Клемент Лэрд Валландигам: Политик и оппонент Гражданской войны в США

Введение

Американский юрист и политик (1820–1871)

Клемент Лэрд Валландигам ( /ˈv//ə/'/l//æ//n//d//ᵻ//ɡ//əm/ vəLANdigəm; 29 июля 1820 – 17 июня 1871) — американский юрист и политик, лидер фракции «медных голов» – антивоенных демократов во время Гражданской войны в США. Он дважды избирался в Палату представителей США от 3-го избирательного округа штата Огайо. В 1863 году военный трибунал признал его виновным за публичное выражение несогласия с войной и выслал в Конфедеративные Штаты Америки. В 1863 году, находясь в изгнании в Канаде, он баллотировался на пост губернатора Огайо, но потерпел поражение. Валландигам умер в 1871 году в Либане, штат Огайо, случайно застрелив себя в живот из пистолета, когда представлял интересы подсудимого в деле об убийстве, произошедшем во время драки в баре в Гамильтоне.

Ранние годы

Клемент Лэрд Валландигам родился 29 июля 1820 года в Нью-Лиссабоне, штат Огайо (ныне Лиссабон, штат Огайо), в семье Клемента и Ребекки Лэрд Валландигам. Его отец, пресвитерианский пастор, обучал сына дома. В 1841 году Валландигам вступил в конфликт с президентом колледжа в Джефферсон-колледже в Канонсбурге, штат Пенсильвания. Он был отчислен с сохранением чести, но так и не получил степень. Эдвин М. Стентон, будущий военный министр при президенте Аврааме Линкольне, был близким другом Валландигема до начала Гражданской войны. Стентон одолжил Валландигаму 500 долларов на обучение юриспруденции и открытие собственной практики. Оба – Валландигам и Стентон – были демократами, но придерживались противоположных взглядов на рабство: Стентон был аболиционистом, а Валландигам – противником аболиционизма.

Законодательный орган штата Огайо

Вскоре после начала юридической практики в Дейтоне, штат Огайо, Валландигам вступил в политику. Он был избран демократом в законодательное собрание штата Огайо в 1845 и 1846 годах и работал редактором еженедельной газеты "Дейтонская империя" с 1847 по 1849 год. Находясь в законодательном собрании штата Огайо, Валландигам проголосовал против отмены "чёрных законов" (законов, ограничивающих гражданские права афроамериканцев), хотя и считал, что вопрос должен быть вынесен на референдум избирателями. В 1851 году Валландигам баллотировался на должность вице-губернатора Огайо от Демократической партии, но партия отказалась его выдвинуть. Он присоединился к группе правительственных чиновников, которые допрашивали захваченного Брауна относительно его целей, которые Браун изложил как попытку спровоцировать восстание рабов для достижения свободы. Валландигам прокомментировал Брауна следующим образом:

