Марк Бержевен: от игрока НХЛ до генерального менеджера "Монреаль Канадиенс"
Marc Bergevin
Марк Бержевен: биография канадского хоккеиста и функционера. Выступал в НХЛ как защитник, ныне – советник генменеджера Los Angeles Kings. Хоккейная карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский хоккеист и хоккейный функционер
Canadian ice hockey player and executive
Марк Бергевин (родился 11 августа 1965 года) — канадский профессиональный хоккейный функционер и бывший игрок. В настоящее время он является старшим советником генерального менеджера клуба "Лос-Анджелес Кингз". Бергевин играл в НХЛ на позиции защитника.
Marc Bergevin (born August 11, 1965) is a Canadian professional ice hockey executive and former player. He is currently senior advisor to the general manager of the Los Angeles Kings. Bergevin played as a defenceman in the NHL.
Игровая карьера
В юности Бержевен играл в 1978 году на Международном турнире по хоккею Квебека среди команд Pee-Wee в составе команды из Виль-Эмар, где также выступали Марио Лемье и Ж.Ж. Дэйньо. Бержевен был выбран на драфте НХЛ 1983 года командой «Чикаго Блэкхокс» во третьем раунде под 59-м номером. После юниорской карьеры в «Шикутими Сагене» Квебекской главной юниорской хоккейной лиги (КМХЛ), он попал в основной состав «Блэкхокс» в 1984 году и играл за Чикаго следующие пять сезонов, после чего был обменян в «Нью-Йорк Айлендерс». Его пребывание в «Айлендерс» было недолгим, и большую часть времени он провел в их фарм-клубе в Американской хоккейной лиге (АХЛ) – «Спрингфилд Индианс», которым он помог выиграть Кубок Калдера в 1990 и 1991 годах. В сезоне 1991 года он был обменян в «Хартфорд Уэйлерс» и стал любимцем болельщиков благодаря своей умелой игре в отборе шайбы. Сезон 1991–92 стал для него лучшим по статистике: он забросил 7 шайб и отдал 17 передач, набрав 24 очка. Бержевен подписал контракт с расширившейся командой «Тампа-Бэй Лайтнинг» в следующем сезоне, став лидером молодой франшизы и продолжая играть на достаточно высоком уровне, чтобы попасть в состав сборной Канады, завоевавшей золотые медали на чемпионате мира 1994 года. После трех лет в «Лайтнинг» он играл за «Детройт Ред Уингз», «Сент-Луис Блюз», «Питтсбург Пингвинз» и «Ванкувер Канукс», и был известен своими розыгрышами в раздевалке. Бержевен был назначен ассистентом капитана на протяжении части своего времени в «Пингвинз», «Лайтнинг» и «Блюз».
As a youth, Bergevin played in the 1978 Quebec International Pee Wee Hockey Tournament with a minor ice hockey team from Ville Émard, which included Mario Lemieux and J. J. Daigneault. Bergevin was drafted by the NHL's Chicago Blackhawks in the 1983 NHL Entry Draft, third round, 59th overall. After a junior career with the Chicoutimi Saguenéens of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL), he made the Black Hawks in 1984 and played with Chicago for the next five seasons before being traded to the New York Islanders. His career with the Islanders was brief, and he spent much of that time with their American Hockey League (AHL) affiliate Springfield Indians, whom he helped lead to consecutive Calder Cup championships in 1990 and 1991. In the 1991 season he was traded to the Hartford Whalers and became a fan favorite for his skilled checking. The 1991–92 season was his best, statistically, scoring 7 goals and 17 assists for 24 points. Bergevin went on to sign with the expansion Tampa Bay Lightning the next season, becoming a leader for the fledgling franchise and continuing to play skillfully enough to be named to the gold medal winning Canadian national team for the 1994 World Championships. After three years with the Lightning, he played for the Detroit Red Wings, St. Louis Blues, Pittsburgh Penguins and the Vancouver Canucks, and was known for his practical jokes in the locker room. Bergevin served as an alternate captain during part of his time with the Penguins, Lightning and Blues.
