Введение

Английский крикетчик Майкл Пол Воган (Michael Paul Vaughan; родился 29 октября 1974 года) — английский крикет-комментатор и бывший крикетчик, игравший во всех форматах игры. Он был капитаном сборной Англии по крикету в период с 2003 по 2008 год, а также первым капитаном сборной Англии по Twenty20 с 2005 по 2007 год. Выступал за команду Йоркшир на внутренней арене. Воган был правшей, открывающим бэтсменом, успешно игравшим в паре с Маркусом Трескотиком, хотя часто играл в среднем порядке за сборную Англии. После серии Эшз 2002/03 годов, в которой он набрал 633 рана, включая три сотни, он был признан одним из лучших бэтсменов мира. Воган капитанствовал в 51 тест-матче, выиграв 26 (тогдашний национальный рекорд) и проиграв 11. Под его руководством Англия выиграла все семь домашних тест-матчей летом 2004 года, а пиком его карьеры стала победа со счетом 2–1 в серии Эшз 2005 года — первая победа Англии за 18 лет (с 1986/87). Однако рецидивирующая травма колена, его решение опуститься ниже по списку бэтсменов, чтобы дать возможность играть другим открывающим бэтсменам (Эндрю Штраусу и Аластеру Куку), а также давление, связанное с капитанством, негативно сказались на игре Вогана во второй половине его карьеры: в тест-матчах, когда он не был капитаном, его средний показатель составлял 50,95, а когда был капитаном — 36,02. 30 июня 2009 года Воган объявил о завершении карьеры в первоклассном крикете.

Ранние годы

Майкл Пол Вон родился в Экклесе, Большой Манчестер, как младший сын Грэма и Ди Вон, и являлся прапраправнуком Эрнеста и Джонни Тайлдесли, крикетёров Ланкашира и сборной Англии начала XX века. Когда ему было девять лет, семья переехала в Шеффилд. Его отец, инженер, был капитаном третьей команды «Уорсли», и Вон вспоминает: «Моим первым воспоминанием о крикете было, когда мне было десять лет, я отбивал мячи за границей поля, пока мой отец играл за «Уорсли» в Манчестерской ассоциативной лиге». Однако именно его брат Дэвид (в настоящее время работающий агентом по недвижимости), старше его на два года, привил ему любовь к этой игре. Он учился в школе Сильвердейл и увлекался футболом, позже отмечая: «Наверное, я бы предпочел быть футболистом, если бы был достаточно талантлив. Но мои колени не выдержали бы». Несмотря на плотный график, он оставался преданным болельщиком футбольного клуба «Шеффилд Уэнсдей».

В юности он играл вместе с будущим футболистом сборной Англии и капитаном «Манчестер Юнайтед» Гэри Невиллом, который сам был одаренным молодым крикетёром, на фестивале крикета Банбери. Вон начал играть в крикет за школьную команду, и именно там он впервые привлек внимание Дага Пэджетта, тренера команды Йоркшира. Он также начал играть в клубный крикет за «Шеффилд Колледжиэйт Крикет Клуб» в парке Аббейдейл в Шеффилде.

Личная жизнь

27 сентября 2003 года Вон женился на Николе Шеннон (уроженке Северной Ирландии). У пары трое детей. В 2005 году он переехал из Доре, расположенного в Шеффилде, в Баслоу, графство Дербишир. В 2006 году он приобрел дом стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов на территории элитного гольф-курорта на Барбадосе и еще один дом на острове Маргарита. В 2012 году Вон нес Олимпийский факел через Хиллингдон в рамках Олимпийских игр в Лондоне 24 июля. Вон заявил, что намерен голосовать за консерваторов в 2015 году и выразил недовольство действиями Лейбористской партии после всеобщих выборов 2017 года.

Карьера в округе

Вон, тогда живший в Дербишире, в детстве пришел посмотреть матч Йоркшира в Шеффилде. Во время перерыва на чай он играл на поле со своими друзьями, когда главный тренер Йоркшира Даг Пэдгет заметил его и предложил присоединиться к команде. Однако Вон родился в Экклесе, Большой Манчестер, а в то время в Йоркшире действовала строгая политика, согласно которой в команду принимали только уроженцев Йоркшира. Спустя годы, после отмены этого правила, Даг Пэдгет вновь обратил внимание на юного игрока и предложил ему место в академии Йоркшира.

