой группой францисканских священников, прибывших на Филиппины в 1577 году. Они построили небольшую церковь из ниповой соломы и бамбука в небольшом поселении под названием Ситио Торрил, которое сейчас является частью Брги. Бахай Паре в Мейкауаяне. Церковь была разрушена тайфуном в 1588 году. Францисканцы также привезли с собой деревянный миссионерский крест, когда прибыли в Мейкауаян, похожий на Крест Магеллана. Позже крест был найден у жителя Брги. Бахай Паре. [Крест, ныне известный как Крест Ситио Торрил, вероятно, является старейшей известной религиозной реликвией в Мейкауаяне. Каждый 4 октября, в день празднования святого покровителя города, святого Франциска Ассизского, этот крест приносят из Брги. Бахай Паре в приходскую церковь для публичного поклонения.]

Перевод на вторую площадку

Была подана просьба о строительстве каменной церкви, и 16 ноября 1588 года доктор Сантьяго де Вера, руководствуясь этой просьбой, немедленно отправил секретаря Гаспара де Азебо к Христовалу де Аскере, мэру провинции Мейкауаян. По приказу святого Педро Баутисты церковь была перенесена в место под названием Лаголо отцом Антонио де Номбела, священника этого города. В 1589 году по решению "Superior Govierno" была построена церковь, главным материалом для которой был адобе (вулканический туф). Эта церковь служила местом поклонения для жителей Мейкауэ до 1668 года.

Нынешнее местоположение

Церковь была перенесена на свое нынешнее место в poblacion (центр города) из-за нападений местных аэта. В 1668 году Фрай Николас Сантьяго начал строительство каменной церкви размером «шестьдесят ярдов в длину и двенадцать с половиной ярдов в ширину». Церковь также служила одним из прототипов городского планирования в соответствии с политикой редукции испанского правительства; Мейкауаян был одним из первых городов в колонии, где приходская церковь и здание муниципалитета располагались рядом друг с другом, а иногда и в одном и том же комплексе. Строительство нынешнего монастыря было начато в 1731 году Фраем Хуаном Франсиско де Сан-Антонио. Его продолжил Фрай Мигель де Сан-Бернардо и завершил в 1739 году под руководством Фрая Хосе Сельеса. Он был описан как лучший монастырь в Францисканской провинции Святого Григория Великого. В 1784 году деревянные части церкви были заменены на тесаный камень Фраем Хосе Кантосом. В 1800 году колокольня была построена по приказу Фрая Франсиско Гаскуэнья, OFM. Эта башня – одна из двух подобных на Филиппинах, соединенная с церковью большим арочным мостом. В колокольне находилось пять колоколов: Мария Консепсьон, самый большой, изготовленный по заказу Фрая Антонио де Гвадалахары в 1878 году; Сан-Франциско, посвященный святому покровителю города, изготовленный по заказу Фрая Хуана Фернандеса в 1881 году; Сан-Хосе, самый маленький, изготовленный по заказу Фрая Франсиско Гаскуэнья; и еще два колокола. В результате сильного тайфуна в 1802 году весь город был затоплен, что привело к значительным разрушениям, и стоимость мешка риса в следующем году достигла четырех песо и четырех реалов. После этого кризиса Фрай Гаскуэнья сумел построить нартекс (каменную арку, поддерживающую хор) в 1804 году. На протяжении тридцати одного года Фрай Гаскуэнья проявлял всевозможную доброту и милосердие к бедным, которым он никогда не отказывал в милостыне, будь то его прихожане или жители других городов. Он умер в Мейкауаяне 18 ноября 1831 года и был похоронен под главным алтарем церкви. Под руководством преподобного Фрая Балбино де Консуэрга в 1832 году были отремонтированы все деревянные части. Была построена сакристия, над которой был добавлен просторный зал, за которым последовали другие полезные улучшения год за годом, вплоть до 1850 года, когда Фрай Бенито де Мадриджос принял церковь и продолжил дело своего предшественника наилучшим образом. В 1851 году Фрай Бенито провел ремонт нескольких повреждений внутри церкви и заказал новый главный алтарь.

