Такахе: история выживания новозеландского нелетающего павлина.

Введение

Вид птицы

родственный вид

Южноостровный такахе (Porphyrio hochstetteri) — нелетающая болотная курица, эндемик Новой Зеландии и самый крупный из ныне живущих представителей семейства пастушковых. Он часто известен под сокращенным названием такахе, которое разделяет с недавно вымершим такахе с Северного острова. Оба вида такахе также известны как ноторнисы. На такахе активно охотились маори и первые европейские поселенцы, кости такахе были найдены в курганах на Южном острове. Окаменелые останки также были обнаружены по всему Южному острову. Западная наука полагала, что эта птица — еще один вымерший вид, подобно моа. Спустя два года группа охотников на тюленей в заливе Таматеа / Дуски-Саунд, Фьордленд, встретила крупную птицу, за которой они гнались с собаками. «Она бежала с огромной скоростью, и, будучи пойманной, издавала громкие крики, яростно сопротивлялась и боролась; ее держали живой три-четыре дня на борту шхуны, а затем убили, и экипаж обжарил и съел тушку, каждый из которых наслаждался этим деликатесом, который был признан восхитительным». Второй образец был отправлен Гидеону Мантеллу в 1851 году, пойманный маори на острове Секретарь, Фьордленд. (Такахе были хорошо известны маори, которые путешествовали на большие расстояния, чтобы на них охотиться. Название птицы происходит от маорийского глагола takahi, означающего «топать» или «вытаптывать».) В XIX веке европейцы собрали только два южноостровных такахе. Один был пойман собакой охотника на кроликов на восточной стороне озера Те-Анау в 1879 году. Его приобрел нынешний Государственный музей зоологии в Дрездене за 105 фунтов стерлингов, и он был уничтожен во время бомбардировки Дрездена во время Второй мировой войны. В отличном состоянии он был приобретен правительством Новой Зеландии за 250 фунтов стерлингов и выставлен на всеобщее обозрение; на протяжении многих лет он был единственным чучелом в Новой Зеландии и единственным такахе, выставленным где-либо в мире. Ни одно из наблюдений не было подтверждено, и единственными собранными образцами были ископаемые кости. Такахе считался вымершим. При подготовке своей классификации птиц музея, Abbildungen von Vogelskeletten (1879–1895), он пришел к выводу, что скелетные различия между птицей из Фьордленда и образцом с Северного острова, описанным Оуэном, достаточны для признания ее отдельным видом, который он назвал Notornis hochstetteri в честь австрийского геолога Фердинанда фон Хохштеттера. Во второй половине XX века два вида Notornis постепенно были понижены в статусе до подвидов: Notornis mantelli mantelli на Северном острове и Notornis mantelli hochstetteri на Южном. Затем они были включены в тот же род, что и близкородственная австралийская болотная курица или пукеко (Porphyrio porphyrio), став подвидом Porphyrio mantelli. Вид с Северного острова (P. mantelli, описанный Оуэном) был известен маори как мохо; он вымер и известен только по скелетным останкам и одному возможному образцу. Мохо были выше и стройнее такахе и имеют общего предка с живыми пукеко. Хотя исторически предполагалось, что два вида такахе не связаны между собой, генетический анализ, опубликованный в 2024 году, показал, что оба вида такахе являются ближайшими родственниками друг друга и, вероятно, произошли от одного предка, колонизировавшего Новую Зеландию, при этом разделение между двумя видами датируется примерно 4–1,5 миллионами лет назад.