1993 - 2003 гг.

Бэтсмен и время от времени спин-боулер, Воган начал играть в профессиональный крикет в возрасте 17 лет и был капитаном сборной Англии до 19 лет во время тура по Шри-Ланке в 1993/94 и дома против Индии в 1994 году. Он дебютировал в составе сборной Англии в Южной Африке в ноябре 1999 года, став 600-м игроком, представлявшим свою страну в тестовых матчах. Он вышел к битам в своем первом тестовом иннинге за Англию в критической ситуации – два уикета потеряны за два пробега; в течение одного овера счет стал четыре уикета за два пробега. Он набрал спокойные 33 пробега и дал партнерство на 56 пробегов с Эндрю Флинтоффом. В мае 2001 года он забил свой первый тестовый век против Пакистана на «Олд Траффорд». В декабре 2001 года в Бангалоре Воган стал вторым англичанином после Грэма Гуча и седьмым, а также самым последним игроком в истории тестовых матчей, которого удалили за обработку мяча: на счету 64 пробега он отмахнулся от мяча, поданного Сарандипом Сингхом, и был объявлен аут по апелляции. В 2002 году Воган набрал 900 пробегов в семи тестах против Шри-Ланки и Индии. В их числе 115 пробегов против Шри-Ланки на «Лордс» во время первого теста. Во время серии против Индии он набрал ноль пробегов и 100 пробегов во время первого теста на «Лордс», а его наивысший результат на тот момент – 197 пробегов против Индии во время второго теста на «Трент-Бридж», Ноттингем, где он также взял 3 уикета, включая ценный уикет Сачина Тендулкара, и во время четвертого теста он набрал 195 пробегов против Индии, снова не дотянув до двойного столетия. Позже в том же году английская команда по крикету отправилась в Австралию на серию «Пепла» 2002–03. Именно здесь, казалось, взлетела карьера Вогана. Он начал неудачно в первом тесте в Брисбене, набрав 33 и 0 пробегов, но во втором тесте в Аделаиде улучшил свой результат, набрав 177 и 41 пробег. Во время четвертого теста в Мельбурне он набрал агрессивные 145 пробегов. В пятом и последнем тесте в Сиднее Воган набрал победные 183 пробега, прежде чем был ошибочно объявлен аут lbw Энди Бичелу, поскольку повторы показали, что мяч не только не задел стойку ворот, но и пролетел над ними с большим запасом. Он стал первым бэтсменом, посещающим Австралию, за 32 года, набравшим более 600 пробегов в серии тестовых матчей в Австралии, и первым англичанином, набравшим 3 тестовых века в серии против Австралии со времен Криса Брода. В общей сложности в 2002 году он набрал 1481 пробег в тестовых матчах, что на тот момент было вторым по величине показателем за календарный год в истории тестовых матчей после 1710 пробегов Вива Ричардса в 1976 году, хотя по состоянию на 2010 год результат Вогана был превзойден еще пять раз. Этот период формы сделал Вогана лучшим бэтсменом в мире по рейтингу ICC, первым англичанином, достигшим этого с Грэма Гуча. Воган продолжил, набрав 156 пробегов против Южной Африки на «Эджбастоне» в 2003 году. В следующем матче он был назначен капитаном сборной после того, как Насер Хуссейн ушел в отставку. К моменту, когда он принял на себя капитанство Англии, средний показатель Вогана в тестовых матчах составлял 50,98.

