Джон Буш – американский вокалист хэви-метал (Armored Saint, Anthrax). Обзор карьеры, вклад в метал-сцену и признание критиков. Биография и дискография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский певец
American singer
Джон Буш (родился 24 августа 1963 года) — американский певец, исполняющий хэви-метал. Он прославился в 1980-х годах как вокалист и автор текстов группы Armored Saint, хэви-метал группы из Лос-Анджелеса, штат Калифорния. В 1992 году он присоединился к трэш-метал группе Anthrax, в которой оставался до 2005 года и ненадолго вернулся в 2009–2010 годах. Буш также периодически участвовал в воссоединении Armored Saint с 1999 года по настоящее время, а также работал над другими проектами, такими как Metal Allegiance и Category 7. Эдуардо Ривадавия из AllMusic высоко оценил "выдающийся вокал" Буша, а авторы Хоуи Абрамс и Саша Дженкинс назвали его восьмым лучшим вокалистом в этом жанре.
John Bush (born August 24, 1963) is an American heavy metal singer. He came to prominence in the 1980s as the lead singer and lyricist of Armored Saint, a heavy metal band from Los Angeles, California. In 1992, he joined thrash metal band Anthrax, with whom he remained until 2005 and briefly rejoined in 2009–2010. Bush has also been active with the reformed Armored Saint intermittently from 1999 to the present, and involved with other projects such as Metal Allegiance and Category 7. Eduardo Rivadavia of AllMusic praised Bush's "remarkable voice" while authors Howie Abrams and Sacha Jenkins ranked him as the eighth best vocalist in the genre.
Карьера
Буш начал свою певческую карьеру в средней школе Вудро Вильсона (Лос-Анджелес) в 1979 году, будучи вокалистом недолговечной рок-группы "Royal Decree", в составе которой были братья Фелипе "Фил" Сандовал (ведущая гитара) и Гонсало "Гонзо" Сандовал (ударные), а также басист Джои Вера, также выпускник средней школы Вудро Вильсона. В 1982 году они все стали участниками-основателями группы Armored Saint, вместе с новым ведущим гитаристом Дэйвом Причардом из средней школы Южной Пасадены. В 1984 году Буш сделал эпизодическое появление в видеоклипе Huey Lewis and the News "The Heart of Rock & Roll" на отметке 1:38 (выходя из лимузина).
Bush started his singing career at Woodrow Wilson High School (Los Angeles) in 1979, fronting a short lived rock band called "Royal Decree", with brothers Felipe "Phil" Sandoval (lead guitar) and Gonzalo "Gonzo" Sandoval (drums), and bassist Joey Vera, also Woodrow Wilson High School alumni. In 1982, they all became founding members of Armored Saint, along with new lead guitarist Dave Prichard, from South Pasadena High School. In 1984, Bush had a cameo appearance in the Huey Lewis and the News video "The Heart of Rock & Roll" at the 1:38 mark (exiting from the limo).
1982-1992, 1999-ныне: бронированный святой
С момента своего образования в 1982 году, Armored Saint выпустили восемь полноформатных альбомов, один EP, концертный альбом, сборник лучших хитов и два DVD, все с вокалистом Бушем. В начале 1980-х годов Буш получил приглашение от Metallica присоединиться к ним в качестве вокалиста. Даже после выхода альбома "Kill 'Em All" вокалист Metallica Джеймс Хетфилд сомневался в своих вокальных способностях. Хетфилд хотел сосредоточиться на игре на гитаре и лично попросил Буша присоединиться к Metallica. Буш был единственным вокалистом, которого группа рассматривала на роль фронтмена. Он отказался от предложения, поскольку хотел остаться в Armored Saint. Буш утверждает, что его преданность Armored Saint была обусловлена тем, что группа состояла из его самых близких друзей детства. В 1990 году гитарист Armored Saint Дэйв Причард умер от лейкемии во время записи альбома "Symbol of Salvation". Джефф Дункан заменил Причарда, и группа завершила запись "Symbol of Salvation", после чего отправилась в турне. Несмотря на восторженные отзывы музыкальной прессы, группа решила, что не может продолжать без Причарда, и приняла решение о мирном распаде. В 1999 году, когда Буш был участником Anthrax, он встретился с басистом Armored Saint Джои Вера. Вместе они решили воссоздать состав "Symbol of Salvation" для воссоединения Armored Saint. Результатом стал альбом "Revelation", выпущенный в 2000 году, за которым последовал небольшой тур. В следующем году Armored Saint выпустили сборник демозаписей, живых треков и других редких материалов в двухдисковом издании "Nod to the Old School". С тех пор они выпустили еще три студийных альбома: "La Raza" в 2010 году, "Win Hands Down" в 2015 году и "Punching the Sky" в 2020 году.
