Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский педагог (1936–2020)
British educator (1936–2020)
Сэр Уильям Эрик Кинлох Андерсон (27 мая 1936 – 22 апреля 2020) – британский преподаватель и педагог, занимавший должность директора Итонского колледжа с 1980 по 1994 год и должность проректора Итонского колледжа с сентября 2000 года по январь 2009 года. Он также известен участием в образовании короля и четырех премьер-министров в четырех различных учебных заведениях (два в Шотландии и два в Англии).
Sir William Eric Kinloch Anderson (27 May 1936 – 22 April 2020) was a British teacher and educator, who was head master of Eton College from 1980 to 1994 and provost of Eton College from September 2000 to January 2009. He is notable also for having played a part in the education of a King and four Prime Ministers, at four separate educational institutions (two in Scotland and two in England).
Жизнь и карьера
Андерсон родился 27 мая 1936 года и учился в колледже Джорджа Уотсона в Эдинбурге. Он окончил Университет Сент-Эндрюса с отличием по английскому языку и литературе, а затем получил степень магистра литературы (MLitt) в колледже Баллиол, Оксфордский университет. В начале карьеры Андерсон преподавал в колледже Феттс в Эдинбурге и в Гордонстауне, где он обучал принца Чарльза и поставил его в роли Макбета в школьном спектакле. Он вернулся в Феттс (1966–1970), а затем стал директором школы Абингдона (1970–1975), Шрусберийской школы (1975–1980) и Итонского колледжа (1980–1994), а также ректором Линкольнского колледжа в Оксфорде (1994–2000), где среди студентов был Риши Сунак. Он был председателем Фонда лотереи наследия (1998–2001) и проректором Итонского колледжа (2000–2009). В Феттсе он был воспитателем премьер-министра Тони Блэра. Позже Блэр упомянул Андерсона в рекламной кампании 1997 года, проводимой Агентством по подготовке учителей, под названием «Никто не забывает хорошего учителя». Он был директором Итона, когда там учились Дэвид Кэмерон и Борис Джонсон.
Anderson was born on 27 May 1936 and schooled at George Watson's College, Edinburgh. He graduated from the University of St Andrews with first class honours in English language and literature and then a Master of Letters (MLitt) degree from Balliol College, University of Oxford. During his early career, Anderson taught at Fettes College in Edinburgh and at Gordonstoun where he taught Prince Charles and directed him as Macbeth in the school play. He moved back to Fettes (1966 70) and then to be headmaster at Abingdon School (1970–75), Shrewsbury School (1975–80) and Eton College (1980–94) and he was rector of Lincoln College, Oxford (1994–2000), when its undergraduate students included Rishi Sunak. He was chairman of the Heritage Lottery Fund (1998–2001) and provost of Eton College (2000–2009). At Fettes, he was Prime Minister Tony Blair's housemaster. Blair subsequently named Anderson in a 1997 advertising campaign run by the Teacher Training Agency, entitled "No one forgets a good teacher". He was Head Master of Eton while David Cameron and Boris Johnson were there,
Он ушел в отставку с поста проректора Итона 30 января 2009 года, а его сменил Уильям Уолдегрейв.
He retired as provost of Eton on 30 January 2009, and was succeeded by William Waldegrave.
Личная жизнь
Андерсон был сыном Уильяма Джеймса Кинлока Андерсона, владельца эдинбургской компании по пошиву килтов Kinloch Anderson, и Маргарет Гуинлок Харпер. Он был женат на Элизабет ("Поппи") Андерсон, дочери Уильяма и Мэри Мейсон из Скиптона. Их сын – Дэвид Андерсон (Лорд Андерсон из Ипсуича KBE KC), а дочь Кейт замужем за Уиллом Гомперцем. Он являлся почетным выпускником школы Абингдон и в 2018 году вместе с Поппи, Кейт и Уиллом Гомперцем открыл Бич-корт в школе Абингдон.
Anderson was the son of William James Kinloch Anderson, proprietor of the Edinburgh based kilt making business Kinloch Anderson, and Margaret Gouinlock Harper. He was married to Elizabeth ("Poppy") Anderson, daughter of William and Mary Mason of Skipton. Their son is David Anderson (Lord Anderson of Ipswich KBE KC), and their daughter Kate is married to Will Gompertz. He was an honorary Old Abingdonian and in 2018 accompanied Poppy, Kate and Will Gompertz, to open Beech Court at Abingdon School.