Капитан Англии

Игра Вана в ограниченном формате соревнований редко соответствовала его успеху в тестовых матчах: действительно, несмотря на участие в 86 играх, он так и не смог набрать вековое очко в международных однодневных матчах. Его наивысший результат в ODI – 90 не выбитых, набранных с 99 мячей против Зимбабве. Тем не менее, 6 мая 2003 года Ван был назначен капитаном сборной Англии по ODI, после того как Насер Хуссейн решил уйти в отставку после Кубка мира 2003 года. В июле он также принял от Хуссейна капитанство тестовой сборной. 28 июля 2003 года Ван неожиданно стал капитаном сборной Англии по тестовым матчам, набрав 156 очков в первом тесте против Южной Африки, после того как Насер Хуссейн подал в отставку после ничьей в этом матче. Английская команда проиграла его первый матч в качестве капитана с разницей в иннинг и 92 пробежки, но смогла сравнять счет в серии в следующей игре. Серия завершилась со счетом 2–2. Игра Вана изначально пострадала из-за возросшего давления, связанного с капитанством; в его первых двенадцати матчах в качестве капитана его средний показатель составлял всего 30,31. Однако под руководством Вана английская команда стала одной из самых успешных в мировом крикете. Он воспользовался революцией, начатой тренером Дунканом Флетчером и бывшим капитаном Насером Хуссейном, такой как заключение центральных контрактов с основными игроками Англии, и продолжил создавать команду-победительницу. В 2003 году, после ничьей серии против Южной Африки, Англия отправилась в турне по Индийскому субконтиненту, победив Бангладеш, но проиграв Шри-Ланке. В 2004 году Англия оставалась непобежденной, выиграв одиннадцать матчей и сыграв вничью два, включая рекорд Англии – восемь побед подряд. Они обыграли Вест-Индию на выезде впервые с 1968 года. Затем они выиграли все семь домашних тестовых матчей против Новой Зеландии и Вест-Индии, прежде чем обыграть Южную Африку на выезде впервые с 1965 года. В домашнем сезоне 2005 года Англия легко обыграла Бангладеш в серии из двух тестовых матчей, прежде чем встретиться с Австралией за Кубок Эша. После поражения в серии от Южной Африки, 3 августа 2008 года, перед последним тестом на «Овале», Ван ушел с поста капитана Англии. В очень эмоциональной речи Ван поблагодарил своих близких за поддержку и, среди потока слез (что несколько опровергло стереотипный образ сурового северянина), спросил, есть ли у кого-нибудь из присутствующих салфетки.

Пепел 2005

Надежды на серию Эшз были высоки после успеха предыдущих восемнадцати месяцев, но ожидания сдерживались пониманием того, что Австралия на протяжении многих лет была лучшей командой в мире. Капитан австралийской сборной Рикки Понтинг предложил заключить соглашение о ловле мяча, согласно которому бэтсмены принимали бы слова филдеров о том, был ли мяч пойман, но Воган отверг это предложение, предпочтя оставить решение судьям. Подготовка к серии была долгой и напряженной, пресса спекулировала на тему способностей многих игроков, что заставило Вогана сказать: «Обе команды устали говорить об Эшз. У нас молодая группа игроков, которые полны энтузиазма и с нетерпением ждут этого вызова». В первом тесте на «Лордс» Англия потерпела сокрушительное поражение, а Воган выступил крайне неудачно, набрав всего 3 и 4 очка. Анализ игры Вогана показал, что за последние 30 месяцев его средний показатель составлял всего 37,77, и ему не хватало стабильности из-за слабой оборонительной техники. Несмотря на плохую форму, он отказался от возможности сыграть в матче графства за Йоркшир против Дербишира, предпочтя тренироваться в сетке с Дунканом Флетчером. Однако он вернулся в матч против Кента, набрав 116 очков не аут и взяв 2/42. Он привел Англию к непростой победе в два рана во втором тесте, сравняв счет в серии, но снова выступил неудачно, набрав всего 24 и 1 очко. К третьему тесту плохая форма Вогана вызывала все больше критики. Но во время третьего теста на «Олд Траффорд» он ответил критикам, хотя и с небольшой долей везения в овере Гленна МакГрата. На втором мяче овера, когда Воган набрал 41 очко, он сильно отбил широкий мяч от МакГрата, и Гилкрист позволил мячу проскользнуть сквозь перчатки, пролетев четыре очка. На следующем мяче МакГрат выбил Вогана чистым боулингом отличным отсекателем, но это было напрасно, так как судья объявил о перешагивании линии. Воган продолжил набрать 166 очков, особенно наказав вялый боулинг Джейсона Гиллеспи. В конечном итоге Воган был пойман Гленном МакГратом с полного броска от эпизодического леворукого спиннера Саймона Катича. Однако его соперник, капитан Понтинг, оказался на высоте и набрал 156 очков, позволив Австралии удержать ничью. Воган набрал 58 очков в первом иннинге четвертого теста, но был выбит за ноль во втором, когда Англия изо всех сил пыталась достичь своей цели в 129 очков, в конечном итоге достигнув ее с тремя викетами в запасе. В пятом тесте он набрал 11 и 45 очков, и матч закончился вничью, позволив Англии впервые завоевать Эшз со времен команды Майка Гаттинга в серии 1986–87 годов в Австралии. Команда Англии получила широкое признание после победы в Эшз. Десятки тысяч людей выстроились вдоль маршрута их парада на открытом автобусе по Лондону, около 25 000 человек собрались на Трафальгарской площади, их конечной точке. Воган получил свободу своего родного города Шеффилда в знак признания его достижений. В новогодних наградах Воган был удостоен ордена OBE за успешное капитанство, а остальные члены команды были награждены орденом MBE.