The church was transferred to its site in the present poblacion (town center) due to the attacks of the native Aetas. In 1668, Fray Nicolas Santiago started the construction of the stone church that measured "sixty yards long by wide twelve and a half wide" ( The church also served as one of the prototypes of city planning in accordance to the Spanish government's reduccion policy; Meycauayan was among the first towns in the colony that has the parish church and the city or municipal hall adjacent to each other, if not housed within the same vicinity. The construction of the present convent was started in 1731 by Fr. Juan Francisco de San Antonio. It was continued by Fray Miguel de San Bernardo and was completed in 1739 under the administration of Fray Jose Sellez. It was described as the best convent among the Franciscan Province of St. Gregory the Great. In 1784, the wooden portions of the church were replaced with hewn stones by Fray Jose Cantos. In 1800, the bell tower was constructed by order of Fr. Francisco Gascueña, OFM. The said tower is one of the two of its kind in the Philippines with a large arch bridge connecting the church and the tower. The tower belfry housed five bells named Maria Concepcion, the biggest, which was made by order of Fr. Antonio de Guadalajara in 1878; the San Francisco, dedicated to the town's patron saint made by the order of Fr. Juan Fernandez in 1881; San Jose, the smallest made by the order of Fr. Francisco Gascuena; and two others. As a result of a furious typhoon, the entire town got flooded in 1802, causing much damages that the value of a sack of rice reached four pesos with four reales the following year. After this crisis, Fr. Gascueña managed to construct the narthex (an arch made of stone sustaining the choir) in 1804. Through the span of thirty one years, Fr. Gascueña has showed all the kind virtues and charity to the poor, to whom he never denied alms whether they may be their parishioner or from other towns. He died in Meycauayan on November 18, 1831 and was buried beneath the main altar of the church. Under the direction of Rev. Fr. Balbino de Consuerga, all wooden parts were renovated in 1832. The sacristy was constructed and over it, a spacious hall was added followed by other useful improvements year after year until 1850 when Fr. Benito de Madridejos took over the church and carried the work of his predecessor the best way possible. In 1851, Fr. Benito conducted repairs on several damages inside the church and commissioned a new main altarpiece.

Послевоенный

Во время Второй мировой войны церковь уцелела, в отличие от церквей в Маниле. В 1946 году в церкви состоялась свадьба будущего президента Диосдадо Макапагала и доктора Евангелины Макарег. В 1949 году церковь была разрушена в результате масштабного пожара, известного как Великий пожар в Мейкауаяне. Погибшими в огне стали такие артефакты, как старые памятные вещи, статуи, церковные облачения, записи, кибории и чаши. Был уничтожен ретабло в испанском колониальном стиле. Из пожара удалось спасти лишь несколько предметов церковного убранства, включая дарохранительницу. Её спас отец Хорхе Капистрано (в настоящее время экспонируется в приходском музее). После разрушения священники совместно с Ансельмо де Леоном во главе сформировали комитет по восстановлению нынешней церкви, который проводил кампанию по сбору пожертвований и помощи от населения для восстановления церкви. В 1984 году, спустя год после убийства бывшего сенатора Ниноя Акино, церковь стала убежищем для политических активистов. Филиппинские военные преградили путь участникам марша, посвященного годовщине преждевременной смерти Ниноя, под названием «Тарлак к Тармаку», на шоссе МакАртура между городами Мейкауаян и Валенсуэла, не позволяя им войти в Метро-Манилу. Жители Мейкауаяна и окрестных городов оказали огромную поддержку участникам марша, предложив им укрыться в церкви во время противостояния. Под напором общественной поддержки бывший президент Маркос наконец разрешил участникам марша продолжить путь до Международного аэропорта Манилы – конечной цели марша, после дня ожидания. Оглядываясь назад, это была небольшая победа филиппинцев над бывшим диктатором, предвестник Народной революции. Недавно в церкви были восстановлены внутренние стены и отремонтировано святилище, воссоздан неоклассический алтарь по проекту отца Бенито Мадриджоса во время служения преподобного монсеньора Адальберто Г. Вергары, P.C. Церковь и её алтарь были торжественно освящены Деннисом К. Вилларохо, епископом Малолоса, 30 ноября 2020 года.