"Это было безумие и глупость. Он верил и действовал, руководствуясь убеждениями, которые на протяжении двадцати лет столь настойчиво проповедовались во всех формах во всех свободных штатах, и которые являются лишь ещё одним выражением доктрины "неизбежного конфликта" – что рабство и триста семьдесят тысяч рабовладельцев Юга лишь терпимы, а миллионы рабов и не владеющих рабами белых готовы и желают восстать против "олигархии", нуждаясь лишь в лидере и избавителе. Заговор был естественным и неизбежным следствием доктрины, провозглашаемой день за днём, год за годом, апостолами аболиционизма. Но Браун был искренен, серьёзен, практичен; он не предлагал мягких решений, пренебрегая убийством, изменой и любыми другими преступлениями. Это было его безумие и глупость. Он справедливо и жалко погиб – мятежник и преступник; но виновнее его, и несущие на себе его кровь, – лжепророки и трусливые учителя аболиционизма." Валландигам поддерживал рабство и был описан в одной враждебной газете как "выполняющий грязную работу южной рабовладельческой аристократии". Он считал, что федеральное правительство не имеет полномочий регулировать какие-либо законные институты, каковым в то время было рабство. Он также полагал, что штаты имеют подразумеваемое право на отделение, и что, юридически, Конфедерацию невозможно завоевать военным путём. Валландигам выступал за низкие тарифы и считал, что вопрос о рабстве должен решаться каждым штатом самостоятельно. Во время последовавшей войны он стал одним из самых ярых критиков Линкольна. В 1860 году он был переизбран в Палату представителей. Во время президентской кампании 1860 года он поддержал Стивена А. Дугласа, хотя и не соглашался с его позицией о "суверенитете поселенцев", которую противники использовали для описания народного суверенитета. 20 февраля 1861 года Валландигам выступил с речью под названием "Великая американская революция" в Палате представителей. Он обвинил Республиканскую партию в "агрессивности" и выступал за "выбор мирного разделения, с одной стороны, или Союза посредством примирения и компромисса, с другой". Валландигам поддержал компромисс Криттендена, который был последней попыткой предотвратить Гражданскую войну. Он возлагал вину за кризис сецессии на секционализм и антирабовладельческие настроения. Валландигам предложил ряд поправок к Конституции. Соединённые Штаты должны быть разделены на четыре секции: Северную, Южную, Западную и Тихоокеанскую. Каждая из четырёх секций должна иметь право вето на законодательство в Сенате. Избирательная коллегия должна быть изменена, срок полномочий президента и вице-президента увеличен до шести лет и ограничен одним сроком, если только две трети выборщиков не согласятся с иным. Отделение штата должно быть одобрено законодательными органами соответствующих секций. Перемещение между секциями должно быть гарантированным правом. Валландигам решительно выступал против каждого военного законопроекта, что привело его противников к обвинению в том, что он желает победы Конфедерации. Он стал признанным лидером антивоенных "медных голов" и в своём выступлении 8 мая 1862 года сформулировал их лозунг: "Сохранить Конституцию в том виде, в каком она есть, и восстановить Союз в том виде, в каком он был". Его поддержали пятнадцать конгрессменов-демократов. Валландигам проиграл выборы на третий полный срок в 1862 году с относительно большим отрывом, что означало, что он покинет свой пост в начале 1863 года. Однако его поражение было, по крайней мере частично, вызвано перераспределением его избирательного округа. Несмотря на это поражение, некоторые по-прежнему считали его потенциальным кандидатом в президенты. В качестве "хромого утки" (представителя, срок полномочий которого скоро истекает), Валландигам выступил с речью в Палате представителей 14 января 1863 года под названием "Конституция, мир и воссоединение". В ней он заявил о своём противодействии аболиционизму "с самого начала". Он осудил нарушения гражданских свобод со стороны Линкольна, "которые сделали эту страну одной из худших деспотий на земле". Валландигам открыто критиковал предварительную Прокламацию об освобождении, утверждая, что "война за Союз была заброшена; война за негров открыто началась". Он также осудил финансовые интересы, которые наживались на войне: "И пусть Уолл-стрит или любой другой крупный интерес – торговый, производственный или коммерческий – не полагает, что у него будет достаточно власти или богатства, чтобы встать на пути мирного воссоединения". Валландигам добавил: "Поражение, долги, налоги, могилы – вот ваши трофеи". В своей речи Валландигам предложил положить конец военным действиям. Он выступал за перемирие и демобилизацию вооружённых сил как Союза, так и Конфедерации.