Проблемы с травмами

Травма колена вывела Вона из первого тестового матча тура сборной Англии по Пакистану в конце 2005 года. Он сыграл в следующих двух, набрав полувек в третьем, пока Англия проиграла серию со счетом 2–0. Это прервало беспроигрышную серию Англии из шести последовательных тестовых серий, которая подняла команду на второе место в чемпионате ICC по тестовым матчам. Вон пропустил почти весь сезон 2006 года из-за травм колена; он не смог принять участие в тестовых сериях против Индии и Шри-Ланки. Несмотря на первоначальные надежды на возвращение, он также был не в состоянии сыграть в серии "Пепла" 2006/07 годов в Австралии, которую Англия проиграла со счетом 5–0. 9 января 2007 года Вон впервые за более чем год вышел на международную арену, капитанствуя сборной Англии в поражении в матче Twenty20 против Австралии, несмотря на то, что набрал 27 очков с 21 мяча. Он был капитаном Англии в первых двух ODI серии Commonwealth Bank Series 2006–07 годов – поражении от Австралии и победе над Новой Зеландией, прежде чем разрыв задней поверхности бедра вынудил его пропустить следующие пять игр. Он вернулся 6 февраля 2007 года, приведя Англию в финал с победой над Новой Зеландией с разницей в 14 очков, хотя Вон был выведен из игры с нулевым результатом. Через два дня он был вынужден пропустить финальную серию из трех матчей и вернуться в Англию из-за обострения той же травмы задней поверхности бедра. В октябре Вон подписал с "Йоркширом" бессрочный контракт, призванный удержать его в клубе до конца карьеры; соглашение вступит в силу только после окончания его центрального контракта с Англией.

Чемпионат мира по футболу 2007

Несмотря на опасения по поводу травм, 14 февраля 2007 года Вон был включен в окончательный состав из 15 игроков на чемпионат мира по крикету 2007 года в Карибском бассейне и утвержден в качестве капитана. Он возглавлял команду в группе C, одержав победы над Канадой и Кенией и потерпев поражение от Новой Зеландии, набрав 45, 1 и 26 очков. На этапе Супер Восьми турнира Вон показал серию неудачных выступлений, в то время как Англия продолжала выступать ниже своих возможностей; команда выбыла из борьбы за выход в плей-офф, не продемонстрировав убедительной игры и имея в запасе еще один матч. После предпоследнего матча, в котором Англия потерпела сокрушительное поражение от Южной Африки, Вон заявил: "Это очень печальный день для английского крикета. Ужасно покидать поле под свист английских болельщиков, и это вполне заслуженно, учитывая нашу игру. Я рассчитывал, что мы покажем что-то, но этого не произошло, и мы должны принять всю критику, которая обрушится на нас". В газете Guardian Майк Селви отметил, что "выбор Вона без подтверждения игровой формы или готовности был рискованным шагом, и он не оправдался". Бывший игрок сборной Англии по крикету Боб Уиллис призвал отстранить Вона от должности капитана. В последнем матче Англии против Вест-Индии Вон стал лучшим среди боулеров, взяв 3/39 за 10 оверов, и быстро набрал 79 очков с 68 подач, что позволило Англии одержать трудную победу с разницей в один викет и один мяч.

