Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
33-й губернатор Огайо
33rd Governor of Ohio
Томас Лоури Янг (14 декабря 1832 года – 20 июля 1888 года) — американский политик из штата Огайо. Янг, будучи республиканцем, занимал должность 33-го губернатора Огайо с 2 марта 1877 года по 14 января 1878 года.
Thomas Lowry Young (December 14, 1832July 20, 1888) was an American politician from the U. S. state of Ohio. Young, a Republican, served as the 33rd governor of Ohio from March 2, 1877, to January 14, 1878.
Ранние годы
Янг родился в Киллилеаге, графство Даун, в Ольстере, северной провинции Ирландии. В то время вся Ирландия входила в состав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. Когда он жил в Ирландии, его отец работал садовником у 2-го барона Дафферина и Клейнбоя. Он иммигрировал с родителями в Соединенные Штаты в детстве и провел детство в Нью-Йорке. В 1862 году, между периодами военной службы и после нее, он работал в газете, поддерживающей Демократическую партию, в Сиднее, штат Огайо, и критиковал администрацию Линкольна, считая ее недостаточно решительной в ведении войны. Он продвигался по службе в артиллерии и стал первым сержантом в 3-м артиллерийском полку армии США, находясь под командованием бригадного генерала Джона Ф. Рейнольдса. После завершения службы в январе 1858 года Янг переехал в Пенсильванию, а годом позже – в Цинциннати, где служил помощником директора Реформаторской школы для молодежи. В марте 1861 года, предвидя скорую гражданскую войну, Янг написал генералу Уинфилду Скотту, предложив свои услуги. Официально он вступил в ряды армии Союза месяц спустя. С августа по декабрь он служил капитаном под командованием Джона Фремонта в штате Миссури.
Young was born in Killyleagh, County Down, in Ulster, a northern province of Ireland. At that time, all of Ireland was part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. While living in Ireland, his father was a gardener for The 2nd Baron Dufferin and Claneboye. He immigrated with his parents to the United States as a child and spent his childhood in New York. He worked for a Democratic Party newspaper in Sidney, Ohio in 1862 between military service, and afterward, and spoke out against the Lincoln Administration, believing them to be too soft in the war effort thus far. He advanced through the ranks of the artillery to become a First Sergeant in the 3rd U. S. Artillery, serving under Brevet Major John F. Reynolds. After his service ended in January 1858, Young moved to Pennsylvania, then to Cincinnati a year later, where he served as the Assistant Superintendent for the House of Refuge Reform School for Youth. In March 1861 Young, believing a civil war to be imminent, wrote to General Winfield Scott volunteering his services. He officially joined the American Civil War effort a month later. Between August and December, he served under John C. Frémont as a captain while stationed in Missouri.
Карьера
Вскоре после этого он начал свою политическую карьеру с назначения помощником городского аудитора, должность, которую он занимал до конца года. Впоследствии он был избран в Палату представителей штата Огайо и прослужил один двухлетний срок с 1866 по 1868 год. Янг стал регистратором округа Гамильтон в октябре 1867 года и занимал эту должность до тех пор, пока президент Эндрю Джонсон не назначил его руководителем налоговой службы Южного Огайо в конце 1868 года, должность, которую он занимал до 1869 года. После отставки с этой должности Янг работал в сфере недвижимости до 1871 года, когда был избран в Сенат штата Огайо. Янг был избран 12-м вице-губернатором штата Огайо в 1875 году, победив Сэмюэля Кэри, и вступил в должность в 1876 году. Затем он завершил срок полномочий Рутерфорда Б. Хейса, когда последний был избран президентом, занимая эту должность с 1877 по 1878 год. После этого Янг был избран в Палату представителей Соединенных Штатов в 1878 году и прослужил два срока, прежде чем потерпел поражение в борьбе за переизбрание в 1882 году.
Shortly afterward, he began his political career with an appointment as Assistant City Auditor, a position he held for the rest of the year. He was elected to the Ohio House of Representatives afterward and served a single two year term from 1866 to 1868. Young became Hamilton County Recorder in October 1867, and held the position until President Andrew Johnson named him Internal Revenue Supervisor of Southern Ohio in late 1868, a position he held through 1869. After resigning from that position, Young worked in real estate until 1871 when he was elected to the Ohio State Senate. Young was elected the 12th lieutenant governor of Ohio in 1875, defeating Samuel Cary, taking office in 1876. He then filled out the term of Rutherford B. Hayes when the latter was elected to the presidency, serving from 1877 to 1878. Young was then elected to the United States House of Representatives in 1878 and served two terms before losing a battle for renomination in 1882.
Личная жизнь
Он умер в 1888 году, занимая пост в Совете общественных дел Цинциннати. Янг был похоронен на кладбище Спринг-Гроув в Цинциннати.
He died in 1888 while holding a position on the Cincinnati Board of Public Affairs. Young was buried in Spring Grove Cemetery in Cincinnati.