The South Island takahē (Porphyrio hochstetteri) is a flightless swamphen indigenous to New Zealand and the largest living member of the rail family. It is often known by the abbreviated name takahē, which it shares with the recently extinct North Island takahē. The two takahē species are also known as notornis. Takahē were hunted extensively by Māori and early European settlers, takahē's bones have been found in middens in the South Island. Fossil remains have also been found across the South Island. The bird was presumed by Western science to be another extinct species like the moa. Two years later, a group of sealers in Tamatea / Dusky Sound, Fiordland, encountered a large bird which they chased with their dogs. "It ran with great speed, and upon being captured uttered loud screams, and fought and struggled violently; it was kept alive three or four days on board the schooner and then killed, and the body roasted and ate by the crew, each partaking of the dainty, which was declared to be delicious." A second specimen was sent to Gideon Mantell in 1851, caught by Māori on Secretary Island, Fiordland. (Takahē were well known to Māori, who travelled long distances to hunt them. The bird's name comes from the Māori verb takahi, to stamp or trample.) Only two more South Island takahē were collected by Europeans in the 19th century. One was caught by a rabbiter's dog on the eastern side of Lake Te Anau in 1879. It was bought by what is now the State Museum of Zoology, Dresden, for £105, and destroyed during the bombing of Dresden in World War II. In excellent condition, it was purchased by the New Zealand government for £250 and was put on display; for many years it was the only mounted specimen in New Zealand, and the only takahē on display anywhere in the world. None of the sightings were authenticated, and the only specimens collected were fossil bones. The takahē was considered extinct. while preparing his classification of the museum's birds, Abbildungen von Vogelskeletten (1879–1895). He decided the skeletal differences between the Fiordland bird and Owen's North Island specimen were sufficient to make it a separate species, which he called Notornis hochstetteri, after the Austrian geologist Ferdinand von Hochstetter. Over the second half of the 20th century, the two Notornis species were gradually relegated to subspecies: Notornis mantelli mantelli in the North Island, and Notornis mantelli hochstetteri in the South. They were then incorporated into the same genus as the closely related Australasian swamphen or pūkeko (Porphyrio porphyrio), becoming a subspecies of Porphyrio mantelli. The North Island species (P. mantelli, as described by Owen) was known to Māori as moho; it is extinct and only known from skeletal remains and one possible specimen. Moho were taller and more slender than takahē, and share a common ancestor with living pūkeko. Although it was historically proposed that the two takahē species were unrelated, a genetic analysis published in 2024 suggested that both takahē species are each others closest relatives and likely descended from a single ancestor that colonised New Zealand, with the split between the two species dated at around 4 to 1.5 million years ago.

Восстановление

Живые тахаке Южного острова были вновь обнаружены в экспедиции под руководством врача Джеффри Орбелла из Инверкаргилла около озера Те-Анау в горах Мурчисона 20 ноября 1948 года. Экспедиция началась, когда вблизи озера Те-Анау были найдены следы неизвестной птицы. Два тахаэ были пойманы, но после фотографирования вновь обнаруженных птиц их вернули в дикую природу. Высота птицы в стоячем положении составляет около 30 см. Это коренастая, мощная птица с короткими, сильными ногами и массивным клювом, способным нанести болезненный укус невнимательному. Несмотря на то, что тахаэ не умеет летать, она иногда использует свои редуцированные крылья, чтобы облегчить подъем по склонам. Ярко-алые ноги одной из первых исследовательниц были описаны как "красные, как раки". Самцы и самки похожи, однако самки немного меньше и могут демонстрировать изношенные хвостовые перья в период гнездования.

Поведение и экология

Южноостровный такахе – оседлая, нелетающая птица, обитающая в настоящее время в альпийских лугах. Он территориален и остаётся на лугах до наступления снегопадов, когда спускается в лес или кустарниковые заросли. Питается травой, побегами и насекомыми, но преимущественно листьями кочек *Chionochloa* и других видов альпийских трав. Часто можно увидеть, как такахе отрывает стебель снежной травы (*Danthonia flavescens*), удерживает его в одном когте и поедает только мягкую нижнюю часть, которая, по-видимому, является его любимым лакомством, а остальное выбрасывает. На территории Зеландии был зафиксирован случай, когда такахе питался птенцом кряквы новозеландской. Хотя такое поведение ранее не наблюдалось, его близкий родственник, австралийский камышник или пукеко, иногда питается яйцами и птенцами других птиц.

Разведение

Тахаке Южного острова моногамен, пары остаются вместе от 12 лет и, вероятно, на протяжении всей жизни. Он строит объемное гнездо под кустами и в зарослях, откладывая от одного до трех яиц кремового цвета. Выживаемость птенцов варьируется от 25% до 80% в зависимости от места обитания.