Сезон 2007 года

После возвращения в строй и получения разрешения играть за команду графства, Воган вернулся в форму, набрав 72 очка за Йоркшир в матче против Хэмпшира на стадионе "Роуз Боул". Однако во втором иннинге этого матча он вновь получил травму – на этот раз перелом пальца, случившийся при попытке уклониться от подачи Стюарта Кларка. Это не позволило ему принять участие в первом тестовом матче против Вест-Индии 17 мая. Он восстановился ко второму тесту, своему первому за 18 месяцев, и набрал 103 очка в убедительной победе в иннинге и с преимуществом в 283 пробежки. В The Guardian Селви описал этот иннингс как "шедевр", отметив, что "Воган был как никогда близок к совершенству". Когда Англия одержала победу над Вест-Индией в третьем тестовом матче на "Олд Траффорд", Воган превзошел Питера Мэя по количеству тестовых побед, приведя Англию к 21 победе. Тем не менее, в конце четвертого дня четвертого теста было объявлено о его немедленном уходе с поста капитана однодневной сборной. 30 июля в матче против Индии на "Трент Бридж" Воган достиг отметки в 5000 пробежек в тестовых матчах, но затем был неудачно удален, коснувшись мячом бедра и набрав 124 очка. 15 сентября Воган стал лучшим бомбардиром "Йоркшир Феникс", набрав 95 очков в матче против "Дербишир Фантомс" (его лучший результат в однодневных матчах за два года), что принесло команде победу в последнем матче сезона Pro40. За свои выступления в 2007 году он был включен в символическую сборную мира по версии ICC (World Test XI).

Шри-Ланка и Новая Зеландия

Вон не смог показать значительный результат на Шри-Ланке, открывая состав Англии вместе с Куком. Он отправился в Новую Зеландию с большим оптимизмом. Однако в тестовой серии из трех матчей он вновь не смог оказать существенного влияния, набрав упорные 63 в первом проигранном тесте и имея средний показатель 20.05. Тем не менее, он привел Англию к первой победе в выездной серии за 3 года. Поступало много призывов пересмотреть место Вона в составе, но его 135 очков в шести внутренних матчах в 2008 году не смогли их успокоить. Он признал необходимость набора очков, но оставался настроен оптимистично как в отношении своей позиции, так и в отношении шансов Англии в пепельной серии 2009 года. Джонатан Агню высказал мнение, что Вону не по силам еще одна неудачная серия. Однако он ответил своим критикам в первом тесте, набрав свой восемнадцатый век, забив 106 очков с 214 подач. Это был его первый век против Новой Зеландии и шестой на "Лордс", последний из которых повторил рекорд Грэма Гуча.

Южная Африка

После столетия, забитого в первом тесте лета против Новой Зеландии, Вон вновь испытывал проблемы с формой во второй серии лета против Южной Африки, набрав всего 2, 0 и 21 очка в первых двух тестовых матчах серии. Поскольку команда также показывала плохие результаты, и возникали вопросы по поводу состава, Вон снова оказался под давлением перед третьим тестом на «Эджбастоне». Он выбыл за ноль (сделал «золотую утку»), когда команда рухнула, набрав всего 231 очко в первый день матча. Это вызвало много критики в прессе, особенно со стороны Джеффри Бойкотта, который заявил в программе «Test Match Special»: «Судя по его игре, он не заслуживает места в составе. Я уже давно говорю, что Вон играет плохо. Что-то с ним не так – не знаю, связано ли это с его зрением или с чем-то еще». После поражения на «Эджбастоне», которое означало, что Англия проиграет серию, Вон сложил с себя полномочия капитана сборной Англии после пяти лет руководства из-за недавнего отсутствия побед команды.

