Национальная консерватория музыки Аргентины: История и развитие
Conservatorio Nacional Superior de Música (Argentina)
Национальная консерватория музыки Аргентины в Буэнос-Айресе: история основания, обучение вокалу, инструментам, композиции и декламации. Carlos López Buchardo.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная музыкальная консерватория Аргентины – это национальная высшая музыкальная консерватория Аргентины, расположенная в Буэнос-Айресе.
National music conservatory for Argentina
The Conservatorio Nacional Superior de Música is the national music conservatory for Argentina and it is located in Buenos Aires.
История
Эрнесто де ла Гвардия, член Вагнеровского общества Буэнос-Айреса, первым предложил создать национальную консерваторию. Он получил поддержку президента Марсело Торкуато де Альвеара и его жены Реджины Пачини, известной сопрано. 7 июля 1924 года аргентинский музыкант Карлос Лопес Бухардо, среди других, основал Национальную консерваторию музыки и декламации. Консерватория, основанная на Школе лирического и сценического искусства при театре Колон в Буэнос-Айресе, специализировалась как в лирических, так и в театральных дисциплинах, предлагая обучение композиции, вокальной и инструментальной музыке, декламации и сценической речи. Карлос Лопес Бухардо стал первым директором, а первым помощником директора был эс. Консерватория начала свою деятельность в театре Колон. В 1939 году название было изменено на Conservatorio Nacional de Música y Arte Escénico (Национальная консерватория музыки и исполнительского искусства), а после смерти Бухардо в конце 1948 года консерватория была переименована в его честь. С тех пор она известна как Национальная консерватория имени Карлоса Лопеса Бухардо. В 1950 году отделение танца было выделено в самостоятельную организацию – Национальную школу танца (lang es), а затем, в период с 1957 по 1958 год, отделение театрального искусства было отделено от консерватории для создания Национальной школы театра (lang es). Несколько раз меняя местоположение в 1940-х годах, к 1982 году консерватория обосновалась в нынешнем здании (2017) – Palacio Rocca на Авенида Кордоба, 2445.
Ernesto de la Guardia, a member of the Wagnerian Society of Buenos Aires, first proposed the creation of a national conservatory. He gained support from the president Marcelo Torcuato de Alvear and his wife Regina Pacini a noted soprano, the Conservatorio Nacional de Música y Declamación (National Conservatory of Music and Recitation) was founded by Argentine musician Carlos López Buchardo, among others, on July 7, 1924. Based upon the School of Lyric and Scenic Art held at the Teatro Colón in Buenos Aires, the conservatory focused on both lyric and theatrical studies, providing instruction in composition, vocal and instrument music, recitation and speech. Carlos López Buchardo became the first director and the first assistant director was es. The conservatory began its operations at the Teatro Colón. In 1939, the name was changed to the Conservatorio Nacional de Música y Arte Escénico (National Conservatory of Music and Performing Arts) and it was renamed again upon the death of Buchardo at the end of 1948. The conservatory was renamed to honor its first director, and has since been known as the Conservatorio Nacional de "Carlos López Buchardo". In 1950, the Dance Department was split from the organization with the founding of the National School of Dance (lang es) and then between 1957 and 1958, the Theater Arts Department was separated from the Conservatory to create the National School of Theater (lang es). Moving several times in the 1940s, by 1982, the Conservatory established its current location (2017) in the Palacio Rocca Avenida Córdoba 2445.
Современная организация
Национальная консерватория была разделена в 1989 году на существующую и независимую Escuela Nacional de Música (начальный и первый уровни) и Conservatorio Nacional Superior de Música (средний и продвинутый уровни). В 1995 году средний уровень Национальной консерватории был передан правительству города Буэнос-Айреса, которое в 1998 году получило название Консерватория музыки города Буэнос-Айреса.
The National Conservatoire was divided in 1989 into the present and independent Escuela Nacional de Música (basic and first levels) and the Conservatorio Nacional Superior de Música (middle and high levels). In 1995, the middle level of the National Conservatorium is assigned to the government of the city of Buenos Aires, which is in 1998 named Conservatorio de Música de la Ciudad de Buenos Aires.