Распространение и среда обитания

Хотя тахеи изначально обитали в болотах, люди осушили их болотистые места обитания, превратив их в сельскохозяйственные угодья, и тахеи Южного острова были вынуждены переместиться в горные луга. Вид по-прежнему встречается в районе, где он был вновь открыт в горах Мерчисон. Небольшие группы также были успешно переселены на пять островов, свободных от хищников: Тиритири-Матанги, Капити, Моуд, Мана и Мотутапу, где их можно наблюдать. Кроме того, тахеи, содержащиеся в неволе, можно увидеть в национальных центрах дикой природы Те-Анау и Пукаха / Маунт-Брюс. В июне 2006 года пара тахеи была перемещена в проект восстановления Маунгатаутари. В сентябре 2010 года пара тахеи (Гамильтон и Гай) была выпущена в заповедник дикой природы Уиллоубанк – первое учреждение, не относящееся к Департаменту охраны природы, содержащее этот вид. В январе 2011 года два тахеи были выпущены в Зеландии (Веллингтон), а в середине 2015 года еще два тахеи были выпущены на остров Ротороа в заливе Хаураки. Также проводились переселения на полуостров Таухарануи. В 2014 году две пары тахеи были выпущены в гольф-клуб и заповедник Вайракеи – частный огороженный заповедник к северу от Таупо, где в ноябре 2015 года появился первый птенец. По состоянию на октябрь 2017 года было учтено 347 тахеи, что на 41 больше, чем в 2016 году. В эко-убежище Ороконуи обитает одна размножающаяся пара тахеи – Куаммен и Паку. В 2018 году пара успешно вывела двух птенцов, оба из которых погибли от переохлаждения после сильных дождей в ноябре 2018 года. Эти смерти вызвали споры по поводу политики эко-убежища "невмешательства". В 2018 году восемнадцать тахеи Южного острова были вновь выпущены в Национальный парк Кахуранги, спустя 100 лет после их локального исчезновения. После выпуска 2018 года, в августе 2023 года состоялось второе повторное заселение на Те Ваипоунаму: восемнадцать тахеи были выпущены в долину Верхнего Уакатипу-Ваимаори, на территории станции Гринстоун, принадлежащей Ngāi Tahu. Позже в том же году, в октябре, на эту территорию было выпущено еще шесть тахеи.

Although it is indigenous to swamps, humans have turned its swampland habitats into farmland, and the South Island takahē was forced to move upland into the grasslands. The species is still present in the location where it was rediscovered in the Murchison Mountains. Small numbers have also been successfully translocated to five predator free offshore islands, Tiritiri Matangi, Kapiti, Maud, Mana and Motutapu, where they can be viewed by the public. Additionally, captive takahē can be viewed at Te Anau and Pūkaha / Mount Bruce National wildlife centres. In June 2006 a pair of takahē were relocated to the Maungatautari Restoration Project. In September 2010 a pair of takahē (Hamilton and Guy) were released at Willowbank Wildlife Reserve – the first non Department of Conservation institution to hold this species. In January 2011 two takahē were released in Zealandia, Wellington, and in mid 2015, two more takahē were released on Rotoroa Island in the Hauraki Gulf. There have also been relocations onto the Tawharanui Peninsula. In 2014 two pairs of Takahe were released into Wairakei golf and sanctuary, a private fenced sanctuary at Wairakei north of Taupō, the first chick was born there in November 2015. At October 2017 there were 347 takahē accounted for, an increase of 41 over 2016. The Orokonui Ecosanctuary is home to a single takahē breeding pair, Quammen and Paku. The pair successfully bred two chicks in 2018, both of which died from exposure after heavy rains in November 2018. The deaths caused some controversy with regards to the Ecosanctuary's policy of "non interference". In 2018, eighteen South Island takahē were reintroduced to the Kahurangi National Park, 100 years after their local extinction. Following the 2018 release, a second re introduction has taken place on Te Waipounamu in August 2023, eighteen takahē were released in the Upper Whakatipu Waimāori Valley in Ngāi Tahu owned Greenstone Station. Later that year in October, six more takahē were released onto the property.

Статус и сохранение

Популяция тахаке Южного острова, ранее широко распространенного, оказалась на грани вымирания из-за ряда факторов: чрезмерной охоты, потери среды обитания и интродуцированных хищников, каждый из которых сыграл свою роль. Завоз красного оленя (Cervus elaphus) создал серьезную конкуренцию за пищу, а горностаи (Mustela erminea) выступают в качестве хищников. Распространение лесов в постледниковый период плейстоцена-голоцена способствовало сокращению ареала обитания. Поскольку вид относится к K-селектам, то есть характеризуется долгой жизнью, медленным размножением, длительным периодом достижения половой зрелости и значительным сокращением первоначального ареала за относительно небольшое количество поколений, инбридинговая депрессия представляет собой серьезную проблему. Усилия по восстановлению популяции затруднены, особенно низкой фертильностью оставшихся особей. Генетические анализы используются для отбора племенного материала в неволе с целью сохранения максимального генетического разнообразия.