Выход на пенсию

Вон продолжал демонстрировать плохую форму в течение 2009 года и не смог вернуться в национальную команду вовремя для тура по Вест-Индии. В январе Вон отказался от участия в аукционе IPL, чтобы сосредоточиться на возвращении в состав сборной для серии Эшз, но безуспешно: его плохая форма, казалось, положила конец его международной карьере, поскольку его не включили в тренировочную группу для матчей Эшз. Майк Атертон, также бывший капитан Англии и ныне крикетный обозреватель The Times, предположил, что, судя по настроениям в Йоркширском графском крикетном клубе, Вон не собирается завершать карьеру. Будущее Вона не полностью зависело от него самого. В семи матчах Каунти Чемпионшипа в 2009 году он набрал всего 147 пробегов со средним результатом 21.00 – это был самый низкий показатель среди основных бэтсменов Йоркшира. Его последняя попытка, принесшая 47 пробегов против Вустершира, стала лучшим результатом для Йоркшира с июня 2008 года, а столетия он не забивал с мая 2002 года. В общей сложности, начиная с Эшз 2005 года, он набрал всего 747 пробегов за Йоркшир со средним результатом 25.75. "Достаточно ли он хорош, чтобы оставаться в составе Йоркшира в Каунти Чемпионшипе?" – спросил Yorkshire Evening Post. Через несколько дней, 30 июня 2009 года, Вон пресек все спекуляции, объявив о немедленном завершении карьеры. Объявление было сделано на стадионе Эджбастон, домашней арене Уорвикширского графского крикетного клуба, после того как его не включили в состав сборной Англии для серии Эшз. Он дал шутливое объяснение своего решения: "Две недели назад мой маленький сын, Арчи, бросил мяч, который попал в сорняк и выбил мой оф-столп из земли. Если трехлетний ребенок выбивает меня, значит, пора уйти!" Вон занимается не только трансляциями, но и имеет широкий спектр бизнес-интересов за пределами крикета. Среди них – фитнес-центр FITISM, расположенный в Бэйкуэлле и Уилмслоу. У Вона также есть художественная компания Art Balling, где он создает картины, бросая крикетные мячи в стену. После завершения карьеры Вон неоднократно становился послом бренда различных компаний. В последнее время он сотрудничает с компанией по производству мужской одежды Charles Tyrwhitt.

Обвинения в расизме

После расследования случаев расизма в Йоркширском окружном крикет-клубе 4 ноября 2021 года Вон объявил, что был упомянут в отчете, касающемся заявлений бывшего игрока Азима Рафика об институциональном расизме в клубе. Он подтвердил, что его имя фигурирует в отчете о рассказе Рафика о расовой дискриминации, домогательствах и травле во время его пребывания в Йоркшире, в своей колонке в Daily Telegraph. Он отверг это утверждение. 5 ноября BBC объявила, что Вон не будет вести свою программу на Radio 5 Live на следующей неделе в связи с расследованием, но продолжала обсуждать с его командой его дальнейшее сотрудничество с корпорацией. В марте 2023 года Вон был оправдан, поскольку не было доказано, что он делал расистские замечания в адрес Рафика.

Вещание

В 2009 году Воган присоединился к Test Match Special в качестве эксперта-комментатора во время серии ODI между Англией и Австралией. Его первый тестовый матч состоялся во время серии Англии в Южной Африке. Он также принимал участие в спортивном шоу "Fighting Talk" на BBC Radio 5 Live. Воган также является комментатором в телевизионном проекте "Cricket on Five" на канале Five, начиная с сезона 2010 года. В 2011 году он принял участие в телевизионном сериале "Школа мечты Джейми". С 2012 года Воган работает интервьюером в гольф-трансляциях BBC. В 2012 году программа "Депрессия в крикете" на BBC Radio 5 live, представленная Воганом, получила награду Ассоциации спортивных журналистов как лучшая радиопрограмма. В программе, вышедшей в эфир в июне 2011 года, были интервью с Маркусом Трескотиком, Мэтью Хоггардом и Кевином Сакселби, чей брат Марк покончил с собой в 2000 году. 21 июня 2012 года Воган стал первым участником, имя которого было объявлено в десятом сезоне "Strictly Come Dancing", и был выбыт из шоу 2 декабря 2012 года. Во время серии "Пепла" 2017–2018 годов он был экспертом-комментатором в трансляциях BT Sport и периодически вёл программу "The Cricket Show" вместе с австралийцем Майклом Слейтером, а затем выступил в качестве гостевого комментатора в трансляциях Network Ten сезона Big Bash League 2017–2018 годов. В январе 2018 года Воган принял участие в благотворительном забеге "And They're Off!" в поддержку Sport Relief. В 2018 году Воган присоединился к Fox Sports Australia в качестве эксперта-комментатора на летние тестовые матчи в Австралии.