Here was folly and madness. He believed and acted upon the faith which for twenty years has been so persistently taught in every form throughout the Free States, and which is but another mode of the statement of the doctrine of the 'irrepressible conflict'—that slavery and the three hundred and seventy thousand slaveholders of the South are only tolerated, and that the millions of slaves and non slaveholding white men are ready and willing to rise against the 'oligarchy', needing only a leader and deliverer. The conspiracy was the natural and necessary consequence or the doctrine proclaimed every day, year in and year out, by the apostles of Abolition. But Brown was sincere, earnest, practical; he proposed no mild works in his faith, reckless of murder, treason, and every other crime. This was his madness and folly. He perished justly and miserably—an insurgent and a felon; but guiltier than he, and with his blood upon their heads, are the false and cowardly prophets and teachers of Abolition. Vallandingham was pro slavery, described in a hostile newspaper as "perform[ing] the dirty work of the Southern slavocracy". He believed the federal government had no power to regulate any legal institution, which slavery at the time was. He also believed the states had an implied right to secede and that, legally, the Confederacy could not militarily be conquered. Vallandigham was a believer in low tariffs and that slavery was a matter for each state to decide. During the ensuing war, he would become one of Lincoln's most outspoken critics. He was re elected to the House in 1860. During the 1860 presidential campaign, he supported Stephen A. Douglas, although he disagreed with Douglas's position on "squatter sovereignty", which was used by detractors to describe popular sovereignty. On February 20, 1861, Vallandigham delivered a speech, titled "The Great American Revolution," to the House of Representatives. He accused the Republican Party of being "belligerent" and advocated a "choice of peaceable disunion upon the one hand, or Union through adjustment and conciliation upon the other." Vallandigham supported the Crittenden Compromise, which was a last minute effort to avert the Civil War. He blamed sectionalism and anti slavery sentiment for the secession crisis. Vallandigham proposed a series of amendments to the Constitution. The United States would be divided into four sections: North, South, West, and Pacific. The four sections would each have the power in the Senate to veto legislation. The Electoral College would be modified, with the term of President and Vice President increased to six years and limited to one term unless two thirds of the electors agreed. Secession by a state could be agreed to only if the legislatures of the sections approved it. Moving between the sections was a guaranteed right. Vallandigham strongly opposed every military bill, which led his opponents to charge that he wanted the Confederacy to win the war. He became the acknowledged leader of the anti war Copperheads, and in an address on May 8, 1862, he coined their slogan: "To maintain the Constitution as it is, and to restore the Union as it was." It was endorsed by fifteen Democratic congressmen. Vallandigham lost his bid for a third full term in 1862 by a relatively large vote, which meant that he would be out of office early in 1863. However, his loss was at least partially caused by the redistricting of his congressional district. Despite this loss, some still considered him to be a future presidential candidate. As a lame duck Representative, Vallandigham delivered a speech in the House on January 14, 1863, entitled "The Constitution Peace Reunion." In it, he stated his opposition to abolitionism from the "beginning." He denounced Lincoln's violations of civil liberties, "which have made this country one of the worst despotisms on earth". Vallandigham openly criticized Lincoln's preliminary Emancipation Proclamation, charging that "war for the Union was abandoned; war for the Negro openly begun." He also condemned financial interests that were profiting from the war: "And let not Wall Street, or any other great interest, mercantile, manufacturing, or commercial, imagine that it shall have power enough or wealth enough to stand in the way of reunion through peace." Vallandigham added, "Defeat, debt, taxation, sepulchers, these are your trophies." Vallandigham's speech included a proposal to end the military conflict. He advocated an armistice and the demobilization of the military forces of both the Union and the Confederacy.

Послеконгрессные мероприятия

После того, как генерал Амброуз Бернсайд издал приказ № 38, предупреждающий, что "привычка к выражению симпатий врагу" не будет терпима в Военном округе Огайо, Валландигам произнес важную речь 1 мая 1863 года. Он заявил, что война больше не ведется ради сохранения Союза, а превратилась в попытку освободить рабов, пожертвовав свободой белых американцев "Королю Линкольну". Основанием для приказа Бернсайда послужила прокламация от 24 сентября 1862 года, в которой президент Линкольн приостановил действие habeas corpus и подверг военному положению и суду военных трибуналов действия, направленные на подрыв призыва в армию, уклонение от призыва или любые другие "нелояльные" действия.

