Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джозеф Пол Хоар (Joseph Paul Hoar; 30 декабря 1934 – 17 сентября 2022) – генерал Корпуса морской пехоты США. Он был генералом Корпуса морской пехоты США в звании четырехзвездного генерала. Он занимал должность главнокомандующего Центральным командованием США с 1991 по 1994 год и вышел в отставку из Корпуса морской пехоты 1 сентября 1994 года.
United States Marine Corps general (1934–2022)
Joseph Paul Hoar (December 30, 1934 – September 17, 2022) was a United States Marine Corps four star general. He served as Commander in Chief of United States Central Command from 1991 to 1994, retiring from the Marine Corps on September 1, 1994.
Карьера в морской пехоте
Хоар учился в средней школе Бостонского колледжа, затем окончил Университет Тафтса и получил звание второго лейтенанта в Корпусе морской пехоты в 1957 году. После окончания школы базовой подготовки в Квантико, он был назначен командиром стрелкового взвода в 5-й морской пехотный полк. Последующие назначения включали службу в 1-м батальоне 1-й морской пехоты в лагере Пендлтон, офицером штаба батальона на Окинаве, в морских казармах в Йорктауне (Вирджиния) и помощником офицера по управлению персоналом в лагере Лежюн. Во время войны во Вьетнаме Хоар был назначен во 2-ю морскую дивизию, где командовал ротой M, 3-го батальона 2-го морского пехотного полка. Позже он служил советником батальона и бригады в подразделении морской пехоты Южного Вьетнама. Затем он вернулся в США, где отслужил трехлетний срок в Вашингтоне, округ Колумбия, в качестве оперативного офицера и специального помощника помощника командующего Корпусом морской пехоты. В 1971 году он вновь отправился за границу в качестве заместителя командира 1-го батальона 9-й морской пехоты. С 1972 по 1976 год Хоар был инструктором в Командно-штабном колледже Корпуса морской пехоты, после чего вернулся в штаб-квартиру Корпуса морской пехоты, где служил в отделе управления персоналом. В 1977 году он вернулся в 1-ю морскую пехоту в качестве командира 3-го батальона, а затем принял обязанности в штабе дивизии, где был повышен до полковника. Хоар командовал 1-м морским полком с 17 ноября 1979 года по 24 апреля 1981 года. По завершении этого назначения он был назначен в 31-й морской десантный отряд на борту «Белло Вуд», участвуя в трех развертываниях в Индийском океане. Затем он вернулся в США в качестве помощника начальника штаба по личному составу и администрации, получив звание бригадного генерала в феврале 1984 года. В 1985 году он вернулся в Вашингтон в качестве директора отдела объектов и услуг в штаб-квартире Корпуса морской пехоты. В 1987 году Хоар принял должность командующего учебным центром на острове Паррис; позже в том же году он был повышен до генерал-майора. В 1988 году Хоар переехал на авиабазу Макдилл (Флорида) в качестве начальника штаба Центрального командования США. В июне 1990 года он вернулся в штаб-квартиру Корпуса морской пехоты, получив звание генерал-лейтенанта, будучи заместителем начальника штаба по планированию, политике и операциям. После года на этой должности он вернулся в ЦЕНТКОМ в качестве его командующего 9 августа 1991 года, сменив генерала Х. Нормана Шварцкопфа. Он оставался на этом посту до выхода в отставку три года спустя. На посту командующего ЦЕНТКОМ генерал Хоар руководил рядом различных операций в регионе, включая обеспечение морского эмбарго в Персидском заливе и Красном море, обеспечение бесполетной зоны над южным Ираком, наземные операции в Сомали и эвакуацию американских войск из Йемена во время гражданской войны в этой стране в 1994 году.
Hoar attended Boston College High School, then went on to graduate from Tufts University and receive a second lieutenant's commission in the Marine Corps in 1957. After graduating from the Basic School at Quantico, he was assigned as a rifle platoon commander with the 5th Marine Regiment. Later assignments included duty with 1st Battalion, 1st Marines at Camp Pendleton, battalion staff officer on Okinawa, the Marine Barracks at Yorktown, Virginia and Assistant Manpower, Personnel and Administration Officer at Camp Lejeune. During the Vietnam War, Hoar was assigned with the 2nd Marine Division, commanding Company M, 3rd Battalion, 2nd Marine Regiment of that unit. He later served as a battalion and brigade adviser with a South Vietnamese Marine Corps unit. He then returned stateside, completing a three year tour of duty in Washington, D. C. as an operations officer and as Special Assistant to the Assistant Marine Corps Commandant. In 1971, he again went overseas as Executive Officer of 1st Battalion, 9th Marines. From 1972–76 Hoar was an instructor at the Marine Corps Command and Staff College, later returning to Marine Headquarters where he served in the Personnel Management Division. In 1977, he returned to 1st Marines as commander of its 3rd Battalion, later accepting duty with the Division's staff, where he was promoted to colonel. Hoar assumed command of 1st Marine Regiment from 17 November 1979 to 24 April 1981. After completing this tour he was assigned to the 31st Marine Amphibious Unit aboard Belleau Wood, participating in three deployments in the Indian Ocean. He then returned to the U. S. as Assistant Chief of Staff for Manpower, Personnel and Administration, gaining a promotion to brigadier general in February 1984. In 1985, he returned to Washington as Director of the Facilities and Services Division at Marine HQ. 1987 saw Hoar accept a position as Commanding General at the Parris Island recruit depot; later that year he was promoted to major general. Hoar moved to MacDill AFB, Florida in 1988 as Chief of Staff for United States Central Command. He returned to Headquarters Marine Corps in June 1990, earning a promotion to lieutenant general while serving there as Deputy Chief of Staff for Plans, Policies and Operations. After a year at this assignment he returned to CENTCOM as its commander on August 9, 1991, relieving General H. Norman Schwarzkopf. He remained in that capacity until his retirement three years later. While in command of CENTCOM, General Hoar oversaw a number of different operations in the region, including enforcement of the Persian Gulf and Red Sea naval embargo, enforcement of the southern no fly zone over Iraq, ground operations in Somalia, and American troop evacuation from Yemen during that country's civil war in 1994.