Награды

Вон был выбран одним из Крикетёров года в 2003 году и стал первым крикетёром, появившимся на обложке «Библии крикета» Wisden (в том же году) благодаря его великолепной игре с битой в 2002 году. В августе 2005 года Университет Шеффилда Халлама удостоил его почетной докторской степени за вклад в развитие крикета. В сентябре 2005 года ему была вручена Свобода города Шеффилда после того, как он привёл сборную Англии к победе в серии Пепла. В декабре 2005 года сборная Англии по крикету получила командную награду «Спортивная личность года» от BBC. Вон был номинирован на индивидуальную награду «Спортивная личность года», но она досталась его товарищу по команде Эндрю Флинтоффу. 31 декабря 2005 года вся английская команда по крикету, выигравшая серию Пепла, была удостоена новогодних наград королевы, при этом Вон, тренер команды Дункан Флетчер и менеджер Фил Нил были награждены орденом OBE, а остальные игроки – орденом MBE. Вон также был номинирован в категории «Капитан года» на премию ICC 2006 года (которая в итоге досталась Махеле Джаявардене из Шри-Ланки), церемония которой состоялась в Мумбаи 3 ноября 2006 года. В следующем году Вон был включён в символическую сборную года по версии ICC на премии 2007 года.

Написание

Вон написал три книги, связанные с его карьерой в крикете: «Год на солнце: история капитана», «Призыв к действию» и «Время объявлять». Первая книга Вона была озаглавлена «Год на солнце: история капитана». В этой книге он описывает свой феноменальный и удачный год 2002–2003, демонстрируя игру в стиле Брэдмана, забив семь столетий в 12 тестовых матчах, что позволило ему стать лучшим тестовым игроком мира в том году. Он также описывает свой опыт в качестве игрока сборной Англии по крикету, выбив Сачина Тендулкара (одного из величайших игроков в современной игре) и спорный чемпионат мира в Зимбабве, который привел к потере Англией важных очков и, в конечном итоге, любых шансов на победу. Назначение Вона капитаном сборной Англии после чемпионата мира 2003 года принесло в раздевалку сборной Англии новый дух и энергию, что привело к немедленному успеху в однодневных матчах. Вскоре после этого Насер Хуссейн ушел в отставку с поста капитана сборной Англии в тестовых матчах, и Воган возглавил команду и в этом формате. В октябре 2005 года Вон выпустил книгу «Призыв к действию», в которой описывает управление командой как капитаном и свой опыт на посту капитана сборной Англии по крикету на тот момент. В ней также описываются его напряженные отношения с капитаном сборной Южной Африки Греймом Смитом. Вон утверждал, что Смит назвал его «пидором», а Эндрю Флинтоффа – «большим ребенком». Более того, Смит выступил в качестве свидетеля на слушании дела Вона с судьей матча Клайвом Ллойдом, где Вон мягко раскритиковал судей за прекращение игры при хороших погодных условиях во время тестового матча в Йоханнесбурге, Южная Африка, что привело к штрафу Вона в размере всей суммы гонорара за матч. После этого он начал называть Смита «Свидетелем». Вон выпустил свою книгу «Время объявлять» после объявления о завершении карьеры во всех формах крикета в 2009 году. В этой книге рассказывается о его первых шагах в качестве игрока из Йоркшира, о становлении игроком мирового класса, об успешном партнерстве с тогдашним тренером Дунканом Флетчером, которое в конечном итоге привело к победе Англии в серии Пепла в 2005 году, о том, как он стал самым успешным капитаном сборной Англии в истории крикета, и, наконец, о повторяющихся травмах, которые в конечном итоге вынудили его завершить карьеру. Он делится своими мыслями о капитанстве и работе с разными личностями, такими как Флинтофф, Кевин Питерсен и Стив Хармисон, все из которых сыграли важную роль в победе Англии в серии Пепла в 2005 году. Он также высказывает свое мнение о современном состоянии крикета и дает откровенную оценку своим коллегам-игрокам, тренерам и администраторам. Книга завершается похвалой в адрес достижений английской команды, выигравшей серию Пепла в 2009 году.