Северо-Западная Конфедерация

В Канаде, примерно в марте 1864 года, Валландигам стал лидером Ордена Сынов Свободы и вступил в сговор с Джейкобом Томпсоном и другими агентами правительства Конфедерации с целью формирования Северо-Западной Конфедерации, состоящей из штатов Огайо, Кентукки, Индиана и Иллинойс, путем свержения их правительств. Валландигам запрашивал у конфедератов деньги на оружие и отказывался распоряжаться ими лично, передав их своему соратнику Джеймсу А. Барретту. Частью плана Конфедерации было освобождение военнопленных. 14 июня Валландигам вернулся в США "под сильным переодеванием" и на следующий день произнес страстную речь на стихийном демократическом съезде в Гамильтоне, штат Огайо. В этой речи он посчитал необходимым солгать о своей причастности к "подрывной организации", название которой он не назвал. Линкольн был проинформирован о его возвращении. 24 июня 1864 года Линкольн подготовил письмо губернатору Броу и генералу Сэмюэлю П. Гейнцельману, в котором указал "внимательно следить за Валландигамом и другими" и арестовать их при необходимости. Однако он не отправил письмо и, по-видимому, решил не предпринимать никаких действий в отношении возвращения Валландигама. В конце августа Валландигам открыто посетил Национальный съезд Демократической партии 1864 года в Чикаго в качестве делегата от округа Огайо. Реакция съезда на Валландигама была неоднозначной. Валландигам получил "бурные аплодисменты". В какой-то момент зрители выкрикнули имя Валландигама, в ответ прозвучали "аплодисменты и свист". В другой раз, когда он выступал, раздались "крики и свист". Валландигам продвигал "мирный пункт" платформы, который признавал войну провалом и требовал немедленного прекращения боевых действий. В своем письме о принятии кандидатуры Джордж Б. Макклеллан поставил мир в зависимость от готовности Конфедерации к миру и воссоединению с Союзом. Эта позиция Макклеллана противоречила платформе Демократической партии 1864 года, в которой говорилось о необходимости "немедленных усилий по прекращению боевых действий с целью последующего созыва штатов или других мирных средств, чтобы в кратчайшие сроки восстановить мир на основе федерального союза штатов". Валландигам поддержал выдвижение своей партией Макклеллана на пост президента, но был "крайне возмущен", когда Макклеллан отказался от партийной платформы в своем письме о принятии кандидатуры. На некоторое время Валландигам прекратил агитацию в поддержку Макклеллана. Противоречие между партийной платформой и взглядами Макклеллана ослабило усилия демократов по привлечению избирателей. В конце сентября 1864 года в Индианаполисе перед военным трибуналом начался судебный процесс по делу о заговоре над Харрисоном Х. Доддом, Уильямом А. Боулзом, Эндрю Хамфрисом, Хорасом Хеффреном и Ламбдином П. Миллиганом, членами Рыцарей Золотого круга, военизированной организации, основанной в Цинциннати в 1854 году, которая трансформировалась в Орден американских рыцарей и затем в Сынов Свободы. Джордж Э. Пью выступил в качестве свидетеля обвинения. Показания подтвердили, что Валландигам был "верховным командующим", а Джеймс А. Барретт – "начальником штаба" Валландигама. Свидетели показали, что таинственный мистер Пайпер передавал им сообщения от имени Валландигама. Согласно показаниям Феликса Г. Стиджера, агента под прикрытием, внедрившегося в Рыцарей Золотого круга, Валландигам планировал начать восстание между 3 и 17 ноября. Дело было передано в Верховный суд США, который в 1866 году в деле Ex parte Milligan постановил, что использование военных трибуналов для судебного преследования гражданских лиц является неконституционным, если гражданские суды продолжают функционировать. В апреле 1865 года Валландигам дал показания на судебном процессе по делу о заговоре американских рыцарей в Цинциннати. Он признался в беседе с Джейкобом Томпсоном, агентом Конфедерации в Канаде. Запланированное восстание так и не произошло.