During World War II, the church survived destruction unlike the churches in Manila. In 1946, then future President Diosdado Macapagal and former Dr. Evangelina Macaraeg were wed at the church in 1946. The church was destroyed by a massive fire in 1949, known as the Great Fire of Meycauayan. Artifacts such as old memorabilia, statues, church vestments, records, ciboriums and chalices are some of the casualties of the fire. The retablo in the spanish colonial style was destroyed. Only a few church items including the tabernacle were saved from the fire. It was saved from destruction by Fr. Jorge Capistrano (currently on display at the parish museum). After its destruction, a committee was formed for the reconstruction of the present church by the priests together with Anselmo de Leon as its head, which campaigned for donations and help from the people for the church's restoration. In 1984 one year after Former Senator Ninoy Aquino's assassination, the church became the refuge of political activist when the marchers commemorating the anniversary of Ninoy's untimely death in a political march called Tarlac to Tarmac were prevented from entering Metro Manila by the Philippine military with a barricade on MacArthur Highway, between Meycauayan and Valenzuela towns. Support for the marchers snowballed from the residents of Meycauayan and the nearby towns, and the marchers were given an invitation to stay in the Church during the standoff. With the outpouring of support for the marchers, the former strongman President Marcos finally allowed the marchers to proceed to Manila International Airport, the final destination of the march after a day of waiting. In hindsight, it was a small victory for the Filipinos from the former dictator, a precursor of the People Power Revolution. The church recently had its interior walls restored and its sanctuary renovated recreating the neoclassic altarpiece of Fr. Benito Madridejos under the term of Rev. Msgr. Adalberto G. Vergara, P. C. The church and its altar was solemnly dedicated by Dennis C. Villarojo, D. D., Bishop of Malolos on November 30, 2020.

Меякоаянские колокола

Колокола Мейкауаяна – это ручные колокола из церкви Святого Франциска, которые были утеряны во время Филиппинско-американской войны. Алтарный колокол представляет собой два колокола, соединенных прочным блоком из темного дерева с рукояткой сверху. Его длина составляет примерно , а ширина – примерно . Считается, что колокола были взяты в качестве военной добычи из церкви Мейкауаяна после её захвата и использования американцами в качестве штаб-квартиры. К деревянному блоку колоколов прикреплена бумажная записка с надписью: «Взяты из церкви в МЕЙКАУАЯНЕ, острова Лусон (sic) после бомбардировки батареей Юты 29 марта 1899 года. П. О. Томас, рота А, батальон инженеров».

Колокола были обнаружены архивистом Монте Книффеном из Ордена Сестер Милосердия в Омахе, штат Небраска, в июле 2011 года среди имущества, первоначально принадлежавшего их монастырю в Ред-Блаффе, штат Калифорния. Неизвестно, кто передал колокола монастырю, но Книффен предположил, что это мог быть небольшой музей или семья, заметившие, что это церковные колокола. 8 октября 2011 года генеральный консул в Чикаго Лео М. Эррера Лим и его супруга отправились в Омаху, чтобы официально принять артефакт от сестры Джудит Фриккер, президента общины Сестер Милосердия Западно-Среднего Запада. Министр иностранных дел Альберт Дель Росарио передал артефакт, связанный с Филиппинско-американской войной, директору Джереми Барнсу из Национального музея Филиппин 9 марта 2012 года. Римско-католическая епархия Малолос получила колокола 6 августа 2012 года, и они стали частью Епархиального музея.