Выход на пенсию
Бергевин завершил карьеру после сезона 2003–04 НХЛ и, несмотря на два периода выступлений в низших лигах и серьезные травмы в последние годы, на момент завершения карьеры входил в сотню лучших игроков в истории НХЛ по количеству сыгранных матчей – 1191. За свою карьеру он забросил 36 шайб, отдал 145 передач, набрав 181 очко и получив 1090 минут штрафа.
Bergevin retired after the 2003–04 NHL season, and despite two stints in the minors and serious injuries in his final years, was in the top 100 in NHL history at the time of his retirement in games played in the NHL with 1,191. He finished his career with 36 goals, 145 assists for 181 points and 1,090 penalty minutes.
Карьера менеджера
После выхода на пенсию Бергевин работал профессиональным скаутом в организации «Блэкхоукс». В 2008 году он стал помощником тренера «Блэкхоукс» после трех сезонов в их скаутском штабе. В июле 2009 года он был назначен директором по работе с игроками команды. На этом посту «Блэкхоукс» выиграли Кубок Стэнли в 2010 году. 15 июня 2011 года Бергевин был повышен до помощника генерального менеджера «Чикаго Блэкхокс», заменив Кевина Чевелдэйоффа, который покинул организацию «Блэкхоукс», чтобы занять должность генерального менеджера новой команды «Виннипег Джетс». 2 мая 2012 года Бергевин был назначен генеральным менеджером и исполнительным вице-президентом «Монреаль Канадиенс». Первыми его приобретениями для «Канадиенс» стали Рик Дадли в качестве помощника генерального менеджера, Скотт Меланби – директором по работе с игроками, Мартин Лапуант – директором по развитию игроков и Мишель Террьен – главным тренером. Среди других приобретений – наем Кирка Мюллера в качестве помощника тренера в 2016 году, а также Жерара Галлана, Дж. Дж. Дайньо и Клемана Жодена в качестве помощников тренера. 13 июня 2012 года Бергевин назначил бывшего защитника «Канадиенс» Патриса Бризебуа тренером по развитию игроков. Он занял второе место в голосовании за звание генерального менеджера года по итогам сезонов 2013/14 и 2020/21. 28 ноября 2021 года Бергевин был уволен из «Монреаль Канадиенс». 9 января 2022 года Бергевин был принят на должность старшего советника генерального менеджера «Лос-Анджелес Кингз».
After his retirement, Bergevin was a professional scout with the Blackhawks' organization. In 2008, he served as an assistant coach for the Blackhawks after three seasons with their scouting staff. In July 2009, he was appointed the team's director of player personnel. While in this position, the Blackhawks won the Stanley Cup in 2010. On June 15, 2011, Bergevin was promoted to assistant general manager of the Chicago Blackhawks. He replaced Kevin Cheveldayoff, who had left the Blackhawks organization to accept the general manager position with the new Winnipeg Jets team. On May 2, 2012, Bergevin was named general manager and executive vice president of the Montreal Canadiens. His first additions to the Canadiens included Rick Dudley as assistant general manager, Scott Mellanby as director of player personnel, Martin Lapointe as director of player development and Michel Therrien as head coach. Other additions included the hiring of Kirk Muller as an associate coach in 2016, as well as Gerard Gallant, J. J. Daigneault and Clément Jodoin as assistant coaches. Bergevin also appointed former Canadiens defenseman Patrice Brisebois as player development coach on June 13, 2012. He finished second in voting for the General Manager of the Year award for the 2013–14 season, and again in the 2020–21 season. On November 28, 2021, Bergevin was fired from the Montreal Canadiens. On January 9, 2022, Bergevin was hired as a senior advisor to the general manager for the Los Angeles Kings.