Since their formation in 1982, Armored Saint has released eight full length albums, one EP, a live album, a greatest hits compilation and two DVDs, all with Bush on vocals. In the early 1980s, Bush was invited by Metallica to join them as lead singer. Even after the release of Kill 'Em All, Metallica vocalist James Hetfield felt unsure about his own singing abilities. Hetfield wanted to concentrate on his guitar and personally asked Bush to join Metallica. Bush was the only vocalist that the band considered as a potential frontman. He turned down the offer as he wanted to stay with Armored Saint. Bush states that part of his loyalty to Armored Saint came from the band being made up of his closest childhood friends. In 1990, original Armored Saint guitarist Dave Prichard died of leukemia during the recording of Symbol of Salvation. Jeff Duncan replaced Prichard and the band finished the recording of Symbol of Salvation, going out on tour afterwards. Despite rave reviews from the metal press, the band decided that they just did not want to continue without Prichard, and amicably disbanded. In 1999, whilst Bush was a member of Anthrax, he got together with Armored Saint bassist Joey Vera. Together they decided to bring back the Symbol of Salvation lineup for an Armored Saint reunion. The resultant album Revelation was released in 2000 and a short tour followed. The following year, Armored Saint released a collection of demos, live tracks and other rarities in the two disc package Nod to the Old School. They have since released three more studio albums, La Raza in 2010, Win Hands Down in 2015, and Punching the Sky in 2020.
19922005, 20092010: сибирская язва
После распада Armored Saint в 1992 году Бушу позвонил Скотт Ян из Anthrax, предложив занять место, оставленное вокалистом Джои Белладонной, которого уволили из группы. Буш согласился и присоединился к Anthrax, привнесший альтернативное рок-звучание. В 90-х годах Anthrax записали с Бушем альбомы Sound of White Noise, Stomp 442 и Volume 8: The Threat Is Real, после чего в 1999 году группа взяла временный перерыв. Несмотря на воссоединение с Armored Saint в том же году, Буш оставался участником Anthrax. Вернувшись в группу, он записал вокал для своего четвертого альбома с ней, получившего признание критиков We've Come for You All в 2003 году. Успешный тур WCFYA был задокументирован на концертном альбоме/DVD под названием Music of Mass Destruction. В 2004 году Anthrax выпустили The Greater of Two Evils – перезапись нескольких популярных песен группы доэры Буша с тогдашним составом. В начале 2005 года Anthrax выпустили пресс-релиз, сообщавший о воссоединении состава Among the Living. Anthrax заявили, что Буша не уволили, но с возвращением Джои Белладонны и обсуждением нового альбома было неясно, будет ли Буш снова записываться с ними. Однако уход Джои Белладонны из Anthrax в январе 2007 года породил слухи о возвращении Буша. Однако Anthrax решили нанять нового вокалиста, Дэна Нельсона. В июне 2007 года Буш в интервью заявил, что не обижен на расставание с Anthrax, рассказав, что его просили принять участие в воссоединительном туре, где он и Белладонна делили бы вокал, но он отказался, потому что "это просто было неправильно" для него. Позже группа снова предложила ему присоединиться после ухода Белладонны, но он снова отказался, объяснив: "Я не мог вернуться и сказать: 'Вот я'. Это было бы как прийти с опущенной головой, а это не для меня. Я просто не мог этого сделать. Это просто не чувствовалось правильно. Это было вопросом души, инстинкта. Как это ощущается? Правильно ли это? Достаточно хорошо. Продано. Ответ". В августе 2009 года, после расставания Anthrax с Дэном Нельсоном, Буш воссоединился со своими бывшими коллегами по группе на живом выступлении 1 августа 2009 года на фестивале Sonisphere в Кневорт, Англия. После этого выступления многие призывали его вернуться на постоянной основе. Буш также выступил с Anthrax на фестивале Loud Park '09 в Японии 17 октября 2009 года, а затем дал пять концертов в рамках тура Soundwave в Австралии в феврале 2010 года. 14 декабря 2009 года было объявлено, что "Большая четверка" трэш-групп выступит в Польше и Чехии в следующем году, а также на нескольких других площадках фестиваля Sonisphere. Ожидалось, что Anthrax продолжит работу с Бушем, но остальные участники в итоге решили воссоединиться с Джои Белладонной, поскольку Буш не был готов снова полностью посвятить себя группе. С тех пор группа снова гастролирует и записывается с Белладонной. В сентябре 2015 года Буш вызвал небольшие споры, публично заявив о проблемах с выплатой роялти Anthrax, объяснив: "У них было много — очень много — проблем с бухгалтерским учетом и управлением, которые затрагивали меня лично. У Дэна Спитца есть проблема с группой, он чувствует, что ему не заплатили. А этот парень записал семь альбомов с Anthrax. И ему должны заплатить за записи, которые он сделал с группой. Я как бы подписываю пластинки Anthrax, которые я сделал. Я просто хочу получить деньги за записи, которые были сделаны и проданы. И я горжусь этими записями. А когда тебе не платят, ты очень расстраиваешься, и это неприятно". Он, однако, сообщил, что у группы появилась новая бухгалтерская компания и что "кажется, сейчас у них все в порядке". Тем не менее, ему пришлось ответить на свои комментарии на странице Armored Saint в Facebook после того, как фанаты раскритиковали Anthrax за неуплату Бушу, признав, что "оглядываясь назад, я бы предпочел оставить это между собой и участниками Anthrax", и уточнив, что он получал роялти от группы, хотя они были "непоследовательными", прежде чем заявить: "С этой темой покончено".
Following the 1992 dissolution of Armored Saint, Bush received a call from Scott Ian of Anthrax, who offered Bush the chance to fill the spot left behind by singer Joey Belladonna, who had been fired from the band. Bush accepted and joined the band, adding alternative rock sensibilities. Anthrax recorded Sound of White Noise, Stomp 442, & Volume 8: The Threat Is Real with Bush in the 90s before entering a temporary hiatus during 1999. Despite Bush's reunion with Armored Saint during that same year, Bush remained a member of Anthrax. Returning to the band, Bush recorded vocals for his fourth album with the band, the critically acclaimed We've Come for You All in 2003. The successful WCFYA tour was documented with a live album/DVD titled Music of Mass Destruction. In 2004, Anthrax released The Greater of Two Evils, a re recording of several of the band's more popular songs from the pre Bush era with the then current lineup. In early 2005, Anthrax issued a press release stating that the band's Among the Living lineup was reuniting. Anthrax stated that Bush had not been fired, but with Joey Belladonna's return and talk of a new album in the works, it was unclear if Bush would record with them again. However, Joey Belladonna's exit from Anthrax in January 2007 fueled reports that Bush would return. However, Anthrax chose to recruit a new vocalist, Dan Nelson. In June 2007, Bush stated during an interview that he was not bitter about the split with Anthrax, revealing that they had asked him to take part in the reunion tour, which would have seen him and Belladonna splitting vocal duties, but that he turned it down because "it just wasn't right" for him. He was later approached again by the band to re join following Belladonna's exit, which he again turned down, explaining: "I couldn't go back and say, 'Here I am ' It would be like coming in with my tail between my legs, and that's not right for me. I just couldn't do that. It just didn't feel right to do that. It was about soul, your gut. How does that feel? Does it feel right? Good enough. Sold. Answer." In August 2009, after Anthrax parted ways with their replacement singer Dan Nelson, Bush rejoined his former bandmates in Anthrax for a live performance on August 1, 2009, at the Sonisphere Festival in Knebworth, England. Following this performance, there were many calls for him to return full time. Bush also performed with Anthrax at the Loud Park '09 Festival in Japan on October 17, 2009, followed by five concerts on the Soundwave tour in Australia in February 2010. On December 14, 2009, it was announced