Снижение тахахе

Причины сокращения численности такахэ до прихода европейцев были выдвинуты Уильямсом (1962) и позднее подтверждены в подробном отчете Миллса и др. (1984). Они полагали, что изменение климата было основной причиной низкой численности такахэ до начала европейской колонизации. Экологические условия до периода европейского поселения не подходили для такахэ и привели к гибели большей части популяции. Эти птицы не переносили повышение температуры. Такахэ адаптированы к альпийским лугам, а изменения, произошедшие в этих зонах в постледниковый период, вызвали резкое сокращение их численности. Кроме того, они предположили, что полинезийские поселенцы, прибывшие около 800–1000 лет назад, привезли с собой собак и полинезийских крыс (Rattus exulans), а также охотились на такахэ в пищу, что привело к новому снижению численности. Европейская колонизация в девятнадцатом веке почти привела к полному исчезновению такахэ из-за охоты и интродукции млекопитающих, таких как олени, которые конкурировали с ними за пищу, и хищников (например, горностаев), которые охотились на них напрямую.

Популяция такахе, сохранение и защита

После долгих угроз исчезновения, такахэ Южного острова теперь находятся под защитой в Национальном парке Фиордленд (крупнейшем национальном парке Новой Зеландии). Однако, с момента их повторного открытия в ноябре 1948 года, виду не удалось добиться устойчивого восстановления в этой среде обитания. Фактически, численность популяции такахэ составляла 400 особей, прежде чем сократилась до 118 в 1982 году из-за конкуренции с домашними оленями в Фьордленде. Специалисты по охране природы заметили угрозу, которую олени представляют для выживания такахэ, и в национальном парке теперь осуществляется контроль над популяцией оленей посредством охоты с вертолетов. Повторное открытие такахэ Южного острова вызвало большой общественный интерес. Правительство Новой Зеландии немедленно предприняло шаги, закрыв отдаленный участок Национального парка Фиордленд, чтобы не беспокоить птиц. Однако в момент повторного открытия существовали различные точки зрения на то, как следует сохранять вид. Сначала Общество леса и птиц выступало за то, чтобы такахэ были предоставлены сами себе, чтобы определить свою "судьбу", но многие опасались, что такахэ не смогут восстановиться и, таким образом, вымрут, как и исконная новозеландская хуиа. После этого сторонники активного вмешательства стремились переселить такахэ в "островные убежища" и разводить их в неволе. В конечном итоге, почти десятилетие никаких действий не предпринималось из-за нехватки ресурсов и желания избежать конфликта. Центр разведения такахэ Burwood был открыт в 1985 году недалеко от Те-Анау. Первоначальный подход заключался в инкубации яиц, собранных из гнезд, и выращивании птенцов вручную. Сотрудники использовали ручные куклы, воспроизводящие звуки контактных сигналов взрослых особей во время кормления и взаимодействия с птенцами, чтобы предотвратить "импринтинг" птиц на людей. В местах, где спали птенцы, также размещались реплики взрослых птиц из стекловолокна. Эти методы больше не использовались после 2011 года. Биологи из Департамента охраны природы, опираясь на свой опыт в создании удаленных островных убежищ, создали безопасную среду обитания для такахэ и переместили птиц на остров Мод (пролив Marlborough Sounds), остров Мана (возле Веллингтона), остров Капити (побережье Kapiti Coast) и остров Тиритири Матанги (залив Hauraki Gulf). Успех этих переселений означает, что островная метапопуляция такахэ, по-видимому, достигла своей емкости, о чем свидетельствует растущее соотношение неразмножающихся к размножающимся взрослым особей и снижение количества производимого потомства. Это может привести к снижению темпов роста популяции и увеличению уровня инбридинга с течением времени, что создаст проблемы для поддержания генетического разнообразия и, следовательно, выживания такахэ в долгосрочной перспективе. В последнее время потребовалось вмешательство человека для поддержания успеха размножения такахэ, который в дикой природе относительно низок по сравнению с другими, менее уязвимыми видами, поэтому были введены такие методы, как удаление бесплодных яиц из гнезд и выращивание птенцов в неволе для управления популяцией такахэ. Популяция такахэ в Фьордленде демонстрирует успешную репродуктивную продуктивность благодаря этим методам управления: количество птенцов на пару с удалением бесплодных яиц и выращиванием в неволе составляет 0,66, по сравнению с 0,43 в регионах без какого-либо управления разведением. Сообщалось, что несколько такахэ были случайно убиты охотниками, работающими по контракту с Департаментом охраны природы, в ходе мероприятий по контролю численности похожих по виду пукеко. Одна птица была убита в 2009 году, а еще четыре – что эквивалентно 5% от общей популяции – в 2015 году.

