Апалит: История и культурное наследие муниципалитета в Пампанге

Введение

Муниципалитет в Пампанге, Филиппины

Апалит, официально муниципалитет Апалит (; ), является муниципалитетом первого класса в провинции Пампанга, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 117 160 человек. Город известен своей речной процессией Апунг Иру, которая входит в список наиболее значимого нематериального культурного наследия Филиппин, связанного с водной средой. Фестиваль проходит ежегодно 28–30 июня.

Этимология

Город получил своё название от большого, крепкого дерева с научным названием Pterocarpus indicus, также известного как Нарра, которое народность Капампанган называет Апалит.

История

Апалит получил официальное признание как отдельный город в 1582 году, когда генеральным губернатором страны был Гонсало Ронкильо де Пеналоса. Город Апалит в основном состоял из четырех энкоменд: Апали (Пейл), Ла-Кастилья, Кабамбанган и Капаланган. После преобразования в город (Poblacion) энкоменда "Ла-Кастилья" получила новое название – Сан-Хуан Непомучено. После отделения от прихода Калумпит в 1597 году был основан приход Святого Петра. Капитан дель Пуэбло Дон Педро Армаян Эспириту и Макам учредил традиционный речной парад Святого Петра 28 июня 1844 года, широко известный как "Libad ng Apung Iru", который до сих пор отмечается в Апалите во время городского праздника. Считается, что барио Капаланган был построен сыном некоего Гатбонтона по имени Пангалунг, который ранее был известен как Макапагал, и получил свое название от слова на языке капампанган "Palang", означающего мачете или боло. Этот барио был домом Пандая Пира, первого известного филиппинского мастера по изготовлению пушек, и название его происходит от слова на языке капампанган "Palang", что означает боло или мачете. Говорят, что он был основан сыном некоего Гатбонтона по имени Пангалунг, который в юности также носил имя "Макапагал". После испанского завоевания Манилы он работал под началом Аделантадо и генерал-губернатора Мигеля Лопеса де Легаспи, изготавливая пушки "Лантакас" для армии Раджи Сулеймана. Во времена правления Капитана дель Пуэбло Дона Хоакина Арнедо де ла Круз и Танютко и его наследницы, Доны Марии де ла Паса Сиоко и Карлоса, вдовы де Танютко, Пуэрто-Сулипан с 1850-х по 1910-е годы считался убежищем для крупного бизнеса, политики и "высшего общества" на Филиппинах.

География

Апалит окружен Макабебе, Масантолом, Миналином и Сан-Симоном в Пампанге, а также Калумпитом, Пулиланом и Балиуагом в Булакане. Он находится на расстоянии от Манилы, от столицы провинции Сан-Фернандо и от Анхелеса.

Демография

По переписи 2020 года население Апалита составляло 117 160 человек, с плотностью населения .

Религия

Большинство жителей Апалита — христиане, при этом большинство исповедует католицизм в результате испанского колониализма и империализма с XV по XIX век. Среди других заметных христианских групп — Международная церковь Бога (MCGI), более известная по своей программе «Ang Dating Daan».

Праздник святого Петра

Либад, речная процессия в честь святого покровителя города, апостола Петра (местно известного как Апунг Иру), ежегодно проходит с 28 по 30 июня. Это событие, во время которого многовековой образ апостола из слоновой кости перевозится по реке Пампанга, является одним из самых известных религиозных шествий в провинции Пампанга.