that the "Big Four" thrash bands would play in Poland and Czech Republic during the following year, among several other shows during the Sonisphere festival. It was expected that Anthrax would continue with Bush, but the other members ultimately chose to reunite with Joey Belladonna, as Bush was not up for recommitting to the group full time. The band has since toured and recorded again with Belladonna. In September 2015, Bush caused some minor controversy after he went public concerning royalty issues with Anthrax, explaining: "they've had a lot of — a lot — of accounting and management issues that were affecting me personally. Dan Spitz has an issue with the band [ ] he feels like he hasn't been paid by the band. And the dude made seven records with Anthrax. And the dude should be paid on those records that he made with the band. [ ] It's, like, I'm out there signing Anthrax records I made. I just wanna be paid for the records [that were] made and sold. And it gives me pride in those records. And then when you don't [get paid], you become very bitter about it, and it's not cool." He did reveal however that the band had a new accounting company and that "they seem to be on the up and up now." Nevertheless, he was forced to respond to his comments on Armored Saint's Facebook page after fans criticised Anthrax for not paying Bush, admitting that "In hindsight I would have preferred to keep this between myself and the members of Anthrax." and clarifying that he had received royalties from the band though they had been "inconsistent", before declaring himself "Done with this topic."
2005-2019: побочные проекты
Буш делал рекламную озвучку для сети ресторанов быстрого питания Burger King. В апреле 2011 года немецкая инструментальная рок-группа Long Distance Calling выпустила одноименный полноформатный альбом, в котором Джон Буш исполнил вокал для трека "Middleville". "Middleville" – единственный трек с вокалом на этом альбоме. В декабре 2011 года Metallica выступила на концерте, посвященном 30-летию группы, с несколькими приглашенными музыкантами, среди которых был Буш, который присоединился к Metallica на сцене для исполнения песни "The Four Horsemen" с альбома Kill 'Em All, где он стал ведущим вокалистом, как Хэтфилд и хотел почти три десятилетия назад. После выступления барабанщик Ларс Ульрих взял микрофон и сказал: "Всё могло сложиться иначе", а затем, пораженный выступлением Буша, добавил: "Вау!". Буш записал вокал для экшн-видеоигры 2013 года Metal Gear Rising: Revengeance. Он участвовал в записи треков "Return to Ashes" и "The Hot Wind Blowing". Буш исполнил вокал для трека "Bound by Silence" из альбома Volume II – Power Drunk Majesty группы Metal Allegiance, вышедшего в 2018 году. Он появился на альбоме Sleeping Giants Дэвида Эллефсона 2019 года, исполнив ведущий вокал в песне "If You Were God".
Bush has done commercial voiceovers for the fast food chain Burger King. In April 2011, German instrumental rock band Long Distance Calling released a self titled full length album, which features John Bush performing vocals for the track "Middleville". "Middleville" is the only track with vocals on that album. In December 2011, Metallica performed a 30th anniversary show with several guests, including Bush who joined Metallica onstage to perform "The Four Horsemen", a song from Kill 'Em All in which Bush took the lead vocal just as Hetfield had wanted him to do almost three decades prior. After the performance, drummer Lars Ulrich took the microphone to say "It could have been a whole different story," then added in amazement at Bush's performance: "Wow!" Bush provided vocals for the 2013 action video game Metal Gear Rising: Revengeance. He is featured on the tracks "Return to Ashes" and "The Hot Wind Blowing". Bush performed vocals for the track "Bound by Silence" from Metal Allegiance's 2018 album Volume II – Power Drunk Majesty. He appeared on the 2019 David Ellefson album Sleeping Giants, supplying lead vocals for the track "If You Were God".
Личная жизнь
Буш женат на Тори, у него есть дочь и сын.
Bush is married to Tori and has a daughter and a son.