In Canada, sometime around March 1864, Vallandigham became a leader of the Order of the Sons of Liberty and conspired with Jacob Thompson, and other agents of the Confederate government to form a Northwestern Confederacy, consisting of the states of Ohio, Kentucky, Indiana, and Illinois, by overthrowing their governments. Vallandigham requested money for weapons from the Confederates and refused to handle the money himself, which was given to his associate James A. Barrett. Part of the Confederate plan was to liberate Confederate prisoners of war. Vallandigham crossed back to the US "under heavy disguise" on June 14 and gave a passionate speech at an impromptu Democratic convention in Hamilton, Ohio, the next day. In that speech, he felt it necessary to lie about his involvement in a "subversive organization" that he failed to name. Lincoln was informed of his return. On June 24, 1864, Lincoln drafted a letter to Governor Brough and General Samuel P. Heintzelman and stated to "watch Vallandigham and others closely" and to arrest them if necessary. However, he did not send the letter, and it appears that he decided to do nothing about Vallandigham's return. In late August, Vallandigham openly attended the 1864 Democratic National Convention in Chicago as a district delegate for Ohio. The reception by the convention to Vallandigham was mixed. Vallandigham received "vehement applause." At one point, Vallandigham's name was called out by the audience and the response was "applause and hisses." There were "cheers and hisses" on another occasion that he spoke. Vallandigham promoted the "peace plank" of the platform, which declared the war a failure and demanded an immediate end of hostilities. In his acceptance letter, George B. McClellan made peace conditional on the Confederacy being ready for peace and to rejoin the Union. McClellan's stance conflicted with the Democratic Party Platform of 1864 which stated that "immediate efforts be made for a cessation of hostilities, with a view to an ultimate convention of the States, or other peaceable means, to the end that, at the earliest practicable moment, peace may be restored on the basis of the Federal union of the States." Vallandigham supported his party's nomination of McClellan for the presidency but was "highly indignant" when McClellan repudiated the party platform in his letter of acceptance of the nomination. For a time, Vallandigham withdrew from campaigning for McClellan. The contradiction between the party platform and McClellan's views weakened Democratic efforts to win voters over. In late September 1864, the conspiracy trial of Harrison H. Dodd, William A. Bowles, Andrew Humphreys, Horace Heffren, and Lambdin P. Milligan, members of the Knights of the Golden Circle, a paramilitary organization that had been founded in Cincinnati in 1854, morphed into the Order of American Knights, and become the Sons of Liberty, began in Indianapolis before a military commission. George E. Pugh testified as a government witness. Testimony confirmed Vallandigham was "Supreme Commander," and James A. Barrett was the "Chief of Staff" to Vallandigham. Witnesses testified that a mysterious Mr. Piper had communicated to them on behalf of Vallandigham. According to the testimony of Felix G. Stidger, an undercover federal agent who had infiltrated the Knights of the Golden Circle, the plan of Vallandigham was to begin a revolt sometime between November 3 and 17. The case went to the US Supreme Court, which in 1866 in Ex parte Milligan, ruled that the use of military tribunals to try civilians is unconstitutional if civil courts are still operating. In April 1865, Vallandigham testified at the conspiracy trial of the American Knights in Cincinnati. He admitted to conversing with Jacob Thompson, the Confederate agent in Canada. The intended revolt never materialized.