After long threats of extinction, South Island takahē now find protection in Fiordland National Park (New Zealand's largest national park). However, the species has not made a stable recovery in this habitat since they were rediscovered in November 1948. In fact, the takahē population was at 400 before it was reduced to 118 in 1982 due to competition with Fiordland domestic deer. Conservationists noticed the threat that deer posed to takahē survival, and the national park has now implemented deer control with hunting by helicopter. The rediscovery of the South Island takahē caused great public interest. The New Zealand government took immediate action by closing off a remote part of Fiordland National Park to prevent the birds from being bothered. However, at the moment of rediscovery, there were different perspectives on how the bird should be conserved. At first, the Forest and Bird Society advocated for takahē to be left to work out their own "destiny", but many worried that the takahē would be incapable of making a comeback and thus become extinct like New Zealand's native huia. Interventionists then sought to relocate the takahē to "island sanctuaries" and breed them in captivity. Ultimately, no action was taken for nearly a decade due to a lack of resources and a desire to avoid conflict. The Burwood Takahē Breeding Centre was opened in 1985 at a site near Te Anau. The initial approach was to incubate eggs collected from nests and raise them by hand. Staff used hand held puppets that replayed sounds of adult contact calls while feeding and interacting with the chicks, to help prevent the birds becoming "imprinted" on humans. Fibreglass replicas of adult birds were also placed in areas where the chicks slept. These methods were not used after 2011. Biologists from the Department of Conservation drew on their experience with designing remote island sanctuaries to establish a safe habitat for takahē and translocate birds onto Maud Island (Marlborough Sounds), Mana Island (near Wellington), Kapiti Island (Kapiti Coast), and Tiritiri Matangi Island (Hauraki Gulf). The success of these translocations has meant that the takahē's island metapopulation appears to have reached its carrying capacity, as revealed by the increasing ratio of non breeding to breeding adults and declines in produced offspring. This may lead to reduced population growth rates and increased rates of inbreeding over time, thereby posing problems regarding the maintenance of genetic diversity and thus takahē survival in the long term. Recently, human intervention has been required to maintain the breeding success of the takahē, which is relatively low in the wild compared to other, less threatened species, so methods such as the removal of infertile eggs from nests and the captive rearing of chicks have been introduced to manage the takahē population. The Fiordland takahē population has a successful degree of reproductive output due to these management methods: the number of chicks per pairing with infertile egg removal and captive rearing is 0.66, compared to 0.43 for regions without any breeding management. It was reported that several takahē have accidentally been killed by hunters under contract to the Department of Conservation in the course of control measures aimed at reducing populations of the similar looking pūkeko. One bird was killed in 2009 and four more—equivalent to 5% of the total population—in 2015.

Будущие усилия по защите

Первоначальные стратегии и цели восстановления, установленные в начале 1980-х годов, как долгосрочные, так и краткосрочные, сейчас находятся в стадии активной реализации. Программа перемещения такахэ с Южного острова в островные убежища, свободные от хищников, где птицам также предоставляется дополнительное питание, началась в 1984 году. В настоящее время такахэ обитают на пяти небольших островах: Мод-Айленд (Marlborough Sounds), Мана-Айленд (у западного побережья Веллингтона), Капити-Айленд (у западного побережья Веллингтона), Тиритири-Матанги-Айленд (залив Хаураки) и Мотутапу-Айленд (залив Хаураки). Департамент охраны природы также реализует программу разведения и выращивания в неволе в Центре разведения Бервуд возле Те-Анау, где насчитывается до 25 размножающихся пар. В 2017 году численность популяции достигла 347 особей – это увеличение на 13% по сравнению с предыдущим годом. В 2019 году она возросла до 418. По состоянию на 2023 год численность популяции составляет около 500 особей.