Послевоенная карьера и смерть
После выхода на пенсию он основал консалтинговую компанию, занимавшуюся предпринимательской деятельностью в различных странах Ближнего Востока и Африки. Он был членом совета директоров Hawaiian Airlines, стипендиатом Всемирного экономического форума и членом попечительских советов Университета Саффолка и Центра военно-морского анализа. Генерал Хоар, опираясь на свой опыт работы в ЦЕНТКОМ в преддверии вторжения в Ирак в 2003 году, подчеркивал важность сотрудничества союзников, особенно возможности базирования военных операций в Саудовской Аравии, Иордании и Турции, как ключевого фактора успеха в регионе. По мере формирования стратегии США по вторжению, Хоар выразил обеспокоенность, в частности, относительно численности войск, задействованных в операции. Спустя год после официального прекращения боевых действий Хоар продолжал утверждать, что сил коалиции недостаточно для выполнения поставленной задачи. В декабре 2003 года Хоар заявил, что заместитель министра обороны Пол Вольфовиц "мало что понимает в своем деле". В показаниях перед комитетом Сената по международным отношениям 19 мая 2004 года он, говоря о ситуации в Ираке, отметил: "Я считаю, что мы находимся на грани провала. Мы смотрим в бездну". 7 сентября 2004 года Хоар и еще семь отставных офицеров подписали открытое письмо президенту Бушу, выражая обеспокоенность в связи с многочисленными сообщениями о жестоком обращении с заключенными, содержавшимися под стражей американскими военными. В письме они писали:
After retirement, he set up a consulting company involved in business ventures in various places in the Middle East and Africa. He has served as Director of Hawaiian Airlines, as a Fellow of the World Economic Forum, and on the boards of trustees of Suffolk University and the Center for Naval Analyses. General Hoar drew upon his experience with CENTCOM in the days leading up to the 2003 invasion of Iraq to stress the importance of allied cooperation, notably the ability to base military operations from Saudi Arabia, Jordan and Turkey, as key to success in the region. As U. S. strategy for the invasion coalesced, Hoar expressed misgivings, in particular regarding the number of troops committed to the operation. A year after the official cessation of hostilities, Hoar continued to maintain that coalition forces did not have enough troops on the ground to accomplish their mission. In December 2003, Hoar stated that Deputy Secretary of Defense Paul Wolfowitz, " doesn't know much about the business he's in". In testimony before the Senate committee on foreign relations on May 19, 2004, he stated regarding the situation in Iraq, "I believe we are absolutely on the brink of failure. We are looking into the abyss". On September 7, 2004, Hoar and seven other retired officers wrote an open letter to President Bush expressing their concern over the number of allegations of abuse of prisoners in U. S. military custody. In it they wrote:
Мы призываем вас немедленно и публично поддержать создание всесторонней независимой комиссии для расследования и обнародования правды обо всех этих обвинениях, а также для определения дальнейших действий по пресечению практик, нарушающих закон. В марте 2006 года Хоар присоединился к бывшим генералам корпуса морской пехоты США Тони Зинни, Грегу Ньюболду, Фрэнку Э. Петерсену и конгрессмену Джеку Мурте в поддержке бывшего морского пехотинца США и министра военно-морского флота Джима Уэбба на выборах в Сенат США от штата Вирджиния. Хоар был членом совета директоров Ближневосточного политического совета – некоммерческой организации, базирующейся в Вашингтоне, которая стремится информировать американских граждан и политиков о политических, экономических и вопросах безопасности, влияющих на национальные интересы США на Ближнем Востоке. Он также входил в Национальный консультативный совет Центра контроля над вооружениями и нераспространения, являющегося аналитическим центром Совета за жизнеспособный мир. Он скончался 17 сентября 2022 года от осложнений, вызванных болезнью Альцгеймера.
We urge you to commit – immediately and publicly – to support the creation of a comprehensive, independent commission to investigate and report on the truth about all of these allegations, and to chart a course for how practices that violate the law should be addressed. In March 2006, Hoar joined fellow former United States Marines General Tony Zinni, Lt. General Greg Newbold, Lt. General Frank E. Petersen, and Congressman Jack Murtha in endorsing fellow former U. S. Marine and Secretary of the Navy Jim Webb for U. S. Senate in Virginia. Hoar served on the Board of Directors for the Middle East Policy Council, a Washington D. C. based non profit organization that seeks to educate American citizens and policy makers about the political, economic and security issues impacting U. S. national interests in the Middle East. He also served on the National Advisory Board of the Center for Arms Control and Non Proliferation, the research arm of Council for a Livable World. He died on September 17, 2022, of complications related to Alzheimer's disease.