Послевоенный

В 1867 году Валландигам продолжал придерживаться своей позиции против избирательного права и равенства афроамериканцев. Однако его взгляды впоследствии изменились с принятием политики «Нового курса». Валландигам вернулся в Огайо, где проиграл свои предвыборные кампании в Сенат судье Аллену Г. Турману и в Палату представителей Роберту С. Шенку, выступая на платформе против Реконструкции. Затем он возобновил свою юридическую практику. В 1871 году Валландигам убедил демократов Огайо поддержать политику «Нового курса», которая, по сути, предполагала отказ от упоминания Гражданской войны, «тем самым скрывая от глаз все, что осталось в мертвом прошлом, а именно право на отделение, рабство, неравенство перед законом и политическое неравенство; и далее, теперь, когда Реконструкция завершена и представительство в Союзе восстановлено». Он также заявил, что «Демократическая партия обязуется полностью, добросовестно и безусловно исполнять и обеспечивать соблюдение Конституции в ее нынешнем виде, чтобы гарантировать равные права всем лицам, находящимся под ее защитой, без различия расы, цвета кожи или социального положения». В ней также содержался призыв к реформе государственной службы и введению прогрессивного подоходного налога (пункты 10 и 12). Она была направлена против «Закона Ку-клукс-клана» (пункт 17). «Новый курс» получил поддержку Салмона П. Чейза, бывшего члена кабинета Линкольна и главного судьи Соединенных Штатов.

Смерть

Валландигам умер в 1871 году в Ливане, штат Огайо, в возрасте 50 лет, после того как случайно выстрелил себе в живот из пистолета. Он представлял обвиняемого, Томаса МакГиена, в деле об убийстве, произошедшем во время драки в баре в Гамильтоне, штат Огайо. Валландигам пытался доказать, что жертва, Том Майерс, на самом деле случайно застрелился, вытаскивая пистолет из кармана, когда поднимался с колен. Во время совещания с коллегами-адвокатами в своей гостиничной комнате в отеле «Ливан Хаус», позднее известном как «Золотой Ягнёнок», он показал им, как собирается продемонстрировать это присяжным. Выбрав пистолет, который, как он полагал, был пуст, он положил его в карман и разыграл сцену, как она могла произойти, зацепив заряженный пистолет за одежду и непреднамеренно спровоцировав выстрел в живот. Несмотря на смертельное ранение, демонстрация Валландигема подтвердила его правоту, и обвиняемый, Томас МакГиэн, был оправдан и освобожден из-под стражи (лишь для того, чтобы быть застреленным четыре года спустя в своем салуне). Хирурги пытались найти пулю, предположительно застрявшую в области мочевого пузыря Валландигема, но не смогли ее обнаружить, и Валландигам умер на следующий день от перитонита. Его последние слова выражали его веру в «старое доброе пресвитерианское учение о предопределении». Его пережили жена, Луиза Анна (МакМахон) Валландигам, и сын Чарльз Валландигам. Он был похоронен на кладбище Вудленд в Дейтоне, штат Огайо. Валландигема посмертно восславил Джеймс У. Уолл, бывший сенатор от Нью-Джерси, который упомянул о недавней встрече с ним по поводу «Нового направления». Уолл был заключен в тюрьму во время Гражданской войны властями Союза. Джон А. Макмахон, племянник Валландигема, также был членом Палаты представителей США от штата Огайо.

В популярной культуре

Депортация Валландигема в Конфедерацию побудила Эдварда Эверетта Хейла написать "Человек без страны". Рассказ, опубликованный в журнале The Atlantic Monthly в декабре 1863 года, был широко переиздан. В 1898 году Хейл утверждал, что Валландигам заявил: "Он не желал быть гражданином Соединенных Штатов". Валландигам является персонажем в некоторых романах в жанре альтернативной истории. В романах Уорда Мура "Приведи юбилей" (1953) и Уильяма Гибсона и Брюса Стерлинга "Машина различий" (1990) Валландигам побеждает Линкольна на президентских выборах 1864 года после победы Юга в Гражданской войне. В романе Гарри Тёртлдоуфа "Оружие Юга" (1992) он избирается вице-президентом в том же году по той же причине. В детском сериале "Ужасные истории" на канале CBBC роль Валландигема исполняет Бен Уиллбонд. В "Ужасных историях" он представлен как блестящий адвокат, крайне смущенный нелепым способом своей смерти: он случайно покончил с собой, защищая своего клиента Томаса МакГиена.