История изображения

Жизнеразмерное сидящее изображение "Апунг Иру" является фамильной реликвией клана Армайян Эспириту и Макам из Ситио Алаули, Сан-Висенте, Апалит. Изображение, с лицом и руками из слоновой кости, датируется последней четвертью XVIII века. Согласно семейному преданию, Дон Педро Армайян Эспириту и Макам (ум. 1904) – или его родители Дон Калисто Армайян Эспириту и Донья Мария Макам – приобрели изображение у своей тети, Доньи Максимы Сантос, в обмен на значительный земельный участок в Апалите. Во времена испанской колониальной эпохи испанские священники умело передавали право владения святым покровителем города состоятельным семьям, чтобы избавить себя от расходов на его содержание и ежегодную фиесту. Первый Либад был проведен в 1844 году. Опека над изображением Апунг Иру перешла к прямым потомкам Дона Педро Армайяна Эспириту и Макама, который трижды был женат: сначала на Донье Доротее Арнедо, затем на Максиме Санта-Рите и, наконец, на Исабель Дунго и Ноком. Дон Педро первоначально завещал изображение своей любимице, своей младшей дочери Донье Исидоре "Оранг" Эспириту и Дунго (впоследствии супруге Хесуса Юсто Гонсалеса), но она не захотела брать на себя ответственность за то, чтобы быть камерéрой (хранительницей) изображения. Она передала его своей старшей, незамужней сестре Донье Аврее "Онденг" Эспириту и Дунго. После ранней смерти Доньи Авреи, старшая дочь Дона Педро, Донья Мария "Маруха" Эспириту и Дунго (впоследствии супруга Макарио Арнедо), стала камерéрой изображения. В 1928 году Донья Мария перенесла изображение Апунг Иру из родового дома Армайян Эспириту в Ситио Алаули, в Барангай Сан-Висенте, в свой дом в Баррио Капаланган, где оно находится и по сей день. Донья Мария умерла в 1934 году, и её вторая дочь, Донья Исабель "Табинг" Арнедо и Эспириту (впоследствии супруга Фернандо Дуэнас Рейеса), стала камерéрой изображения до своей смерти в 1970 году. Третья дочь Доньи Марии, Донья Росарио Лусия "Чаринг" Арнедо и Эспириту (впоследствии супруга Аугусто Диосдадо Сиоко Гонсалеса), была камерéрой до своей смерти в мае 1977 года. Младшая дочь, Донья Элиса Хуана "Исинг" Арнедо и Эспириту (впоследствии супруга Фортунато Кабилинг Сазона), стала следующей камерéрой до своей смерти в мае 1987 года. Старшая дочь Доньи Элисы, доктор Эрлинда Криспина "Линда" Арнедо Сазон (впоследствии супруга Энрике Эспириту Баденхопа), сменила свою мать на посту камерéры до своей смерти в феврале 2008 года. Августо Марселино "Тото" Рейес Гонсалес III, внук Доньи Росарио от её старшего сына, Августо Беды, является нынешним камерéро Апунг Иру, в соответствии с условием, которое Донья Росарио и Донья Исидора предъявили семье в 1970 году. В 1975 году Донья Исидора, Донья Росарио и сын последней, брат Эндрю Бенджамин Гонсалес, F.S.C., основали миссию Святого Петра, Inc., с условием, что Апунг Иру и его праздник будут поддерживаться будущими поколениями.

The life sized, seated image of "Apung Iru" is an heirloom of the Armayan Espíritu y Macam clan of Sitio Alauli, San Vicente, Apalit. The image, with its ivory face and hands, dates from the last quarter of the 1700s. Family tradition has it that Don Pedro Armayan Espíritu y Macam (d. 1904)–or his parents Don Calixto Armayan Espíritu and Doña María Macam, acquired the image from an aunt, Doña Máxima Santos–in exchange for a considerable parcel of agricultural land in Apalit. During the Spanish colonial era, Spanish friars shrewdly assigned the ownership of the town's patron saint to wealthy families, so that the former could be spared the expenses of its upkeep and annual fiesta. The first Libad was held in 1844. Custody of the image of Apung Iru has passed to the direct descendants of Don Pedro Armayan Espíritu y Macam, who married three times: first to Doña Dorotea Arnedo; then Máxima Santa Rita; and finally Ysabel Dungo y Nocom. Don Pedro originally bequeathed the image to his favourite, his youngest daughter Doña Ysidora "Orang" Espíritu y Dungo (later Mrs Jesús Justo González), but she did not want the responsibility of being the image's camarera (custodian). She passed it on to her elder, spinster sister Doña Aurea "Ondeng" Espíritu y Dungo. After Doña Aurea's early death, Don Pedro's eldest daughter Doña María "Maruja" Espíritu y Dungo (later Mrs Macario Arnedo) became the image's camarera. In 1928, Doña María translated the image of Apung Iru from the Armayan Espíritu ancestral home in Sitio Alauli in Barangay San Vicente to her house in Barrio Capalangan, where it has remained since. Doña María died in 1934, and her second daughter Doña Ysabel "Tabing" Arnedo y Espíritu (later Mrs Fernando Dueñas Reyes) became the image's "camarera" until her own death in 1970. Doña María's third daughter, Doña Rosario Lucia "Charing" Arnedo y Espíritu (later Mrs Augusto Diosdado Sioco González ) became camarera until her death in May 1977. The youngest daughter, Doña Elisa Juana "Ising" Arnedo y Espíritu (later Mrs Fortunato Kabiling Sazon) became the next camarera until her death in May 1987. Doña Elisa's eldest daughter, Dr. Erlinda Crispina "Linda" Arnedo Sazon (later Mrs Enrique Espíritu Badenhop) succeeded her mother as camarera from until her own death in February 2008. Augusto Marcelino "Toto" Reyes González III, Doña Rosario's grandson from her eldest son, Augusto Beda, is the current camarero of Apung Iru, following a stipulation that Doña Rosario and Doña Ysidora made to the family in 1970. In 1975, Doña Ysidora, Doña Rosario, and the latter's son Brother Andrew Benjamin González, F. S. C., established Saint Peter's Mission, Inc. with the stipulation that Apung Iru and his feast be maintained by the generations to come.

