Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американской селекции, британской подготовки чистокровный скакун
American bred, British trained Thoroughbred racehorse
Тинеосо (7 апреля 1980 года – 4 октября 1999 года) был чистокровным скакуном американской селекции и британской подготовки. Проявив умеренную форму в двухлетнем возрасте, он значительно улучшил свои результаты весной 1983 года, выиграв Lingfield Derby Trial (Группа 3) и Эпсом Дерби, обеспечив Лестеру Пигготу рекордную девятую победу в этом классическом скачке. В оставшихся двух гонках того года Тинеосо уступил, но показал хорошую форму в четырехлетнем возрасте, выиграв Ormonde Stakes, Grand Prix de Saint-Cloud и, в своей последней гонке, King George VI and Queen Elizabeth Stakes. На племенном разведении он не оправдал ожиданий.
Teenoso (7 April 1980 – 4 October 1999) was an American bred, British trained Thoroughbred racehorse. After showing moderate form as a two year old, he improved in the spring of 1983 to win the Group Three Lingfield Derby Trial and the Epsom Derby, giving Lester Piggott a record ninth win in the Classic race. Teenoso was beaten in his two remaining races that year but showed good form as a four year old, winning the Ormonde Stakes, the Grand Prix de Saint Cloud and, on his final appearance, the King George VI and Queen Elizabeth Stakes. He proved to be a disappointment at stud.
Предыстория
Тинезо был темно-бурым конем с маленькой белой звездой и белым носком на левой задней ноге, выведенный в Кентукки Ральфом "Баджи" Моллером и его братом Эриком, которые владели этим жеребцом на протяжении его скаковой карьеры. Во время гонок его описывали как бурого, но когда он использовался для племенного разведения, его описывали как "темно-бурого или коричневого". Тинезо был лучшим жеребенком, рожденным от Юта, победителя Prix du Jockey Club и Washington, D. C. International в 1976 году. Его мать, Фуриозо, занявшая второе место в Epsom Oaks в 1974 году, также произвела скаковую кобылу Топси, которая заняла второе место в 1000 Гиней и выиграла Sun Chariot Stakes и Prix d'Astarte в 1979 году. Фуриозо и Тинезо были двумя из многих успешных скаковых лошадей, происходящих от кобылы Моллеров Хорамы. Среди других были Лакер (Ирландские 1000 Гиней, Кембриджширский гандикап), Фаволетта (Ирландские 1000 Гиней), Соверин (Coronation Stakes) и Виолетта (Кембриджшир).
Teenoso was a dark coated bay horse with a small white star and a white sock on his left hind leg, bred in Kentucky by Ralph "Budgie" Moller and his brother, Eric, who owned the colt during his racing career. He was described as a bay when racing, but when standing at stud he was described as being "dark bay or brown". Teenoso was the best horse sired by Youth, the winner of the Prix du Jockey Club Washington, D. C. International in 1976. His dam, Furioso, who finished second in the 1974 Epsom Oaks, also produced the racemare Topsy, who finished second in the 1000 Guineas and won both the Sun Chariot Stakes and the Prix d'Astarte in 1979. Furioso and Teenoso were two of many successful racehorses descended from the Mollers' broodmare Horama. Others included Lacquer (Irish 1,000 Guineas, Cambridgeshire Handicap), Favoletta (Irish 1000 Guineas), Sovereign (Coronation Stakes) and Violetta (Cambridgeshire).
1982: сезон двухлетнего возраста
Тинеосо не продемонстрировал значительных успехов в двухлетнем возрасте в 1982 году. Он не вошел в число призеров в своем дебютном забеге на шесть фурлонгов в Ньюмаркете в августе и снова не был в числе призеров на семи фурлонгах в Донкастере месяц спустя. Тинеосо показал немного лучший результат в своем последнем старте, финишировав четвертым на мягком грунте в Ньюмаркете. Этот жеребенок завершил сезон с призовыми в размере 262 фунтов стерлингов. В конце года Гарри Врагг завершил тренерскую карьеру, а его конюшню возглавил его сын Джефф Врагг. Тинеосо сразу же вошел в число лидеров. Пигготт вывел жеребца в лидеры на прямой и он больше не испытывал видимой опасности, выиграв с преимуществом в три корпуса у ирландского скакуна Карлингфорд Касл. Победительское время 2:49.07 стало самым медленным за 20-й век. В голосовании за британскую лошадь года, проводимом Клубом любителей скачек, он уступил двухлетнему Провидео с результатом 17 голосов против 6. В своей книге «Столетие чемпионов», основанной на рейтинговой системе Timeform, Джон Рэндалл и Тони Моррис оценили Тинеосо как «превосходного» победителя Дерби.
Teenoso showed little worthwhile form as a two year old in 1982. He finished unplaced on his debut over six furlongs at Newmarket in August and was unplaced again over seven furlongs at Doncaster a month later. Teenoso produced a slightly better effort on his final appearance, when he finished fourth on soft ground at Newmarket. The colt ended the season with earnings of £262. At the end of the year, Harry Wragg retired from training, and his stable was taken over by his son Geoff Wragg. Teenoso was among the leaders from the start. Piggott sent the colt into the lead early in the straight and he was never in any apparent danger, winning by three lengths from the Irish trained Carlingford Castle. The winning time of 2:49.07 was the slowest of the 20th century. In the voting for the British Horse of the Year award, conducted by the Racegoers' Club, he was beaten by seventeen votes to six by the two year old Provideo. In their book A Century of Champions, based on the Timeform rating system, John Randall and Tony Morris rated Teenoso a "superior" winner of the Derby.