Особняк Олдвей: История и архитектура в Пайнгтоне

Введение

Олдвей Мансион – большое поместье с домом и садами в Пейгтоне, Девон, Англия. Оно было построено как частная резиденция для Исаака Сингера (1811–1875) и перестроено его сыном Парисом Сингером в стиле Версальского дворца, в 1870-х годах.

19 век

Около 1871 года поместье Фернхэм в Пейнгтоне было приобретено Исааком Сингером, основателем компании Singer Sewing Machine Company. Старые здания на территории были снесены, и он поручил местному архитектору Джорджу Судону Бриджману построить новый особняк для себя. В рамках проекта Сингер поручил Бриджману спроектировать театр внутри дома. В то время Бриджман был наставником молодого Фрэнка Матчама, который только что вернулся из Лондона, где изучал архитектуру в геодезической конторе. В номере журнала The Builder за 1873 год в разделе запроса предложений Матчам был указан как лицо, принятое для работы совместно с Бриджманом над проектом Олдвей-мэншн. Историк архитектуры Горел Гарлик полагает вполне вероятным, что Бриджман возложил на Матчама полную ответственность за проектирование театра, учитывая его опыт, полученный в Лондоне. Исаак Сингер умер 23 июля 1875 года, незадолго до завершения строительства первоначального особняка. Париж Сингер, сын Исаака Сингера, руководил перестройкой Олдвей-мэншн в период с 1904 по 1907 год. Работы по перестройке были выполнены по образцу Версальского дворца. В интерьере здания примечательна его великолепная мраморная лестница и бронзовые балюстрады. Галерея на первом этаже является репродукцией Зала зеркал в Версале и облицована паркетом. После завершения романа с танцовщицей Изадорой Дункан в 1917 году Париж Сингер получил американское гражданство и переехал жить в Соединенные Штаты. Это было сделано отчасти по налоговым соображениям, и после 1918 года Олдвей-мэншн перестал быть постоянным домом семьи Сингеров. В период Первой мировой войны с 1914 по 1918 год Олдвей-мэншн был преобразован в американский женский госпиталь для помощи раненым. Ротонда была переоборудована в палаты для раненых солдат, возвращавшихся из окопов Франции и Бельгии в Англию. В 1915 году особняк посетил король Георг V. В 1929 году Олдвей-мэншн стал загородным клубом Torbay Country Club. В этот период на территории были добавлены теннисные корты и площадка для боулинга. Гольф- и загородный клуб Torbay открылся в 1933 году. Олдвей-мэншн использовался в качестве клубного дома, а поле для гольфа располагалось на холмах над особняком. Поле для гольфа было закрыто в середине 1950-х годов. Во время Второй мировой войны с 1939 по 1945 год Олдвей использовался для военных нужд, в нем размещались кадеты Королевских ВВС, проходившие обучение на летчиков. В 1943 году Олдвей был поврежден в результате авианалета, как и многие другие здания в Пейнгтоне.

Around 1871, the Fernham estate in Paignton was purchased by Isaac Singer, the founder of the Singer Sewing Machine Company. The old buildings on the site were demolished and he commissioned a local architect, George Soudon Bridgman, to build a new mansion as his home. As part of the designs, Singer instructed Bridgman to build a theatre within the house. Bridgman was at that time being apprenticed by a young Frank Matcham, who had just returned from London where he had been studying architecture in a surveyors office. In an edition of The Builder, dated 1873, Matcham was named in the request for tender section as being the accepted party to work alongside Bridgman on the Oldway Mansion project. The architectural historian Gorel Garlick considers it entirely possible that Matcham was given sole responsibility by Bridgman for the theatre's design because of his educational experiences in London. Singer died on 23 July 1875, shortly before work on the original mansion was completed. Paris Singer, a son of Isaac Singer, supervised the alterations at Oldway Mansion between 1904 and 1907. The rebuilding work was modelled on the Palace of Versailles, The interior of the building is noted for its grand staircase made from marble, and balusters of bronze. The gallery on the first floor is a reproduction of the Hall of Mirrors at Versailles, and it is floored in parquet. Following the end of an affair with the dancer Isadora Duncan in 1917, Paris Singer became an American citizen and went to live in the United States. This was done partly for tax reasons, and after 1918, Oldway Mansion was no longer the permanent home of the Singer family. During the period of the First World War from 1914 to 1918, Oldway Mansion was transformed into the American Women's War Relief Hospital. The Rotunda was converted to house rows of beds for the wounded soldiers being brought back to England from the trenches of France and Belgium. King George V visited the mansion in 1915. Oldway Mansion became the Torbay Country Club in 1929. During this period, tennis courts and a bowling green were added to the grounds. Torbay Golf & Country Club opened in 1933. Oldway Mansion was used as the club house, with the course in the hills above the Mansion. The course closed in the mid 1950s. During the Second World War from 1939 to 1945, Oldway was used in the war effort by housing RAF cadets training to be aircrew. In 1943, Oldway was damaged in an air raid, along with many other buildings in Paignton.

Современная история и неиспользование здания

Совет городского округа Пейнгтон приобрел особняк Олдвей у семьи Сингер в 1946 году за 46 000 фунтов стерлингов. По оценкам, на строительство особняка было потрачено около 200 000 фунтов стерлингов. До 2013 года здание использовалось как офисы городского совета и для проведения гражданских церемоний бракосочетания. Особняк Олдвей имеет статус памятника архитектуры II* класса с 1993 года. 30 апреля 2012 года Совет Торбея одобрил планы по переоборудованию особняка Олдвей в роскошный отель и апартаменты с обслуживанием для пожилых людей. Сделка была завершена в сентябре 2012 года. Особняк Олдвей был закрыт после того, как Совет Торбея прекратил его использование в 2013 году, хотя территория оставалась открытой для посещения. Боулинг-грин по-прежнему используется, но теннисные корты закрыты. В январе 2016 года сообщалось, что застройщик Akkeron подал иск к Совету Торбея на сумму более 8 миллионов фунтов стерлингов в качестве компенсации ущерба, вызванного, по его утверждению, спором об условиях аренды, который привел к задержке начала работ по реконструкции. Совет Торбея отклонил это требование и заявил, что будет решительно защищать свои интересы в суде. 15 августа 2016 года стало известно о расторжении соглашения между Советом Торбея и Akkeron о застройке особняка. Судебный спор положил конец планам реконструкции, и работы на объекте так и не начались. В Национальный фонд наследия лотереи была подана заявка на финансирование программы реставрации в размере около 10 миллионов фунтов стерлингов. В 2023 году здание было включено в реестр объектов культурного наследия, находящихся под угрозой.

Другие применения

Олдвейский особняк несколько раз использовался в качестве места для съемок. Весной 2004 года он послужил декорацией к Букингемскому дворцу в фильме "Черчилль: Голливудские годы" с Кристианом Слейтером и Невом Кэмпбеллом. Для воссоздания королевского двора были использованы розовый гравий, посты охраны и транспортные средства соответствующей эпохи. Особняк Олдвей также был одним из мест съемок фильма 1968 года "Исадора" с Ванессой Редгрейв в главной роли, рассказывающего историю жизни танцовщицы Исадоры Дункан.