Члены Международной Церкви Бога

60-гектарный комплекс «Ang Dating Daan» (ADD) в барангае Сампалок является штаб-квартирой Международной Церкви Бога на Филиппинах. На его территории расположен Конвент-центр ADD, где проводятся крупные церковные мероприятия, а также часовня – многофункциональное помещение для общественных молитв, занятий по доктрине, молитвенных встреч и богослужений. Другие постройки на территории комплекса включают крещальню, административный офис, музей, гостевой дом, детские дома, небольшую больницу, общежития для церковных служителей и волонтеров, дома для пасторов и сотрудников церкви, а также учебные корпуса христианского колледжа «La Verdad».

Местное самоуправление

Как и другие города Филиппин, Апалит управляется мэром и вице-мэром, избираемыми на трехлетний срок. Мэр является главой исполнительной власти и руководит городскими управлениями в реализации постановлений и улучшении государственных услуг. Вице-мэр возглавляет законодательный совет (Санггуньянг Баян), состоящий из советников, представляющих Барангаи или Баррио.

Общественный транспорт

Общественный транспорт в муниципалитете, как и в большинстве городских районов Филиппин, в основном представлен недорогими трициклами, джипни и автобусами. Моторные лодки (или банки) используются для перевозки грузов и доставки людей в низинные районы в случае наводнения в других барангаях, а трициклы – для коротких поездок. Различные маршруты джипни соединяют Апалит с соседними городами в провинции Пампанга (муниципалитеты Макабебе, Масантоль, Сан-Симон, Миналин и город Сан-Фернандо), а также с городами в провинции Булакан (Калумпит, Малолос и Балагтас). Фургоны "FX" и "L300", отправляющиеся со своих стоянок, и междугородние автобусы (Victory Liner и First North Luzon Transit), следующие по шоссе МакАртур, перевозят пассажиров в ключевые пункты провинции Булакан (Калумпит, город Малолос до платной дороги Guiguinto Tabang Toll Plaza), в районы "Метро" (Монументо в Калукане, Кубао в Кесон-Сити, Дивизория в Маниле и Пасай), а также в северные провинции (Любао, Флоридабланка, Гуагуа, город Сан-Фернандо в Пампанге и даже до города Олонгапо в Замбалесе).

Телекоммуникации

Фиксированные телефонные системы предоставляются компаниями Digitel, Datelcom и PLDT. Услуги мобильной телефонии предоставляются компаниями Smart Communications, Globe Telecom и Dito Telecommunity. Интернет-услуги предоставляются посредством DSL, а кабельное широкополосное покрытие обеспечивают PLDT, Digitel и Globe Broadband; беспроводное широкополосное покрытие обеспечивает (Smart Bro) Smart Communications. Кабельное телевидение предоставляется DATELSAT.

Образование

В Апалите имеется множество школ для начального и среднего образования.