Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский чистокровный скакун Nearco (24 января 1935 – 27 июня 1957) – итальянский чистокровный скакун, описанный Thoroughbred Heritage как "один из величайших скакунов двадцатого века" и "один из самых важных производителей века". Он был непобежден, выиграв 14 гонок на дистанциях от 1000 м (5 фурлонгов) до 3000 м (1 миля 7 фурлонгов), включая Дерби Italiano и Гран-при Парижа. Затем он был продан за рекордную сумму Мартину Х. Бенсону и начал использоваться в качестве жеребца в Англии, где стал родоначальником нескольких самых доминирующих отцовских линий в истории чистокровных лошадей.
Italian bred Thoroughbred racehorse
Nearco (January 24, 1935 – June 27, 1957) was an Italian bred Thoroughbred racehorse described by Thoroughbred Heritage as "one of the greatest racehorses of the Twentieth Century" and "one of the most important sires of the century." He was unbeaten, winning 14 races at distances from 1000m (5 furlongs) to 3000m (1 mile 7 furlongs), including the Derby Italiano and Grand Prix de Paris. He was then sold for a record amount to Martin H. Benson and stood stud in England, where he became the patriarch of several of the most dominant sire lines in Thoroughbred history.
Разведение
Неаро был выведен в Италии Федерико Тезио, который также вывел нескольких других чемпионов, включая непобедимого Рибо. Его матерью была выдающаяся скаковая кобыла Ногара, выигравшая итальянские 1000 и 2000 гиней и являвшаяся чемпионкой Италии среди двух- и трехлетних кобыл. В 1934 году Тезио хотел свести Ногару с ведущим английским производителем Фэрвеем, но не смог получить право на случку. Поэтому Тезио решил свести Ногару с полнобратом Фэрвея, Фаросом.
Nearco was bred in Italy by Federico Tesio, who also bred several other champions including the undefeated Ribot. His dam was the excellent racemare Nogara, who had won the Italian 1000 and 2000 guineas and was Italian champion filly at ages two and three. In 1934, Tesio wished to breed Nogara to the leading English sire Fairway, but was unable to obtain a nomination. Therefore, Tesio chose to breed Nogara to Fairway's full brother, Pharos.
Родословная
Фэрвей и Фарос были полнородными братьями, происходящими от выдающегося производителя Фалариса и знаменитой кобылы Скапа Флоу. Фэрвей добился большего успеха на скачках, выиграв St Leger и Eclipse Stakes, и изначально был более успешным производителем, четырежды возглавив список производителей в Великобритании. Фарос был крепким скакуном, выигравшим несколько призовых забегов и занявшим второе место в Дерби. Фарос также проявил себя как производитель, возглавив британский список производителей в 1931 году. Тезио первоначально хотел скрестить свою кобылу Ногару с Фэрвеем, но не смог получить право на это и вместо этого скрестил ее с Фаросом. Мать Ниарко, Ногара, сама была чемпионкой на ипподроме, а затем стала выдающейся маткой. Помимо Ниарко, она произвела на свет еще семерых победителей, включая победителя Derby Italiano Никколо делл'Арка, победительницу Oaks d'Italia Нервезу, а также призеров Nakamuro, Naucide и Niccolo d'Arezzo. Мать Ногары, Catnip, была «слабой» кобылкой от победителя Эпсомского Дерби Spearmint. Купленная Тезио на ньюмаркетской продаже всего за 75 гиней, Catnip впоследствии произвела на свет множество призеров и производителей призеров.
Fairway and Pharos were full brothers by leading sire Phalaris out of the great broodmare Scapa Flow. Fairway was the more successful racehorse, whose wins included the St Leger and Eclipse Stakes, and also initially was the more successful sire, leading the sire list in Great Britain four times. Pharos was a solid racehorse, winning multiple stakes races and finishing second in the Derby. Pharos also proved himself as a sire, leading the British sire list in 1931. Tesio originally wished to breed his mare Nogara to Fairway, but was unable to obtain a nomination so bred her to Pharos instead. Nearco's dam Nogara was only but became a champion on the racetrack and then an outstanding broodmare. In addition to Nearco, she produced seven other winners, including Derby Italiano winner Niccolo dell'Arca, Oaks d'Italia winner Nervesa, and stakes winners Nakamuro, Naucide and Niccolo d'Arezzo. Nogara's dam Catnip was a "weedy" foal by Epsom Derby winner Spearmint. Purchased by Tesio at the Newmarket sales for just 75 guineas, Catnip went on to produce multiple stakes winners and stakes producers.