Шампоэг: История первого правительства Орегона

Введение

Шампоуг (англ. Champoeg, произносится [ʃæmˈpuːiː] shamPOOee, исторически [ʃæmˈpuːɛɡ] shamPOOeg) — бывший город в штате Орегон. В настоящее время это город-призрак, который в начале 1840-х годов был важным поселением в долине Уилламет. Расположенный на полпути между Орегон-Сити и Салемом, он являлся местом формирования первого временного правительства Орегонской территории. Город расположен на южном берегу реки Уилламет в северной части округа Марион, на Французской равнине, примерно в 8 км к юго-востоку от Ньюберга. Сейчас город входит в состав территории государственного наследия Шампоуг — государственного парка штата Орегон. Исторический археологический район государственного парка Шампоуг находится в пределах этой территории наследия. Название «Шампоуг» происходит от слова [čʰámpuik] языка калапуйя, которое, возможно, является сокращением от [čʰa čʰíma púičuk] и обозначает съедобный корень [púičuk], или ямпу.

История

Шампоэг наиболее известен как место проведения серии встреч, проходивших в городе в 1840-х годах. 7 февраля 1841 года поселенцы долины Уилламет впервые собрались здесь. Они избрали орегонского миссионера Джейсона Ли своим председателем и рассмотрели меры по борьбе с волками, угрожавшими их поселениям. Это было первое из серии так называемых «Волчьих собраний» на территории города, которые заложили основу гражданского кодекса. К середине 1840-х годов вопрос о владении спорной территорией Орегон между Соединенными Штатами и Великобританией стал особенно острым. 2 мая 1843 года в городе состоялось собрание, на котором решалось, следует ли создавать временное правительство. Предложение было принято большинством голосов – 52 против 50. Была сформирована группа из девяти представителей для создания временного правительства со Шампоэгом в качестве столицы. Петиция в Конгресс Соединенных Штатов была составлена и отправлена в Вашингтон, округ Колумбия, вместе с Уильямом Гилпином, который помог составить петицию и прибыл в долину Уилламет с экспедицией Джона К. Фремонта. В своем путешествии на восток с петицией Гилпин агитировал за заселение Тихоокеанского Северо-Запада, способствуя распространению «орегонской лихорадки». Он представил петицию Конгрессу в 1845 году. Вопрос о владении территорией Орегон был урегулирован в следующем году Орегонским договором 1846 года. Однако, когда в 1848 году была организована территория Орегон, Шампоэг не был выбран в качестве столицы. Около 1852 года город разросся и включал паром через реку Вилламет, склад, принадлежащий Фрэнсису Петтигроуву и Алансону Бирсу, пристань для пароходов, зернохранилище, принадлежащее компании Гудзонова залива, и конторку дилижансов. В поселении было проложено 10 улиц, идущих с севера на юг, и 6 улиц, идущих с востока на запад. Шампоэг также был перекрестком дорог Шампоэг – Сент-Пол, Шампоэг – Салем, Шампоэг – Орегон-Сити и Шампоэг – паром ДеГира. В парке также находится исторический магазин Бутвиля, основанный в 1863 году. Считается старейшим действующим магазином в Орегоне и последним сохранившимся коммерческим зданием близлежащего поселка Буттевилл. Территория государственного наследия Шампоэг является местом расположения исторического археологического района государственного парка Шампоэг, который был включен в Национальный реестр исторических мест в 1984 году. Одной из важных археологических находок на этом месте является единственный пока что обнаруженный почти нетронутый ранний жилищный участок на Французской прерии. Считается, что это был первый дом Роберта Ньюэлла.

Champoeg is best known as the site of a series of meetings held in the town during the 1840s. On February 7, 1841, Willamette Valley settlers convened there for the first time. They selected Oregon missionary Jason Lee as their chairman and considered measures to deal with problem of wolves menacing their settlements. It was to be the first in a series of "Wolf Meetings" at the town site that would establish the basis of civil codes. By the middle 1840s, the question of the possession of the disputed Oregon Country between the United States and the United Kingdom began to loom large. On May 2, 1843, a meeting was held at the town to determine whether a provisional government should be established. The measure passed by 52 to 50. A group of nine representatives was named to create a provisional government with Champoeg as its capital. A petition to the United States Congress was drafted and sent to Washington, D. C., with William Gilpin, who had helped draft the petition and came to the Willamette Valley with the expedition of John C. Frémont. On his journey eastward to deliver the petition, Gilpin evangelized for the settlement of the Pacific Northwest, helping to spread "Oregon fever". He presented the petition to Congress in 1845. The question of possession of the Oregon Country was settled the following year in the 1846 Oregon Treaty. When the Oregon Territory was organized in 1848, however, Champoeg was not chosen as the capital. Around 1852 the town had grown to include a ferry across the Willamette, a warehouse owned by Francis Pettygrove and Alanson Beers, a steamboat landing, a granary owned by the Hudson's Bay Company, and a stagecoach office. There were 10 north south streets and six east west streets laid out in the community. Champoeg was also the crossroads of the Champoeg St. Paul Road, Champoeg Salem Road, Champoeg Oregon City Road, and the Champoeg DeGuire's Ferry Road. Also located in the park is the Historic Butteville Store, which was founded in 1863. Considered the oldest operating store in Oregon, it is the last remaining commercial building of the nearby community of Butteville. The Champoeg State Heritage Area is the site of the Champoeg State Park Historic Archeological District, which was listed on the National Register of Historic Places in 1984. One of the important archeological finds at the site is the only mostly intact early homesite found so far on French Prairie. The evidence suggests that this was Robert Newell's first homesite.